खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान" शब्द से संबंधित परिणाम

सिन

आयु, उम्र, साल

सुन

= सुन्न।

सिना

सीना, छाती

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सुनय

उत्तम नीति

सनी

बात सुनना, बात मान लेना

सना

एक रेचक पत्ती, रेचक औषधि, सनाय, स्वर्ण-पत्री

सुन्नी

मुसलमानों का एक वर्ग या संप्रदाय जो चारों खली फाओं को प्रधान मानता है

सुन्ना

سُنْنا

सिंज

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

सुनता

सुनने वाला

सुन्या

heard

सिनतु

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

सिंह

बब्बर शेर

सिंधी

सिंध क्षेत्र में बनने या होने वाला

सिन-दिन

عمر ، وقت ، زمانہ.

सिन'

Beauty, comeliness, grace.

सिनेह

(हिंदू) मुहब्बत, आशिक़ी, स्नेह, प्रेम, मनोवेग

सिंडीकेट

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

सिंहार

जमा-पूँजी

सिन्ना

छिलकार मछली या मगरमच्छ की खाल पर जो गोल गोल पतले और चमकदार टिप्पे होते हैं इनमें हर एक टुकड़ा, सिफ़ना, खीरा

सिन-रसीदा

बूढ़ा, वृद्ब, वयोवृद्ध, बड़ी उम्र का, पुराना आदमी

सिनानिय्या

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

सिंदूरी

सिंदूर के रंग का, सिंदूर जैसा

सिंदूर

एक प्रकार का लाल रंग का चूर्ण जिसे विवाहित हिंदू स्त्रियाँ अपनी माँग में भरती हैं

सिंख़िया

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

सुनाओ

tell

सुनाई

सुनने की क्रिया या भाव, सुनवाई

सुनी

बात सुनना, बात मान लेना

सुना

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

सिन-दार

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

सिन्न-ए-सिबा

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

सिंघासन

वो तख़्त जिसके पैर शेर की शक्ल के बने हों, लाक्षणिक: शाही तख़्त, राजगद्दी

सिंघ-पौर

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-पौल

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-शेर

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

सिंध

अखण्ड भारत की पश्चिमी सीमा पर (आज-कल पाकिस्तान की पश्चिमी सीमा पर) स्थित एक प्रदेश जो अब पश्चिमी पाकिस्तान में है, पाकिस्तान का एक राज्य, पकिस्तान की एक नदी

सिनेमा

चल-चित्र, फ़िल्म, किसी कहानी या घटना की चलती हुई तस्वीरें जो इलेक्ट्रॉनिक उपकरण की सहायता से परदे पर दिखाई जाती हैं

संघ-केसर

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

सिंमा

رک : سینما.

सेंटर-हाफ़

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

सिंग

सींगी

सिन्न-ए-शु'ऊर

चेतना की आयु, प्रारंभिक आयु, लड़कपन

सिनैन

नेज़े की नोक, नेज़े का फल, (लाक्षणिक) छोटा नेज़ा, बरछी

सिन-ओ-साल

उमर, वर्ष

सेन्चुरी

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

सेंचुरी

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

सेंटर

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

सिन ढलना

शबाब के ज़माने का ज़वाल पर आ जाना, बुढ़ापा शुरू होना

सिंख़

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

सिनेमा-हाऊस

वह भवन या हाल जिसमें फ़िल्मों की प्रदर्शनी होती हो

सिंथी

(सोनारी) माँग के दोनों तरफ़ माथे के बालों की पट्टियों के किनारे किनारे लगाने का सादा या जड़ाऊ बना हुआ ज़ेवर जो ज़ंजीर की लड़ी या बेड़ी की शक्ल का होता है कोई मोती की लड़ियों का भी होता है, मांग के दोनों तरफ़ कनपटियों तक झालर की तरह लटका रहता है इसके बीच में एक टी

सिन्न-उल-फ़ता

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

सिंधू

नदी, नदी द्वारा सिंचित क्षेत्र

सिनान

बल्लम की नोक (तीर, बाण या बल्लम आदि की)

सिनाद

(छंद-शास्त्र) क़ाफ़ीए में रदीफ़ या क़ैद का भिन्न होना, जैसे: नार और नूर या सब्र और क़हर, ये क़ाफ़िया के दोषों में से एक दोष है

सिन्न-ए-कुहूलत

old age

सिन-ए-ख़ूर्दा

بڑی عمر کا ، بُوڑھا ، معمر ، سن رسیدہ.

सिनाँ

बाण की नोक, अनी, बरछा, भाला, कुंत, शक्ति, बरछी की नोक

सिनैनी

वर्ष से संबद्ध या संबंधित, वार्षिक, साल-साल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के अर्थदेखिए

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaanاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

अथवा : उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

कहावत

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

सिन

आयु, उम्र, साल

सुन

= सुन्न।

सिना

सीना, छाती

सिनी

سِنکی ، پاگل ، دِیوانہ ، بد دماغ.

सुनय

उत्तम नीति

सनी

बात सुनना, बात मान लेना

सना

एक रेचक पत्ती, रेचक औषधि, सनाय, स्वर्ण-पत्री

सुन्नी

मुसलमानों का एक वर्ग या संप्रदाय जो चारों खली फाओं को प्रधान मानता है

सुन्ना

سُنْنا

सिंज

(معماری) ایک اِین٘ٹ کے آثار کی دیوار، دھجّی کی دِیوار

सुनता

सुनने वाला

सुन्या

heard

सिनतु

اُون٘گھ ، نِیم غافل ہونے کی کیفیت.

सिंह

बब्बर शेर

सिंधी

सिंध क्षेत्र में बनने या होने वाला

सिन-दिन

عمر ، وقت ، زمانہ.

सिन'

Beauty, comeliness, grace.

सिनेह

(हिंदू) मुहब्बत, आशिक़ी, स्नेह, प्रेम, मनोवेग

सिंडीकेट

یونیورسٹی کی بااختیار تعلیمی مجلس.

सिंहार

जमा-पूँजी

सिन्ना

छिलकार मछली या मगरमच्छ की खाल पर जो गोल गोल पतले और चमकदार टिप्पे होते हैं इनमें हर एक टुकड़ा, सिफ़ना, खीरा

सिन-रसीदा

बूढ़ा, वृद्ब, वयोवृद्ध, बड़ी उम्र का, पुराना आदमी

सिनानिय्या

ایک مچھلی جو اصلی ریڑھ دار جانداروں کی ادنیٰ ترین قسم ہے.

सिंदूरी

सिंदूर के रंग का, सिंदूर जैसा

सिंदूर

एक प्रकार का लाल रंग का चूर्ण जिसे विवाहित हिंदू स्त्रियाँ अपनी माँग में भरती हैं

सिंख़िया

(تشریح) غدود اور اعضائے جس کا اصلی مادّہ جو گوشت اور نسوں کے علاوہ ان کی ساخت کے لیے ضروری ہے.

सुनाओ

tell

सुनाई

सुनने की क्रिया या भाव, सुनवाई

सुनी

बात सुनना, बात मान लेना

सुना

सुनना, ध्यान से सुनना, सुनवाई करना, चर्चा सुनना, मांग स्वीकर करना

सिन-दार

بڑی عمر کا ، ادھیڑ ، معمر ، سِن رسیدہ.

सिन्न-ए-सिबा

بچپن ، لڑکپن کا زمانہ ، سنِ طفولیت.

सिंघासन

वो तख़्त जिसके पैर शेर की शक्ल के बने हों, लाक्षणिक: शाही तख़्त, राजगद्दी

सिंघ-पौर

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-पौल

محل کا بڑا داخلی دروازہ جس کے دونوں جانب شیر بنے ہوئے ہیں.

सिंघ-शेर

سِکھ مُرید کو سِن٘گھ شیر کہتے ہیں.

सिंध

अखण्ड भारत की पश्चिमी सीमा पर (आज-कल पाकिस्तान की पश्चिमी सीमा पर) स्थित एक प्रदेश जो अब पश्चिमी पाकिस्तान में है, पाकिस्तान का एक राज्य, पकिस्तान की एक नदी

सिनेमा

चल-चित्र, फ़िल्म, किसी कहानी या घटना की चलती हुई तस्वीरें जो इलेक्ट्रॉनिक उपकरण की सहायता से परदे पर दिखाई जाती हैं

संघ-केसर

(ہندو) شیر کی ایال ؛ مولسری کا پھول.

सिंमा

رک : سینما.

सेंटर-हाफ़

(کھیل) ہاکی یا فٹ بال کے کھیل میں دُوسری قطار کا درمیانی کِھلاڑی.

सिंग

सींगी

सिन्न-ए-शु'ऊर

चेतना की आयु, प्रारंभिक आयु, लड़कपन

सिनैन

नेज़े की नोक, नेज़े का फल, (लाक्षणिक) छोटा नेज़ा, बरछी

सिन-ओ-साल

उमर, वर्ष

सेन्चुरी

(کرکٹ) ایک سو رن جو کرکٹ کا کھلاڑی مُسلسل بناتا ہے.

सेंचुरी

سو سال ، سو برس ، سو کی تعداد ، صد پر مبنی ، صدی.

सेंटर

مرکز ، عِلاقہ ، مرکزی مقام ، صدر مقام.

सिन ढलना

शबाब के ज़माने का ज़वाल पर आ जाना, बुढ़ापा शुरू होना

सिंख़

(طِب) جڑ ، بیخ ، مادّہ.

सिनेमा-हाऊस

वह भवन या हाल जिसमें फ़िल्मों की प्रदर्शनी होती हो

सिंथी

(सोनारी) माँग के दोनों तरफ़ माथे के बालों की पट्टियों के किनारे किनारे लगाने का सादा या जड़ाऊ बना हुआ ज़ेवर जो ज़ंजीर की लड़ी या बेड़ी की शक्ल का होता है कोई मोती की लड़ियों का भी होता है, मांग के दोनों तरफ़ कनपटियों तक झालर की तरह लटका रहता है इसके बीच में एक टी

सिन्न-उल-फ़ता

جوانی کی عمر ، جوانی کا زمانہ ، جوانی.

सिंधू

नदी, नदी द्वारा सिंचित क्षेत्र

सिनान

बल्लम की नोक (तीर, बाण या बल्लम आदि की)

सिनाद

(छंद-शास्त्र) क़ाफ़ीए में रदीफ़ या क़ैद का भिन्न होना, जैसे: नार और नूर या सब्र और क़हर, ये क़ाफ़िया के दोषों में से एक दोष है

सिन्न-ए-कुहूलत

old age

सिन-ए-ख़ूर्दा

بڑی عمر کا ، بُوڑھا ، معمر ، سن رسیدہ.

सिनाँ

बाण की नोक, अनी, बरछा, भाला, कुंत, शक्ति, बरछी की नोक

सिनैनी

वर्ष से संबद्ध या संबंधित, वार्षिक, साल-साल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone