खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान" शब्द से संबंधित परिणाम

माहिर

जानने वाला, परिचित, किसी बात से सूचित करने वाला, ख़बर रखने वाला

माहिर होना

किसी कला या शिल्प की विशेष एवं पूर्ण जानकारी होना, निपुण होना

मा'हद

وہ مقام جہاں آزادی کے ساتھ آیا جایا جاسکے جہاں اکثر کوئی کارنامہ بھی انجام دیا جاسکے واپسی کا مقام ، مقام ہجرت (ادارہ)

माहिर-ए-फ़न

कला का ज्ञाता, कलामर्मज्ञ, कलाकार

माहिर-उल-अंसाब

वो व्यक्ति जो मानव जनजातियों, प्रजाति, वंश, नस्ल और स्वास्थ्य के ज्ञान में परिपूर्ण हो, वो व्यक्ति जो पारिवारिक वंश की रेखाओं का पता लगाता है या उनका अध्ययन करता है, वंशावली विशेषज्ञ

माहिर-ए-'इल्म-ए-सिक्का

एक व्यक्ति जो सिक्कों, पदकों आदि का अध्ययन या संग्रह करता है, मुद्राविज्ञानविद, मुद्रा शास्त्री

माहिर-ए-'इलम

विद्वान, पंडित, शिक्षाविद

माहिर-ए-'उज़्वियात

(चिकित्सा) इलम अफ़आल उल-आज़ा का आलम या माहिर, अज़वियात दां, फ़ाअलयात दां

माहिरा

कुशल, माहिर (औरत)

माहिर-ए-क़ानून

वह व्यक्ति जो कानून का विशेषज्ञ होता है, न्यायविद

माहिर-ए-फ़े'लियात

physiologist

माहिर-ए-म'आशियात

अर्थशास्त्री

माहिर-ए-इक़्तिसादियात

economist

माहिर-ए-ता'लीम

शिक्षाविद्, विद्वान, पंडित

माहिर-ए-हशरियात

कीटविज्ञानशास्री,

माहिर-ए-कामिल

किसी फ़न का पूरा विशेषज्ञ, पारंगत

माहिर-ए-मुर्ग़-शनास

Ornithologist.

माहिरी

निपुण होना, विशेषज्ञता, विशेष जानकारी

माहिर-ए-अर्ज़ियात

भूविज्ञानी

माहिर-ए-सम'ईयात

ध्वनि के गुणों से संबंधित भौतिकी की शाखा में एक विशेषज्ञ।

माहिर-ए-तक़वीम-उल-आ'ज़ा

हड्डी रोग विशेषज्ञ, हड्डियों का चिकित्सक

माहिर-ए-आईन-ए-क़ुदरत

aware of the workings of nature

माहिर-ए-अमराज़-ए-मे'दा

पेट और आंतों के विकारों के निदान और उपचार के लिए योग्य एक चिकित्सक, वो चिकित्सक जो पाचन-तंत्र के रोगों में विशेषज्ञ हो

माहिर-ए-तहरीर-शनासी

Graphologist.

माहिर-ए-हैवानियात

प्राणी शास्त्र का विशेषज्ञ, जीव विज्ञानी, प्राणी शास्त्री

माहिर-ए-रियाज़ियात

गणित विद्या का विशेषज्ञ, गणितज्ञ

माहिर-ए-तबी'ईयात

भौतिक विज्ञानी, भौतिकशास्री

माहिर-ए-ता'मीरात

वास्तुकार, वास्तुकला विशेषज्ञ

माहिर-ए-ता'लीमात

शिक्षाविद्

माहिर-ए-अमराज़-ए-निस्वाँ

स्त्री रोग में अभ्यास करने के लिए योग्य चिकित्सक या सर्जन, प्रसूतिशास्री

माहिर-ए-नफ़सियात

मानसशासस्त्र का जानने वाला, मनोचिकित्सक, मनोविज्ञानी

माहिर-ए-फ़लकियात

अंतरिक्ष विज्ञान या आकाश से संबंधित विद्या का विशेषज्ञ

माहिर-ए-'ईलाज-ए-इश'आई

विकिरण चिकित्सक, विकिरण विज्ञानी

माहिर-ए-'इल्म-ओ-फ़न

किसी कला, विद्या एवं विज्ञान का विशेषज्ञ व्यक्ति

माहिर-ए-अमराज़-ए-क़ल्ब

वो व्यक्ति जो हृदय रोगों और हृदय संबंधी रोगों के अध्ययन या उपचार का विशेषज्ञ हो, हृदयरोग विशेषज्ञ, हृदय-चिकित्सक

माहिर-ए-अमराज़-ए-चश्म

आंखों के विकारों और रोगों के अध्ययन और उपचार से संबंधित चिकित्सा की शाखा का विशेषज्ञ नेत्र-विशेषज्ञ, नेत्र चिकित्सक, नेत्र विज्ञानी

माहिर-ए-अमराज़-ए-जिल्द

त्वचा विशेषज्ञ, त्वचा चिकित्सक

माहिर-ए-'इल्म-उल-अबदान

वह व्यक्ति होता है जो भौतिकी से संबंधित शोध करता है या जो भौतिकी का अध्ययन करता है, भौतिकज्ञ, भौतिकशास्री

माहिर-ए-नख़ल-बंदी

उद्यान की खेती और प्रबंधन का विशेषज्ञ, उद्यान विशेषज्ञ

माहिर-ए-नुजूम

ज्योतिष विद्या, जोतशी, सितारों की चाल पढ़ कर हालात बताने वाला शख़्स, ज्योतिषि

माहिर-ए-अमराज़-ए-अतफ़ाल

बाल चिकित्सक

माहिर-ए-अमराज़-ए-दंदान

दाँत और दाँत के रोग का विशेषज्ञ, दंत चिकित्सक

माहिर-ए-अल्सिना

अनेक भाषाओं का जानने वाला, बहुभाषाविद, भाषाविद्वान

माहिर-ए-'इल्म-ए-जुग़राफ़िया

पृथ्वी और उसके वातावरण की भौतिक विशेषताओं और मानव गतिविधि के अध्ययन का विशेषज्ञ, भूगोल विद्या का विशेषज्ञ, भूगोल-शास्रज्ञ

माहिर-ए-'इल्म-उल-आ'साब

शरीर रचना विज्ञान, कार्यों और तंत्रिकाओं और तंत्रिका तंत्र के कार्बनिक विकारों का विशेषज्ञ, स्नायु-विशेषज्ञ

माहिर-ए-समियात

विषविज्ञानी, ज़हर के ज्ञान का माहिर

माहिर-ए-अमराज़-ए-नफ़सियात

मनोचिकित्सक, मानसिक रोगों की चिकित्सक

माहिर-ए-'इमरानियात

मानव समाज के विकास, संरचना और कार्यप्रणाली का विशेषज्ञ, समाजशास्त्री

माहिर-ए-हयातियात

जीवों से संबंधित विज्ञान की शाखा का विशेषज्ञ, जीवविज्ञानी

माहिर-ए-लिसानियात

रुक : माहिर अल्सिना

माहिर-ए-नबातियात

वनस्पति विज्ञान का विशेषज्ञ, वनस्पति-विज्ञानिक

माहिर-ए-मौसमियात

मौसम विज्ञानी, अंतरिक्षविज्ञानशास्री, अंतरिक्ष विद्या का पंडित

माहिर-ए-अमराज़-ए-ख़ून

रक्तविशेषज्ञ

माहिर-ए-अमराज़-ए-बचगाना

बालरोग विशेषज्ञ, बाल रोग चिकित्सक, बच्चोंं का चिकित्सक

माहिर-ए-तहरीरियात

Graphologist.

माहिर-ए-उमूर-ए-ज़चगी

(चिकित्सा) दाई, जनाई, प्रसूती विशेषज्ञ

माहिर-ए-जिंसियात

वो व्यक्ति जो मानव यौन व्यवहार का अध्ययन करता है

माहिर-ए-'इल्म-ए-शुयूख़त

एक व्यक्ति जो (वृद्धावस्था) बुढ़ापे के बारे में अध्ययन करता है

माहिर-ए-समूमियात

(طب) سمیات (زہروں سے متعلق علم) کا ماہر (Toxicologist).

माहिर-ए-'इल्म-ए-हैवानात

वो व्यक्ति जो जानवरों की प्रकृति, व्यवहार और वर्गीकरण का अध्ययन करता और विशेषज्ञता रखता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के अर्थदेखिए

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaanاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

अथवा : उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

कहावत

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

Roman

  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

Roman

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

माहिर

जानने वाला, परिचित, किसी बात से सूचित करने वाला, ख़बर रखने वाला

माहिर होना

किसी कला या शिल्प की विशेष एवं पूर्ण जानकारी होना, निपुण होना

मा'हद

وہ مقام جہاں آزادی کے ساتھ آیا جایا جاسکے جہاں اکثر کوئی کارنامہ بھی انجام دیا جاسکے واپسی کا مقام ، مقام ہجرت (ادارہ)

माहिर-ए-फ़न

कला का ज्ञाता, कलामर्मज्ञ, कलाकार

माहिर-उल-अंसाब

वो व्यक्ति जो मानव जनजातियों, प्रजाति, वंश, नस्ल और स्वास्थ्य के ज्ञान में परिपूर्ण हो, वो व्यक्ति जो पारिवारिक वंश की रेखाओं का पता लगाता है या उनका अध्ययन करता है, वंशावली विशेषज्ञ

माहिर-ए-'इल्म-ए-सिक्का

एक व्यक्ति जो सिक्कों, पदकों आदि का अध्ययन या संग्रह करता है, मुद्राविज्ञानविद, मुद्रा शास्त्री

माहिर-ए-'इलम

विद्वान, पंडित, शिक्षाविद

माहिर-ए-'उज़्वियात

(चिकित्सा) इलम अफ़आल उल-आज़ा का आलम या माहिर, अज़वियात दां, फ़ाअलयात दां

माहिरा

कुशल, माहिर (औरत)

माहिर-ए-क़ानून

वह व्यक्ति जो कानून का विशेषज्ञ होता है, न्यायविद

माहिर-ए-फ़े'लियात

physiologist

माहिर-ए-म'आशियात

अर्थशास्त्री

माहिर-ए-इक़्तिसादियात

economist

माहिर-ए-ता'लीम

शिक्षाविद्, विद्वान, पंडित

माहिर-ए-हशरियात

कीटविज्ञानशास्री,

माहिर-ए-कामिल

किसी फ़न का पूरा विशेषज्ञ, पारंगत

माहिर-ए-मुर्ग़-शनास

Ornithologist.

माहिरी

निपुण होना, विशेषज्ञता, विशेष जानकारी

माहिर-ए-अर्ज़ियात

भूविज्ञानी

माहिर-ए-सम'ईयात

ध्वनि के गुणों से संबंधित भौतिकी की शाखा में एक विशेषज्ञ।

माहिर-ए-तक़वीम-उल-आ'ज़ा

हड्डी रोग विशेषज्ञ, हड्डियों का चिकित्सक

माहिर-ए-आईन-ए-क़ुदरत

aware of the workings of nature

माहिर-ए-अमराज़-ए-मे'दा

पेट और आंतों के विकारों के निदान और उपचार के लिए योग्य एक चिकित्सक, वो चिकित्सक जो पाचन-तंत्र के रोगों में विशेषज्ञ हो

माहिर-ए-तहरीर-शनासी

Graphologist.

माहिर-ए-हैवानियात

प्राणी शास्त्र का विशेषज्ञ, जीव विज्ञानी, प्राणी शास्त्री

माहिर-ए-रियाज़ियात

गणित विद्या का विशेषज्ञ, गणितज्ञ

माहिर-ए-तबी'ईयात

भौतिक विज्ञानी, भौतिकशास्री

माहिर-ए-ता'मीरात

वास्तुकार, वास्तुकला विशेषज्ञ

माहिर-ए-ता'लीमात

शिक्षाविद्

माहिर-ए-अमराज़-ए-निस्वाँ

स्त्री रोग में अभ्यास करने के लिए योग्य चिकित्सक या सर्जन, प्रसूतिशास्री

माहिर-ए-नफ़सियात

मानसशासस्त्र का जानने वाला, मनोचिकित्सक, मनोविज्ञानी

माहिर-ए-फ़लकियात

अंतरिक्ष विज्ञान या आकाश से संबंधित विद्या का विशेषज्ञ

माहिर-ए-'ईलाज-ए-इश'आई

विकिरण चिकित्सक, विकिरण विज्ञानी

माहिर-ए-'इल्म-ओ-फ़न

किसी कला, विद्या एवं विज्ञान का विशेषज्ञ व्यक्ति

माहिर-ए-अमराज़-ए-क़ल्ब

वो व्यक्ति जो हृदय रोगों और हृदय संबंधी रोगों के अध्ययन या उपचार का विशेषज्ञ हो, हृदयरोग विशेषज्ञ, हृदय-चिकित्सक

माहिर-ए-अमराज़-ए-चश्म

आंखों के विकारों और रोगों के अध्ययन और उपचार से संबंधित चिकित्सा की शाखा का विशेषज्ञ नेत्र-विशेषज्ञ, नेत्र चिकित्सक, नेत्र विज्ञानी

माहिर-ए-अमराज़-ए-जिल्द

त्वचा विशेषज्ञ, त्वचा चिकित्सक

माहिर-ए-'इल्म-उल-अबदान

वह व्यक्ति होता है जो भौतिकी से संबंधित शोध करता है या जो भौतिकी का अध्ययन करता है, भौतिकज्ञ, भौतिकशास्री

माहिर-ए-नख़ल-बंदी

उद्यान की खेती और प्रबंधन का विशेषज्ञ, उद्यान विशेषज्ञ

माहिर-ए-नुजूम

ज्योतिष विद्या, जोतशी, सितारों की चाल पढ़ कर हालात बताने वाला शख़्स, ज्योतिषि

माहिर-ए-अमराज़-ए-अतफ़ाल

बाल चिकित्सक

माहिर-ए-अमराज़-ए-दंदान

दाँत और दाँत के रोग का विशेषज्ञ, दंत चिकित्सक

माहिर-ए-अल्सिना

अनेक भाषाओं का जानने वाला, बहुभाषाविद, भाषाविद्वान

माहिर-ए-'इल्म-ए-जुग़राफ़िया

पृथ्वी और उसके वातावरण की भौतिक विशेषताओं और मानव गतिविधि के अध्ययन का विशेषज्ञ, भूगोल विद्या का विशेषज्ञ, भूगोल-शास्रज्ञ

माहिर-ए-'इल्म-उल-आ'साब

शरीर रचना विज्ञान, कार्यों और तंत्रिकाओं और तंत्रिका तंत्र के कार्बनिक विकारों का विशेषज्ञ, स्नायु-विशेषज्ञ

माहिर-ए-समियात

विषविज्ञानी, ज़हर के ज्ञान का माहिर

माहिर-ए-अमराज़-ए-नफ़सियात

मनोचिकित्सक, मानसिक रोगों की चिकित्सक

माहिर-ए-'इमरानियात

मानव समाज के विकास, संरचना और कार्यप्रणाली का विशेषज्ञ, समाजशास्त्री

माहिर-ए-हयातियात

जीवों से संबंधित विज्ञान की शाखा का विशेषज्ञ, जीवविज्ञानी

माहिर-ए-लिसानियात

रुक : माहिर अल्सिना

माहिर-ए-नबातियात

वनस्पति विज्ञान का विशेषज्ञ, वनस्पति-विज्ञानिक

माहिर-ए-मौसमियात

मौसम विज्ञानी, अंतरिक्षविज्ञानशास्री, अंतरिक्ष विद्या का पंडित

माहिर-ए-अमराज़-ए-ख़ून

रक्तविशेषज्ञ

माहिर-ए-अमराज़-ए-बचगाना

बालरोग विशेषज्ञ, बाल रोग चिकित्सक, बच्चोंं का चिकित्सक

माहिर-ए-तहरीरियात

Graphologist.

माहिर-ए-उमूर-ए-ज़चगी

(चिकित्सा) दाई, जनाई, प्रसूती विशेषज्ञ

माहिर-ए-जिंसियात

वो व्यक्ति जो मानव यौन व्यवहार का अध्ययन करता है

माहिर-ए-'इल्म-ए-शुयूख़त

एक व्यक्ति जो (वृद्धावस्था) बुढ़ापे के बारे में अध्ययन करता है

माहिर-ए-समूमियात

(طب) سمیات (زہروں سے متعلق علم) کا ماہر (Toxicologist).

माहिर-ए-'इल्म-ए-हैवानात

वो व्यक्ति जो जानवरों की प्रकृति, व्यवहार और वर्गीकरण का अध्ययन करता और विशेषज्ञता रखता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone