खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान" शब्द से संबंधित परिणाम

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

दूरिया

(बिजली से संबंधित) बिजली की लहर का रास्ता, बिजली की तारों का सुरक्षित छिपा हुआ प्रबंध

दौरी-'अमल

(سائنس) کسی عمل کو مقررّہ وقفوں سے دہرانے کا سلسلہ.

दाैरी-मुद्दत

(سائنس) ایک مکمل ابتزاز کے وقت کو حرکت کی دوری مدّت کہتے ہیں.

दौरी-ए-बुहर

(طِب) وہ دورہ جس میں سانس بھاری چلتی ہے، شدّتِ دم کشی، اعادۂ ضیق النفس، انگ: (PaRoXYSmal DSYPnoea).

दाैरी-तरीक़ा

(तर्क-शास्त्र) ऐसी पद्धति जिसमें जो दावा जिस तर्क से सिद्ध करेंगे ख़ुद उसी तर्क का प्रमाण उस दावे के प्रमाण पर निर्भर होगा

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

दाैरी-नक़्शा

(रसायन-विज्ञान) अवधि, निश्चित समय, निश्चित या निर्धारित किया हुआ समय

दौरी-तमव्वुज

(विज्ञान) उतार-चढ़ाव का क्रम

दाैरी-नज़रिया

(दर्शन-शास्त्र) विभिन्न कालखंडों के अनुसार विचारों एवं चिंतन का विश्लेषण

दाैरी-शख़्सिय्यत

(मनोविज्ञान) ऐसा व्यक्तित्व जिसका धारक अस्थिर मानसिक अवस्था का वाहक होता है

दाैरी-क़ै

(طِب) مرض کے طور پر بار بار آنے والا اِستفراغ.

दौरी-दस्त

(طِب) باری کے دست جو لگے بندھے وقفوں سے آتے ہیں بشرطیکہ غذا کی مقدار اور کھانے کے وقت میں کوئی اختلاف پیدا نہ ہو، اسہال، دوری.

दौरी-जवाबी-'अमल

(نفیسات) اس قسم کا انعکاسی دائرہ جس میں خود آخذے کام کرتے ہیں دوری جوابی عمل کہلاتے ہیں.

दाैरी-फ़स्ल

(कृषि) दो या दो से अधिक प्रकार की फ़सलें इस विचार से बोना कि अगर एक फ़सल वर्षा की कमी या अनियमित विभाजन से नष्ट हो जाए तो दूसरे खेतों से लाभदायक पैदावार प्राप्त हो

दाैरी-ख़लल

(विज्ञान) समय-समय पर विघ्न पड़ने की प्रक्रिया

दौरी-हरकत

(विज्ञान) कोई भी गति जो समान अंतराल के बाद स्वयं को दोहराए, जो तय अंतराल के बाद बार-बार उत्पन्न होती रहे

दाैरी-गर्दिश

(ज्योतिष-शास्त्र) चक्कर, यात्रा, आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि का अपनी कक्षा पर भ्रमण अथवा चक्कर

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

दाैरी-जदवल

(سائنس) ایک ہی ترتیب سے بنا ہوا نقشہ، ایٹم میں برقیوں کی ترتیب وار نا دریافت عناصر میں متوقع ترتیب کا جدول یا نقشہ.

दाैरी-दुमदार

(علم ہیئت) ایسے دُمدار سیّارے جو ایک طویل بیضوی مدار پر گردش کرنے کے بعد مقّررہ وقفوں سے نظام شمسی میں سے گُزرتے ہیں.

दाैरी-किताबियात

( ग्रंथसूची) किसी विशेष समय अथवा अवधि में प्रकाशित होने वाली पुस्तकों की ग्रंथसूची

दूरी-ए-मशरिक़ैन

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

दौरियत

(विज्ञान एवं गणित) गति या क्रिया का निश्चित क्रम, बार-बार दोहराव की विशेषता

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

दो-रेज़ी

(खेती बाड़ी) तम्बाकू और नील की ऐसी खेती जो काटे जाने के बाद जड़ में से फिर से फूट कर बढ़ जाए; पीछे से बढ़ना

सुफ़रा-ए-दौरी

एक प्रकार का दस्तरख़्वान जो गोल हो; वह दावत जो सब दोस्त बारी बारी दें

वक़्फ़ा-ए-दौरी

sidereal period

इस्हाल-ए-दौरी

वह दस्त जो बारी या अंतराल से आए

जुनूँ-दौरी

ایسا جنون جسا کا دورہ (مثلاً ایام بہار میں) پڑے یعنی آدمی کبھی اچھا ہو جائے کبھی دیوانہ .

निस्फ़-दौरी

نصف دور (رک) سے منسوب یا متعلق ، کسی گردش فلکی کا آدھا ۔

आतिश-ए-दूरी

فراق کی تکلیف یا جلن

गर्दिश-ए-दौरी

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

मरज़-ए-दौरी

وہ بیماری جو دورے ، نوبت یا باری سے آئے

जुनून-ए-दौरी

insanity with lucid intervals

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

मफ़्सिल-ए-दवरी

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

मजनून-ए-दौरी

वह दीवाना जो कभी-कभी बुद्धिदोषरहित हो जाए, जिसको एक विशेष समय में पागलपन का दौरा पड़े, कभी-कभी पागल होने वाला

शराबियों से दूरी भली

दुष्ट और बुरे लोगों से बचना ही बेहतर है

लोगों में दूरी पैदा करना

drive a wedge b/w people

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के अर्थदेखिए

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaanاُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان

अथवा : उजल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

कहावत

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान के हिंदी अर्थ

  • बगुला भगत अर्थात बाहर से कुछ एवं भीतर से कुछ, बाहर से अच्छा एवं भीतर से बुरा
  • बगुले के लिए कहा गया है, देखने में साफ़-सुथरे एवं विनम्र हो, एक पैर से खड़े हो लेकिन तुम्हारा ध्यान दो जगह बंटा हुआ है, हम समझे तुम कोई साधु हो किंतु तुम तो बड़े कपटी निकले
  • अच्छाई का ढोंग करने वाले अर्थात धूर्त या पाखंडी के प्रति भी कहा जाता है

    विशेष बगुला नदी या तालाब के किनारे चुपचाप खड़े होकर यकायक मछली पकड़ लेता है। उसी से बगुला भगत मुहा. बना। दोहे में धूर्त या पाखंडी की ओर इशारा है।

اُجول برن ادھینتا ایک چرن دو دھیان، ہم جانے تم بھگت ہو نِرے کَپَٹ کی کھان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بگلا بھگت یعنی ظاہر میں کچھ باطن میں کچھ، ظاہر میں نیک مگر اصلاً برا
  • بگلے کے لئے کہا گیا ہے کہ دیکھنے میں صاف ستھرے اور نرم دل ہو، ایک پاؤں پر کھڑے ہو لیکن تمہارا دھیان دو جگہ بنٹا ہوا ہے، ہم سمجھے تم کوئی سادھو ہو لیکن تم تو بڑے کپٹی نکلے
  • اچھائی کا ڈھونگ کرنے والے کے متعلق بھی کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ujjval baran adhiintaa ek charan do dhyaan, ham jaane tum bhagat ho nire kapaT kii khaan

  • Roman
  • Urdu

  • bagulaa bhagat yaanii zaahir me.n kuchh baatin me.n kuchh, zaahir me.n nek magar aslan buraa
  • bagule ke li.e kahaa gayaa hai ki dekhne me.n saaf suthre aur naram dil ho, ek paanv par kha.De ho lekin tumhaaraa dhyaan do jagah banTaa hu.a hai, ham samjhe tum ko.ii saadhuu ho lekin tum to ba.De kapTii nikle
  • achchhaa.ii ka Dhong karne vaale ke mutaalliq bhii kahaa jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूरी

दूर होने की अवस्था या भाव

दूरिया

(बिजली से संबंधित) बिजली की लहर का रास्ता, बिजली की तारों का सुरक्षित छिपा हुआ प्रबंध

दौरी-'अमल

(سائنس) کسی عمل کو مقررّہ وقفوں سے دہرانے کا سلسلہ.

दाैरी-मुद्दत

(سائنس) ایک مکمل ابتزاز کے وقت کو حرکت کی دوری مدّت کہتے ہیں.

दौरी-ए-बुहर

(طِب) وہ دورہ جس میں سانس بھاری چلتی ہے، شدّتِ دم کشی، اعادۂ ضیق النفس، انگ: (PaRoXYSmal DSYPnoea).

दाैरी-तरीक़ा

(तर्क-शास्त्र) ऐसी पद्धति जिसमें जो दावा जिस तर्क से सिद्ध करेंगे ख़ुद उसी तर्क का प्रमाण उस दावे के प्रमाण पर निर्भर होगा

दाैरी-'अर्सा

(سائنس) وہ وقت جس میں کوئی حسم اپنا ایک ارتعاش پورا کرتا ہے، انگ: Time Period.

दाैरी-नक़्शा

(रसायन-विज्ञान) अवधि, निश्चित समय, निश्चित या निर्धारित किया हुआ समय

दौरी-तमव्वुज

(विज्ञान) उतार-चढ़ाव का क्रम

दाैरी-नज़रिया

(दर्शन-शास्त्र) विभिन्न कालखंडों के अनुसार विचारों एवं चिंतन का विश्लेषण

दाैरी-शख़्सिय्यत

(मनोविज्ञान) ऐसा व्यक्तित्व जिसका धारक अस्थिर मानसिक अवस्था का वाहक होता है

दाैरी-क़ै

(طِب) مرض کے طور پر بار بار آنے والا اِستفراغ.

दौरी-दस्त

(طِب) باری کے دست جو لگے بندھے وقفوں سے آتے ہیں بشرطیکہ غذا کی مقدار اور کھانے کے وقت میں کوئی اختلاف پیدا نہ ہو، اسہال، دوری.

दौरी-जवाबी-'अमल

(نفیسات) اس قسم کا انعکاسی دائرہ جس میں خود آخذے کام کرتے ہیں دوری جوابی عمل کہلاتے ہیں.

दाैरी-फ़स्ल

(कृषि) दो या दो से अधिक प्रकार की फ़सलें इस विचार से बोना कि अगर एक फ़सल वर्षा की कमी या अनियमित विभाजन से नष्ट हो जाए तो दूसरे खेतों से लाभदायक पैदावार प्राप्त हो

दाैरी-ख़लल

(विज्ञान) समय-समय पर विघ्न पड़ने की प्रक्रिया

दौरी-हरकत

(विज्ञान) कोई भी गति जो समान अंतराल के बाद स्वयं को दोहराए, जो तय अंतराल के बाद बार-बार उत्पन्न होती रहे

दाैरी-गर्दिश

(ज्योतिष-शास्त्र) चक्कर, यात्रा, आकाशीय पिंड, सूर्य, चाँद, तारे, ग्रह आदि का अपनी कक्षा पर भ्रमण अथवा चक्कर

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

दाैरी-जदवल

(سائنس) ایک ہی ترتیب سے بنا ہوا نقشہ، ایٹم میں برقیوں کی ترتیب وار نا دریافت عناصر میں متوقع ترتیب کا جدول یا نقشہ.

दाैरी-दुमदार

(علم ہیئت) ایسے دُمدار سیّارے جو ایک طویل بیضوی مدار پر گردش کرنے کے بعد مقّررہ وقفوں سے نظام شمسی میں سے گُزرتے ہیں.

दाैरी-किताबियात

( ग्रंथसूची) किसी विशेष समय अथवा अवधि में प्रकाशित होने वाली पुस्तकों की ग्रंथसूची

दूरी-ए-मशरिक़ैन

بعدُالمشرقین، مشرق و مغرب کے درمیان جیسا فاصلہ.

दौरियत

(विज्ञान एवं गणित) गति या क्रिया का निश्चित क्रम, बार-बार दोहराव की विशेषता

दूरी इख़्तियार करना

संबंध-विच्छेद करना, अलगाव अपनाना, अकेले रहना

दो-रेज़ी

(खेती बाड़ी) तम्बाकू और नील की ऐसी खेती जो काटे जाने के बाद जड़ में से फिर से फूट कर बढ़ जाए; पीछे से बढ़ना

सुफ़रा-ए-दौरी

एक प्रकार का दस्तरख़्वान जो गोल हो; वह दावत जो सब दोस्त बारी बारी दें

वक़्फ़ा-ए-दौरी

sidereal period

इस्हाल-ए-दौरी

वह दस्त जो बारी या अंतराल से आए

जुनूँ-दौरी

ایسا جنون جسا کا دورہ (مثلاً ایام بہار میں) پڑے یعنی آدمی کبھی اچھا ہو جائے کبھی دیوانہ .

निस्फ़-दौरी

نصف دور (رک) سے منسوب یا متعلق ، کسی گردش فلکی کا آدھا ۔

आतिश-ए-दूरी

فراق کی تکلیف یا جلن

गर्दिश-ए-दौरी

(ہیئت) اجرامِ فلکی کا کسی کرّہ کے گِرد گھومنا .

मरज़-ए-दौरी

وہ بیماری جو دورے ، نوبت یا باری سے آئے

जुनून-ए-दौरी

insanity with lucid intervals

हरकत-ए-दौरी

वह भ्रमण जो किसी केंद्र के चारों ओर होता है, (उपरी संरचना) अपने केंद्र के चारों ओर ग्रह का भ्रमण

मफ़्सिल-ए-दवरी

(طب) جسم میں ہڈیوں کا وہ جوڑ جس کی حرکت اپنے محور پر چکی کی طرح ہو ؛ جیسے : سر گردن کے دوسرے مہرے کے زائدہ محور یا زائدہ سینہ پر گھومتا ہے ، مفصل محوری

मजनून-ए-दौरी

वह दीवाना जो कभी-कभी बुद्धिदोषरहित हो जाए, जिसको एक विशेष समय में पागलपन का दौरा पड़े, कभी-कभी पागल होने वाला

शराबियों से दूरी भली

दुष्ट और बुरे लोगों से बचना ही बेहतर है

लोगों में दूरी पैदा करना

drive a wedge b/w people

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

उज्ज्वल बरन अधीनता एक चरन दो ध्यान, हम जाने तुम भगत हो निरे कपट की खान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone