खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तुग़्यानी" शब्द से संबंधित परिणाम

इसरार

बार-बार कहना, हठ करना, ज़िद करना, हठ, ज़िद

असरार

नज़र से छिपी हुई चीज़ें, अदृश्य लोक की बातें, राज़ की बातें, रहस्य

अशरार

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

अस्दाद

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

इस्दार

proclamation or implementation of the orders, issuance

असरार-ओ-रुमूज़

रहस्य और प्रतीक की बातें, रहस्यमय चीजें

असरार-ए-'इश्क़

प्रेम के रहस्य

असरार-ए-दो-'आलम

secrets of the two worlds

असरार-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

असरार करना

रहस्यज्ञ बनाना, मर्मज्ञ बना, भेद बताना

असरार चिरना

रहस्य का खुलना, रहस्य का पता चलना

असरार-ए-म'आनी

अर्थ के रहस्य

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

असरारुज़-ज़ाहिरा

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

असरार-ए-इलाही

दिव्य रहस्य

usurer

हराम-ख़ोर

osiered

जुगनी

असारीर

हाथ की हथेली या माथे पर की रेखाएँ, लकीरें

assurer

बीमा या ठेका करने वाला

assured

बीमा शूदा फ़रीक़

अशद्द

अति-कठोर, अधिक कड़ा, बहुत सख़्त, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत अधिक

मा'नवी-इसरार

गुप्त अर्थ, छुपा हुआ अर्थ, आंत्रिक या गुप्त बातें

अशद्द ज़रूरी

most important

अशद्द-दरजा

अत्यधिक, हद से बढ़ कर

अशद्द-ए-शदीद

'اشد' کی تاکید .

आसार रखवाना

نیو یا بنیاد رکھوانا

असीर-ए-रविश-ए-'आम

captive, prisoner of the common way

असर-ए-दु'आ-ए-बाराँ

effect of the prayer done for rain

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

assuredly

आशोरदा

गंधा हुआ, मिलाया हुआ, ख़मीर किया हुआ

असिद्धि

अनिष्पत्ति

अशिद्दा

निर्दयी लोग,उत्तेजित प्रवृत्ति के लोग (क़ुरान-ए-पाक में ये लफ़्ज़ कुफ़्फ़ार पर सख़्ती करने वाले अस्हाब के लिए प्रयोग हुआ है: अशिद्दा-ए-अली अललकुफ्फ़ार रहोमा-ए-बैनहुम अल्ख)

असरदार

छाप डालने वाला, प्रभावशाली, गुणकारी

अस्दरान

(चिकित्सा) दो नसें जो दोनों कनपटियों के नीचे होती हैं

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

इस दौरान

during that period, in the meantime

आसार रखना

आसार पड़ना (रुक) का तादिया, जैसे : आज आसार डाल लोकल से दीवार उठाना , आसार रख के छोड़ दो बरसात बाद मकान बनवा लेना

असर देना

मूसिर बनाना, तासीर पैदा करना

आसार देना

दीवार की चौड़ाई तै करना

असर-ओ-रुसूख़ होना

be influential, have influence

आसरा देना

आशा दिलाना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसार दिखाना

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

अशुद्ध

अपवित्र, नापाक

आसार दिखलाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

अश'आर-ए-दिल-आवेज़

heart-pleasing couplets

इस दर्जा

इस हद तक, इस क़दर, इतना कुछ

'उसारा-ए-रेवंद

ریوند کے درخت کا عرق ؛(طِب) ایک زرد مائل بہ سرخی دوا کا نام جو پہلے درجہ میں حار اور مسہل ہے.

इस दौरान में

during, in the course of

अशर्रुन्नास

लोगों में सबसे अधिक या अत्यधिक दुष्ट (व्यक्ति)

असर-ओ-रुसूख़

influence

आश-दर-कासा

(रूपकात्मक) पहले वाली बात, पहले वाली स्थिति या परिस्थिती

आसूदा-दिल

जिसे पूर्ण संतोष प्राप्त हो, जिसका मन अघाया हुआ हो

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

ईशुर-अर्पन

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

इस दरमियान में

इस बीच में, इस दौरान

नज़र का असरार

जिन्न, परी या बुरी आत्मा का प्रभाव

'अस्र-ए-रवाँ

गुज़रता हुआ युग

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तुग़्यानी के अर्थदेखिए

तुग़्यानी

tuGyaanii•طُغْیانی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: त-ग़-य

तुग़्यानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बहुत अधिक वर्षा आदि के कारण नदी या जलाशय के जल का बहुत तेजी के साथ और बहुत अधिक मान में बढ़ना, नदी का चढ़ाव, जलप्लावन, सैलाब, बाढ़

    उदाहरण • शहबाज़ ख़ान ने मासूम ख़ान को शिकस्त दी... नदी-नालों और दरियाओं की तुग़्यानी पर कुछ ख़याल न किया

  • अधिकता, तीव्रता, वृद्धि, शिद्दत (वायु, मौसम इत्यादि की)

    उदाहरण • सर्दी की तुग़्यानी ऐसी हुई की दाँत बजने लगे

  • विद्रोह, चढ़ाई, सरकशी

    उदाहरण • मुलूक-ए-चीन (चीनी शासक) को उनकी बाग ढीली कर देनी ब-सबब (कारण से) उनकी तुग़्यानी बुरी मालूम हुई थी

विशेषण

  • जोश से भरा हुआ, पुरजोश, शक्तिशाली, मज़बूत, ताक़तवर

    उदाहरण • बसीरत (अंतर्दृष्टि)... ख़ुद एक तुग़्यानी तज्रबा (अनुभव) होती है

शे'र

इक नदी में सैकड़ों दरिया की तुग़्यानी मिली

डूबने वाले को मर जाने की आसानी मिली

ज़फर इमाम

मोहब्बत में इक ऐसा वक़्त भी दिल पर गुज़रता है

कि आँसू ख़ुश्क हो जाते हैं तुग़्यानी नहीं जाती

जिगर मुरादाबादी

तिश्नगी ख़ाक बुझे अश्क की तुग़्यानी से

ऐन बरसात में बिगड़े है मज़ा पानी का

शाह नसीर

जिन सफ़ीनों ने कभी तोड़ा था मौजों का ग़ुरूर

उस जगह डूबे जहाँ दरिया में तुग़्यानी न थी

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

मेरी कश्ती को डुबो कर चैन से बैठे न तू

ऐ मिरे दरिया! हमेशा तुझ में तुग़्यानी रहे

ग़ुलाम मुर्तज़ा राही

English meaning of tuGyaanii

Noun, Feminine

Adjective

  • excess, exorbitance (weather etc.)

طُغْیانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بہت زیادہ بارش وغیرہ کی وجہ سے کسی دریا، چشمہ، نہر وغیرہ کے پانی میں زبردست زیادتی، دریا کا چڑھاؤ، سیلاب، باڑھ

    مثال • شہباز خان نے معصوم خان کو شکست دی... ندی نالوں اور دریاؤں کی طغیانی پر کچھ خیال نہ کیا

  • زور، زیادتی، شدت (ہوا، موسم وغیرہ کی)

    مثال • سردی کی طغیانی ایسی ہوئی کہ دانت بجنے لگے

  • سرکشی، چڑھائی

    مثال • ملوک چین کو اون کی باگ ڈھیلی کر دینی بسبب ان کی طغیانی کے بری معلوم ہوئی تھی

صفت

  • پرزور، جوش سے بھرا ہوا، طاقت ور

    مثال • بصیرت ... خود ایک طغیانی تجربہ ہوتی ہے

Urdu meaning of tuGyaanii

  • Roman
  • Urdu

  • bahut zyaadaa baarish vaGaira kii vajah se kisii dariyaa, chashmaa, nahr vaGaira ke paanii me.n zabardast zyaadtii, dariyaa ka cha.Dhaa.o, selaab, baa.Dh
  • zor, zyaadtii, shiddat (hu.a, mausam vaGaira kii
  • sarakshii, cha.Dhaa.ii
  • parzor, josh se bhara hu.a, taaqatvar

तुग़्यानी के पर्यायवाची शब्द

तूफ़ान चढ़ाओ सैल हड़ सैलाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

इसरार

बार-बार कहना, हठ करना, ज़िद करना, हठ, ज़िद

असरार

नज़र से छिपी हुई चीज़ें, अदृश्य लोक की बातें, राज़ की बातें, रहस्य

अशरार

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

अस्दाद

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

इस्दार

proclamation or implementation of the orders, issuance

असरार-ओ-रुमूज़

रहस्य और प्रतीक की बातें, रहस्यमय चीजें

असरार-ए-'इश्क़

प्रेम के रहस्य

असरार-ए-दो-'आलम

secrets of the two worlds

असरार-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

प्रेम और सौंदर्य का रहस्य, मनोरम, लुभावना, मोह लेना

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

असरार करना

रहस्यज्ञ बनाना, मर्मज्ञ बना, भेद बताना

असरार चिरना

रहस्य का खुलना, रहस्य का पता चलना

असरार-ए-म'आनी

अर्थ के रहस्य

असरार-ए-'उर्यां

open, bare secrets

असरारुज़-ज़ाहिरा

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

असरार-ए-इलाही

दिव्य रहस्य

usurer

हराम-ख़ोर

osiered

जुगनी

असारीर

हाथ की हथेली या माथे पर की रेखाएँ, लकीरें

assurer

बीमा या ठेका करने वाला

assured

बीमा शूदा फ़रीक़

अशद्द

अति-कठोर, अधिक कड़ा, बहुत सख़्त, प्रचंड, अति तीव्र, बहुत अधिक

मा'नवी-इसरार

गुप्त अर्थ, छुपा हुआ अर्थ, आंत्रिक या गुप्त बातें

अशद्द ज़रूरी

most important

अशद्द-दरजा

अत्यधिक, हद से बढ़ कर

अशद्द-ए-शदीद

'اشد' کی تاکید .

आसार रखवाना

نیو یا بنیاد رکھوانا

असीर-ए-रविश-ए-'आम

captive, prisoner of the common way

असर-ए-दु'आ-ए-बाराँ

effect of the prayer done for rain

आसार-ए-रंज-ओ-मलाल ज़ाहिर होना

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

assuredly

आशोरदा

गंधा हुआ, मिलाया हुआ, ख़मीर किया हुआ

असिद्धि

अनिष्पत्ति

अशिद्दा

निर्दयी लोग,उत्तेजित प्रवृत्ति के लोग (क़ुरान-ए-पाक में ये लफ़्ज़ कुफ़्फ़ार पर सख़्ती करने वाले अस्हाब के लिए प्रयोग हुआ है: अशिद्दा-ए-अली अललकुफ्फ़ार रहोमा-ए-बैनहुम अल्ख)

असरदार

छाप डालने वाला, प्रभावशाली, गुणकारी

अस्दरान

(चिकित्सा) दो नसें जो दोनों कनपटियों के नीचे होती हैं

आसरा रखना

(किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना, आशा रखना

इस दौरान

during that period, in the meantime

आसार रखना

आसार पड़ना (रुक) का तादिया, जैसे : आज आसार डाल लोकल से दीवार उठाना , आसार रख के छोड़ दो बरसात बाद मकान बनवा लेना

असर देना

मूसिर बनाना, तासीर पैदा करना

आसार देना

दीवार की चौड़ाई तै करना

असर-ओ-रुसूख़ होना

be influential, have influence

आसरा देना

आशा दिलाना

आसरा रहना

आसरा रखना, (किसी पर) भरोसा करना, उम्मीद करना

आसार दिखाना

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

अशुद्ध

अपवित्र, नापाक

आसार दिखलाना

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

अश'आर-ए-दिल-आवेज़

heart-pleasing couplets

इस दर्जा

इस हद तक, इस क़दर, इतना कुछ

'उसारा-ए-रेवंद

ریوند کے درخت کا عرق ؛(طِب) ایک زرد مائل بہ سرخی دوا کا نام جو پہلے درجہ میں حار اور مسہل ہے.

इस दौरान में

during, in the course of

अशर्रुन्नास

लोगों में सबसे अधिक या अत्यधिक दुष्ट (व्यक्ति)

असर-ओ-रुसूख़

influence

आश-दर-कासा

(रूपकात्मक) पहले वाली बात, पहले वाली स्थिति या परिस्थिती

आसूदा-दिल

जिसे पूर्ण संतोष प्राप्त हो, जिसका मन अघाया हुआ हो

आसार दिखाई देना

संकेतों का दिखना, तौर तरीक़े, ढंग से भविष्य की स्थिति का अनुमान लगाना

ईशुर-अर्पन

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

इस दरमियान में

इस बीच में, इस दौरान

नज़र का असरार

जिन्न, परी या बुरी आत्मा का प्रभाव

'अस्र-ए-रवाँ

गुज़रता हुआ युग

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तुग़्यानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तुग़्यानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2