खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तू गधी कुम्हार की तुझे राम से क्या काम" शब्द से संबंधित परिणाम

कुम्हार

वह व्यक्ति जो मिट्टी के बर्तन बनाता है, मिट्टी का खिलौना बनाने वाला, मिट्टी के बरतन आदि बनाने और बेचने वाला व्यक्ति, कुंभकार

कुम्हार

कुम्हार-गरी

कुम्हार का पेशा या काम

कुम्हार का आवा

कुम्हार की भट्टी, छोटा पज़ावा अर्थात् ईंट-भट्टी वह जिसमें कुम्हार बर्तन पकाता है

कुम्हार कहने से गधे पर नहीं चढ़ता

अपनी ख़ुशी से तो काम करना मगर कहने से ना करना, ज़िद्दी आदमी से मुराद है जो किसी के कहे से कोई काम ना करे

कुम्हार कहने से गधे पर नहीं चढ़ता

۔مثل۔ جب کوئی شخص لوگوں کے کہنے سننے سےکام نہکرے اور پھر مجبوری سے اُس کو وہ کام کرنا پڑے، اس موقع پر بولتے ہیں۔

कुम्हार कहे से गधे पर नहीं चढ़ता

अपनी इच्छा से तो काम करना परंतु किसी के कहने से न करना

कुम्हार कहे से गधे पर न चढ़े

अपनी इच्छा से तो काम करना परंतु किसी के कहने से न करना

कुम्हार का गधा जिस के चूतड़ पर मिट्टी देखे उस के पीछे दौड़े

जैसी 'आदत पड़ जाए वैसा ही होता है

कुम्हार से पार न बसाय, गधे के कान उमेटे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

कुम्हार से पार न बसाए, गधिया के कान ऐंठे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

कुम्हार का गधा जिन्हीं के चूतड़ मिट्टी देखे, तिन्हीं के पीछे दौड़े

जैसी 'आदत पड़ जाए वैसा ही होता है

कुम्हार का चाक

लकड़ी का गोल मुसत्तह टुकड़ा जिसको चक्कर दे कर कुम्हार बर्तन बनाता है

कुम्हार पर बस न चला गधिया के कान ऐंठे

किसी के किए की दूसरे को सज़ा देना, शक्तिशाली पर बस नहीं चलता तो निर्बल को दबाते हैं

कुम्हार के घर बासन चुक्के का दुख

जहां कोई चीज़ बहुत पैदा हो और वहां वो ना मिले तो कहते हैं

कुम्हारी

कुम्हार जाति की स्त्री, कुम्हारी की बीवी, कुम्हारिन

कुम्हार के घर बासन का काल

जहाँ कोई वस्तु बहुत होती हो और वहाँ वह न मिले तो यह कहावत कहते हैं

कुम्हारनी

رک : کُمْھاری .

कुम्हार का कुम्हारी पर बस न चले गधी के कान उमेठे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

कुम्हारन

कुम्हारनी, कुम्हारी, कुम्हार की पत्नी

कुम्हारी का ग़ुस्सा उतरे गधी पर

زبردست پر زور نہ چلے تو کمزور کو دھمکائے

कुम्हीर

लंबी थूथनी वाला मगरमच्छ

गोली-कुम्हार

(کمھاری) چاک ہر اعلیٰ قسم کے برتن بنانے والا کمھار جو درجۂ اول کا کاری گر سمجھا جاتا ہے

गढ़ कुम्हार, भरे संसार

साधारण व्यक्ति के काम से सारी दुनिया फ़ायदा उठाती है, एक आदमी काम करता है और बहुत से लोग फ़ायदा उठाते हैं

घड़े कुम्हार, बरते संसार

दासी करम कुम्हार से नीचे

नौकर का काम कुम्हार के कैम से भी नीच अर्थात सब से अधम काम है, नौकरी का काम सब से बुरा होता है

कहने से कुम्हार गधे पर नहीं चढ़ना

महिज़ मुंह से बोलने या मांगने से मुराद पर नहीं आती, हर ख़ाहिश पूरी नहीं होती

कहे से कुम्हार गधे पर नहीं चढ़ता

अपनी इच्छा से तो काम करना परंतु किसी के कहने से न करना

कुम्हरवा

(تحقیراً) کمہار .

गधा मरे कुम्हार का, धोबन सती हो

नुक़्सान किसी का हो और रंज कोई और उठाए

बिन बिद्या नर नार, जैसे गधा कुम्हार

अज्ञानी मूर्ख होता है

ख़ाली कुम्हार और भरा कहार

ये चलने में ख़ूब तेज़ होते हैं

भरा कहार, ख़ाली कुम्हार, तेज़ जाता है

तथ्य को कहावत के रूप में बोला जाता है क्यूँकि कहार डोली उठा कर तेज़ चलते थे

क़महदुवी

गुद्दी के ऊपर वाली हड्डी, खोपड़ी की पिछली हड्डी, सर का पिछला भाग

सुख सोवे कुम्हार जाकी चोर न लेवे मटिया

कुम्हार सुख की नींद सोता है क्यूँकि चोर उसके बर्तन नहीं चुराता

माँ का पेट कुम्हार का आवा, कोई काला कोई गोरा

जिस तरह कुम्हार के आवे से बर्तन लाल एवं काले निकलते हैं उसी तरह माँ के पेट से भी काले और गोरे बच्चे जन्म लेते हैं

माँ का पेट कुम्हार का आवा, कोई गोरा कोई काला

बिन बिद्या के नर और नार, जैसे गधा कुम्हार

अज्ञानी मूर्ख होता है

भरा कहार और ख़ाली कुम्हार तेज़ जाता है

तथ्य को कहावत के रूप में बोला जाता है क्यूँकि कहार डोली उठा कर तेज़ चलते थे

कमहेरा

मज़दूरी पर कृषि का काम करने वाला, किसान का दिहाड़ी मज़दूर, नौकर, कर्मचारी

सुख सोवे कुम्हार जो चोर न ले वा की मटिया

कुम्हार सुख की नींद सोता है क्यूँकि चोर उसके बर्तन नहीं चुराता

तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोथ

अपनी हैसियत को देखो, अपने जामे में रहो, जैसी हैसियत है ऐसे ही बात करो

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

सम्मान रुपये पैसे से होता है, अगर आदमी के पास पैसा न हो तो उस का कोई सम्मान नहीं होता

कम-हरकत

आहिस्ता या कभी कभार हरकत करने वाला

तू गधी कुम्हार की तुझे राम से क्या काम

अपनी हैसियत को देखो, अपने जामे में रहो, जैसी हैसियत है ऐसे ही बात करो

क़ाइम-हरारती

(حیوانیات) گرم خون رکھنے والا ، وہ حیوان جس کے خون میں حرارت زیادہ ہو (انگ : Homoiothermic).

टूटी फूटी मूँगरी कुम्हार के बर्तनों को काफ़ी है

ऐसे मौक़ा पर बालते हैं जब ये कहना मक़सूद हो कि इतने काम के वास्ते ये भी काफ़ी है या ज़बरदस्त बावस्फ़ नातवानी भी ग़रीब आज़ादी कर सकता है

कभी न पूजी द्वारका कभी न करवे चौत तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोत

ना तजुर्बा कार से काम दरुस्त नहीं होरा, औक़ात से ज़्यादा काम ना करना चाहिए

कभी न पूजी द्वारका कभी न करवा चौत तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोत

ना तजुर्बा कार से काम दरुस्त नहीं होरा, औक़ात से ज़्यादा काम ना करना चाहिए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तू गधी कुम्हार की तुझे राम से क्या काम के अर्थदेखिए

तू गधी कुम्हार की तुझे राम से क्या काम

tuu gadhii kumhaar kii tujhe raam se kyaa kaam•تُو گَدھی کُمْہار کی تُجھے رام سے کیا کام

अथवा : तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोथ

कहावत

तू गधी कुम्हार की तुझे राम से क्या काम के हिंदी अर्थ

अपनी हैसियत को देखो, अपने जामे में रहो, जैसी हैसियत है ऐसे ही बात करो
जब कोई फ़ालतू आदमी किसी काम में व्यर्थ हस्तक्षेप करे तब कहते हैं
विशेष • कोथ: क्या संबंध।

تُو گَدھی کُمْہار کی تُجھے رام سے کیا کام کے اردو معانی

Roman
Urdu

اپنی حیثیت کو دیکھو، اپنے جامے میں رہو، جیسی حیثیت ہے ایسے ہی بات کرو
جب کوئی فضول شخص کسی کام میں بیکار مداخلت کرے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of tuu gadhii kumhaar kii tujhe raam se kyaa kaam

Roman
Urdu

apnii haisiyat ko dekho, apne jaame me.n raho, jaisii haisiyat hai a.ise hii baat karo
jab ko.ii fuzuul shaKhs kisii kaam me.n bekaar mudaaKhilat kare tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुम्हार

कुम्हार-गरी

कुम्हार का पेशा या काम

कुम्हार का आवा

कुम्हार कहने से गधे पर नहीं चढ़ता

कुम्हार कहने से गधे पर नहीं चढ़ता

कुम्हार कहे से गधे पर नहीं चढ़ता

अपनी इच्छा से तो काम करना परंतु किसी के कहने से न करना

कुम्हार कहे से गधे पर न चढ़े

अपनी इच्छा से तो काम करना परंतु किसी के कहने से न करना

कुम्हार का गधा जिस के चूतड़ पर मिट्टी देखे उस के पीछे दौड़े

जैसी 'आदत पड़ जाए वैसा ही होता है

कुम्हार से पार न बसाय, गधे के कान उमेटे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

कुम्हार से पार न बसाए, गधिया के कान ऐंठे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

कुम्हार का गधा जिन्हीं के चूतड़ मिट्टी देखे, तिन्हीं के पीछे दौड़े

जैसी 'आदत पड़ जाए वैसा ही होता है

कुम्हार का चाक

लकड़ी का गोल मुसत्तह टुकड़ा जिसको चक्कर दे कर कुम्हार बर्तन बनाता है

कुम्हार पर बस न चला गधिया के कान ऐंठे

कुम्हार के घर बासन चुक्के का दुख

जहां कोई चीज़ बहुत पैदा हो और वहां वो ना मिले तो कहते हैं

कुम्हारी

कुम्हार जाति की स्त्री, कुम्हारी की बीवी, कुम्हारिन

कुम्हार के घर बासन का काल

जहाँ कोई वस्तु बहुत होती हो और वहाँ वह न मिले तो यह कहावत कहते हैं

कुम्हारनी

رک : کُمْھاری .

कुम्हार का कुम्हारी पर बस न चले गधी के कान उमेठे

बलवान पर ज़ोर न चले तो कमज़ोर को धमकाए

कुम्हारन

कुम्हारनी, कुम्हारी, कुम्हार की पत्नी

कुम्हारी का ग़ुस्सा उतरे गधी पर

زبردست پر زور نہ چلے تو کمزور کو دھمکائے

कुम्हीर

लंबी थूथनी वाला मगरमच्छ

गोली-कुम्हार

(کمھاری) چاک ہر اعلیٰ قسم کے برتن بنانے والا کمھار جو درجۂ اول کا کاری گر سمجھا جاتا ہے

गढ़ कुम्हार, भरे संसार

घड़े कुम्हार, बरते संसार

दासी करम कुम्हार से नीचे

कहने से कुम्हार गधे पर नहीं चढ़ना

महिज़ मुंह से बोलने या मांगने से मुराद पर नहीं आती, हर ख़ाहिश पूरी नहीं होती

कहे से कुम्हार गधे पर नहीं चढ़ता

अपनी इच्छा से तो काम करना परंतु किसी के कहने से न करना

कुम्हरवा

(تحقیراً) کمہار .

गधा मरे कुम्हार का, धोबन सती हो

नुक़्सान किसी का हो और रंज कोई और उठाए

बिन बिद्या नर नार, जैसे गधा कुम्हार

अज्ञानी मूर्ख होता है

ख़ाली कुम्हार और भरा कहार

ये चलने में ख़ूब तेज़ होते हैं

भरा कहार, ख़ाली कुम्हार, तेज़ जाता है

तथ्य को कहावत के रूप में बोला जाता है क्यूँकि कहार डोली उठा कर तेज़ चलते थे

क़महदुवी

गुद्दी के ऊपर वाली हड्डी, खोपड़ी की पिछली हड्डी, सर का पिछला भाग

सुख सोवे कुम्हार जाकी चोर न लेवे मटिया

कुम्हार सुख की नींद सोता है क्यूँकि चोर उसके बर्तन नहीं चुराता

माँ का पेट कुम्हार का आवा, कोई काला कोई गोरा

माँ का पेट कुम्हार का आवा, कोई गोरा कोई काला

बिन बिद्या के नर और नार, जैसे गधा कुम्हार

अज्ञानी मूर्ख होता है

भरा कहार और ख़ाली कुम्हार तेज़ जाता है

तथ्य को कहावत के रूप में बोला जाता है क्यूँकि कहार डोली उठा कर तेज़ चलते थे

कमहेरा

मज़दूरी पर कृषि का काम करने वाला, किसान का दिहाड़ी मज़दूर, नौकर, कर्मचारी

सुख सोवे कुम्हार जो चोर न ले वा की मटिया

कुम्हार सुख की नींद सोता है क्यूँकि चोर उसके बर्तन नहीं चुराता

तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोथ

अपनी हैसियत को देखो, अपने जामे में रहो, जैसी हैसियत है ऐसे ही बात करो

ज़र हे तो नर है नहीं तो कुम्हार का ख़र है

कम-हरकत

आहिस्ता या कभी कभार हरकत करने वाला

तू गधी कुम्हार की तुझे राम से क्या काम

अपनी हैसियत को देखो, अपने जामे में रहो, जैसी हैसियत है ऐसे ही बात करो

क़ाइम-हरारती

(حیوانیات) گرم خون رکھنے والا ، وہ حیوان جس کے خون میں حرارت زیادہ ہو (انگ : Homoiothermic).

टूटी फूटी मूँगरी कुम्हार के बर्तनों को काफ़ी है

कभी न पूजी द्वारका कभी न करवे चौत तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोत

ना तजुर्बा कार से काम दरुस्त नहीं होरा, औक़ात से ज़्यादा काम ना करना चाहिए

कभी न पूजी द्वारका कभी न करवा चौत तू गधी कुम्हार की तुझे राम से कोत

ना तजुर्बा कार से काम दरुस्त नहीं होरा, औक़ात से ज़्यादा काम ना करना चाहिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (तू गधी कुम्हार की तुझे राम से क्या काम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तू गधी कुम्हार की तुझे राम से क्या काम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done