खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान" शब्द से संबंधित परिणाम

आसेब

विपदा, विपत्ति, बला, सदमा, तकलीफ़, मुसीबत

आसेबी

आदमी जिस पर भूत-प्रेत की परेशानी हो, भूतग्रस्त, भुतहा

आसेब-ए-जाँ

आत्मा को पीड़ा में फँसाने वाला, जान को सदमा या कष्ट पहुँचाने वाला

आसेबिया

جس پر آسیب کا اثر ہو

आसेब-ए-बाद

बगूला, वातचक्र, चक्रवात, वातावर्त, बवंडर

आसेब-ज़दा

प्रेतबाधा-ग्रस्त, भूताविष्ट, वह व्यक्ति या मकान जिस पर जिन भूत वग़ैरा का असर हो, भूत, भुतिया

आसेब-ए-'इश्क़

trouble of love

आसेब-ए-क़दम

پانو كا دھماكا، زور سے پانو ركھنے كی صورت حال۔

आसेब में आना

हानि पहुँचना, हानि का सामना करना

आसेब का दख़्ल

بھوت جن کا اثر یا سایہ

आसेब पहुँचना

आसीब पहुंचाना (रुक) का लाज़िम

आसेब पहुँचाना

नुक़्सान पहुँचाना, सदमा देना, तकलीफ़ या परेशानी में डालना

आसेब का गुज़र होना

آسیب کا خلل ہونا

आसेब दूर करना

آسیب اتارنا

आसेब दूर होना

آسیب اتارنا

आसेब का लिपटना

آسیب کا اثر ہونا یا پیچھے پڑ جانا

आसेब मुसल्लत होना

भूत सवार होना

आसेब का ख़लल

जिन, परी, भूत आदि का साया

आसेबी-मकान

جس میں بھوت پریت کا مقام ہو

आसेब आना

सदमा पहुँचना, घात पड़ना, चोट लगना, कष्ट पहुँचना, जिन, भूत, परी का प्रभुत्व होना

आसेब देना

कष्ट पहुँचाना, सताना, तकलीफ़ में मुबतला करना

आसेब लगना

जिन, परी, भूत आदि का साया

आसेब का असर

بھوت جن کا اثر یا سایہ

आसेब हो जाना

جن یا پری کا سایہ ہو جانا

आसेब उतारना

तंत्र-मंत्र आदि की कार्रवाई से भूत या जिन परी आदि का प्रभाव समाप्त करना

आसेब सर पर से उतारना

آسیب اترنا

आसेब का सर पर खेलना

جاہل لوگوں میں یہ دستور ہے کہ جس کو آسیب کا اثر ہو اس کو راگ سنواتے اور خوشبو سنگھاتے ہیں تو آسیب زدہ جھومتا ہے اور سر ہلانا شروع کر دیتا ہے اسے حال میں آنا کتہے ہیں

आसेब सर पर से उतरना

آسیب اترنا

आसेब का सर पर आकर बोलना

جن بھوت کا آسیب زدہ کی زبان سے باتیں کرنا

आसेब उतरना

ग़ुस्सा दूर होना, वहशत दूर होना

आसे-बरदार

(लाक्षणिक) लाठी उठाने वाला, (अर्थात) सिपाही या चपरासी जो अधिकारी के कार्यालय या मालदर के मकान के दरवाज़े पर तैनात होता है

सुर्ख़-आसेब

(کنایۃً) کمیونسٹ نظریات یا اِشتراکی ممالک کا غلبہ ، خوف.

आदमी हो या आसेब

उस व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो लिपटा जाये और पीछा न छोड़े

सर पर आसेब चढ़ना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

सर पर आसेब खेलना

क़रीब आ जाना, नज़दीक पहुंच जाना, सर पर मंडलाना, बिलकुल क़रीब आ जाना (मौत, बला और मतरादफ़ात के मुस्तामल)

सर पर आसेब खेलना

आसेब होना, जिन्न-भूत का किसी में प्रवेश करना

सर पर आसेब आना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

सर से आसेब उतरना

भूत-प्रेत का कलाम के ज़ोर से निकल जाना

सर से आसेब उतारना

भूओत पर्बत का कलाम के ज़ोर से उतारना , ख़ौफ़-ओ-वहम दूर करना, ग़ुस्सा दूर करना

सर पर आसेब सवार होना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के अर्थदेखिए

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaanاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

अथवा : उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

कहावत

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसेब

विपदा, विपत्ति, बला, सदमा, तकलीफ़, मुसीबत

आसेबी

आदमी जिस पर भूत-प्रेत की परेशानी हो, भूतग्रस्त, भुतहा

आसेब-ए-जाँ

आत्मा को पीड़ा में फँसाने वाला, जान को सदमा या कष्ट पहुँचाने वाला

आसेबिया

جس پر آسیب کا اثر ہو

आसेब-ए-बाद

बगूला, वातचक्र, चक्रवात, वातावर्त, बवंडर

आसेब-ज़दा

प्रेतबाधा-ग्रस्त, भूताविष्ट, वह व्यक्ति या मकान जिस पर जिन भूत वग़ैरा का असर हो, भूत, भुतिया

आसेब-ए-'इश्क़

trouble of love

आसेब-ए-क़दम

پانو كا دھماكا، زور سے پانو ركھنے كی صورت حال۔

आसेब में आना

हानि पहुँचना, हानि का सामना करना

आसेब का दख़्ल

بھوت جن کا اثر یا سایہ

आसेब पहुँचना

आसीब पहुंचाना (रुक) का लाज़िम

आसेब पहुँचाना

नुक़्सान पहुँचाना, सदमा देना, तकलीफ़ या परेशानी में डालना

आसेब का गुज़र होना

آسیب کا خلل ہونا

आसेब दूर करना

آسیب اتارنا

आसेब दूर होना

آسیب اتارنا

आसेब का लिपटना

آسیب کا اثر ہونا یا پیچھے پڑ جانا

आसेब मुसल्लत होना

भूत सवार होना

आसेब का ख़लल

जिन, परी, भूत आदि का साया

आसेबी-मकान

جس میں بھوت پریت کا مقام ہو

आसेब आना

सदमा पहुँचना, घात पड़ना, चोट लगना, कष्ट पहुँचना, जिन, भूत, परी का प्रभुत्व होना

आसेब देना

कष्ट पहुँचाना, सताना, तकलीफ़ में मुबतला करना

आसेब लगना

जिन, परी, भूत आदि का साया

आसेब का असर

بھوت جن کا اثر یا سایہ

आसेब हो जाना

جن یا پری کا سایہ ہو جانا

आसेब उतारना

तंत्र-मंत्र आदि की कार्रवाई से भूत या जिन परी आदि का प्रभाव समाप्त करना

आसेब सर पर से उतारना

آسیب اترنا

आसेब का सर पर खेलना

جاہل لوگوں میں یہ دستور ہے کہ جس کو آسیب کا اثر ہو اس کو راگ سنواتے اور خوشبو سنگھاتے ہیں تو آسیب زدہ جھومتا ہے اور سر ہلانا شروع کر دیتا ہے اسے حال میں آنا کتہے ہیں

आसेब सर पर से उतरना

آسیب اترنا

आसेब का सर पर आकर बोलना

جن بھوت کا آسیب زدہ کی زبان سے باتیں کرنا

आसेब उतरना

ग़ुस्सा दूर होना, वहशत दूर होना

आसे-बरदार

(लाक्षणिक) लाठी उठाने वाला, (अर्थात) सिपाही या चपरासी जो अधिकारी के कार्यालय या मालदर के मकान के दरवाज़े पर तैनात होता है

सुर्ख़-आसेब

(کنایۃً) کمیونسٹ نظریات یا اِشتراکی ممالک کا غلبہ ، خوف.

आदमी हो या आसेब

उस व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जो लिपटा जाये और पीछा न छोड़े

सर पर आसेब चढ़ना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

सर पर आसेब खेलना

क़रीब आ जाना, नज़दीक पहुंच जाना, सर पर मंडलाना, बिलकुल क़रीब आ जाना (मौत, बला और मतरादफ़ात के मुस्तामल)

सर पर आसेब खेलना

आसेब होना, जिन्न-भूत का किसी में प्रवेश करना

सर पर आसेब आना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

सर से आसेब उतरना

भूत-प्रेत का कलाम के ज़ोर से निकल जाना

सर से आसेब उतारना

भूओत पर्बत का कलाम के ज़ोर से उतारना , ख़ौफ़-ओ-वहम दूर करना, ग़ुस्सा दूर करना

सर पर आसेब सवार होना

जिन भूओत का किसी में हलूल करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone