खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तुग़्यानी" शब्द से संबंधित परिणाम

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ूँ

दूध पीते बच्चे के निरर्थक बोल

ugh

ओह

अंघें

सामने, आगे, आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

ऊँघ

उँघाई, नींद आने जैसी तंद्रायुक्त अवस्था (ऊँघने की क्रिया) में होना, झपकी

आँघ

आंग

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

ख़ुद-आगाह

आत्मज्ञानी, ख़ुद को जानने पहचानने वाला, अपनी विशेषताओं और कमियों को जानने वाला

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

ज़माइर-आगाह

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

ज़मीर-आगाह

मन की दशा से परिचित, छिपे हुए विचारों का जानने वाला

रम्ज़-आगाह

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

ना-आगाह

नावाक़िफ़, अनभिज्ञ, अनजान, अनाड़ी

कार-आगाह

ज्ञानी व्यक्ति, वह व्यक्ति जिस को काम की जानकारी हो, वो व्यक्ति जो कार्य की महत्ता से परिचित हो, अनुभवी

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

बातिन-आगाह

(अनुभव आदि से) हृदय का हाल जानने वाला

हाल से आगाह होना

हालत जानना, स्थिति से परिचित होना, हालत से वाक़िफ़ होना

दिल से ख़ुदा आगाह है

दिल की हालत ख़ुदा जानता है , कमाल-ए-बेकरारी और इज़तिराब ताहिर करने के लिए बोलते हैं

हाल से आगाह करना

स्थिति के बारे में सूचित करना, स्थिति से परिचित होना, हालत की ख़बर देना, हालत से वाक़िफ़ करना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

ना-ख़ुद-आगाह

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

दिल-ए-आगाह

ऋषियों और मुनियों जैसा दिल, दिव्य दृष्टि रखने वाला हृदय, बुद्धिमान, होशियार, चालाक

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

मर्द-ए-हक़-आगाह

ईश्वर अथवा सत्य को पहचान नेवाला व्यक्ति

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगही-ए-'इश्क़

प्रेम का ज्ञान

आग़ूँ की सदा

بچے کے منہ سے لفظ آغوں کی آواز

आग़ूँ ग़ुट्टे मियाँ मारें ठट्ठे

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

आग़ूँ करना

دودھ پیتے بچوں کا آواز نکالنا

आग़ा-मैना

पालतू मैना जिसकी आवाज़ बहुत लोभनीय होती है, (विशेषतः) बंगाले की मैना (चूँकि इसे आग़ा-आग़ा कहना सिखाते हैं इसलिए प्यार में इसका ये भी नाम पड़ गया)

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आग़ा-ख़ान

وہ خطاب جو فتح علی شاہ قاچار (بادشاہ ایران) نے ۱۸۱۷ ء میں نزاریہ (اسماعیلی) فرقے امام خلیل اللہ علی کے بیٹے حسن علی کو دیا. (اس کے بعد اس کا بیٹا شاہ علی آغا خاں ثانی کہلا یا ، یہ خطاب آج بھی اسماعیلی فرقے کے امام کے نام کے ساتھ مختص ہے).

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

अघाड़ा

एक प्रकार का विष नाशक पौधा

उघाड़ा

जिसपर कोई आवरण या पर्दा न हो; खुला हुआ; आवरणहीन

उघाड़ू

वह व्यक्ति जो भेद खोल दे

उघाड़ना

खोलना, आवरण का हटाना (आवरण के संबंध में)

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ौश-ए-विदा'

parting embrace

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तुग़्यानी के अर्थदेखिए

तुग़्यानी

tuGyaanii•طُغْیانی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: त-ग़-य

तुग़्यानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बहुत अधिक वर्षा आदि के कारण नदी या जलाशय के जल का बहुत तेजी के साथ और बहुत अधिक मान में बढ़ना, नदी का चढ़ाव, जलप्लावन, सैलाब, बाढ़
उदाहरण • शहबाज़ ख़ान ने मासूम ख़ान को शिकस्त दी... नदी-नालों और दरियाओं की तुग़्यानी पर कुछ ख़याल न किया
अधिकता, तीव्रता, वृद्धि, शिद्दत (वायु, मौसम इत्यादि की)
उदाहरण • सर्दी की तुग़्यानी ऐसी हुई की दाँत बजने लगे
विद्रोह, चढ़ाई, सरकशी
उदाहरण • मुलूक-ए-चीन (चीनी शासक) को उनकी बाग ढीली कर देनी ब-सबब (कारण से) उनकी तुग़्यानी बुरी मालूम हुई थी

विशेषण

जोश से भरा हुआ, पुरजोश, शक्तिशाली, मज़बूत, ताक़तवर
उदाहरण • बसीरत (अंतर्दृष्टि)... ख़ुद एक तुग़्यानी तज्रबा (अनुभव) होती है

शे'र

इक नदी में सैकड़ों दरिया की तुग़्यानी मिली

डूबने वाले को मर जाने की आसानी मिली

ज़फर इमाम

मोहब्बत में इक ऐसा वक़्त भी दिल पर गुज़रता है

कि आँसू ख़ुश्क हो जाते हैं तुग़्यानी नहीं जाती

जिगर मुरादाबादी

तिश्नगी ख़ाक बुझे अश्क की तुग़्यानी से

ऐन बरसात में बिगड़े है मज़ा पानी का

शाह नसीर

जिन सफ़ीनों ने कभी तोड़ा था मौजों का ग़ुरूर

उस जगह डूबे जहाँ दरिया में तुग़्यानी न थी

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

मेरी कश्ती को डुबो कर चैन से बैठे न तू

ऐ मिरे दरिया! हमेशा तुझ में तुग़्यानी रहे

ग़ुलाम मुर्तज़ा राही

English meaning of tuGyaanii

Noun, Feminine

a river in flood, flood, deluge, overflowing, inundation, storm, inundation
Example • Shahbaz Khan ne Masun Khan ko shikast di... nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia
strong, powerful, forceful
oppression, rebellion

Adjective

excess, exorbitance (weather etc.)

طُغْیانی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بہت زیادہ بارش وغیرہ کی وجہ سے کسی دریا، چشمہ، نہر وغیرہ کے پانی میں زبردست زیادتی، دریا کا چڑھاؤ، سیلاب، باڑھ
مثال • شہباز خان نے معصوم خان کو شکست دی... ندی نالوں اور دریاؤں کی طغیانی پر کچھ خیال نہ کیا
زور، زیادتی، شدت (ہوا، موسم وغیرہ کی)
مثال • سردی کی طغیانی ایسی ہوئی کہ دانت بجنے لگے
سرکشی، چڑھائی
مثال • ملوک چین کو اون کی باگ ڈھیلی کر دینی بسبب ان کی طغیانی کے بری معلوم ہوئی تھی

صفت

پرزور، جوش سے بھرا ہوا، طاقت ور
مثال • بصیرت ... خود ایک طغیانی تجربہ ہوتی ہے

Urdu meaning of tuGyaanii

Roman
Urdu

bahut zyaadaa baarish vaGaira kii vajah se kisii dariyaa, chashmaa, nahr vaGaira ke paanii me.n zabardast zyaadtii, dariyaa ka cha.Dhaa.o, selaab, baa.Dh
zor, zyaadtii, shiddat (hu.a, mausam vaGaira kii
sarakshii, cha.Dhaa.ii
parzor, josh se bhara hu.a, taaqatvar

तुग़्यानी के पर्यायवाची शब्द

तूफ़ान चढ़ाओ सैल हड़ सैलाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगाह

किसी बात से सूचित करने वाला, स्थिति का जानने वाला, अवगत, सूचित

आगाह दिल

जिसका मन सचेत हो, जिसका अंतरमन किसी वस्तू का ज्ञान रखता हो

आगाह-पना

(قدیم) علم، واقفیت،عرفان .

आगाह होना

واقف ہونا، مطلع ہونا

आगाह करना

warn, report, tell, inform, caution

आगाह कर देना

اطلاع دینا، خبردار کرنا، ہوشیار کر دینا، مطلع کرنا

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाह-ए-रा'नाई

सौंदर्य की चमक से परिचित

आगाह-ए-स'ऊबत

कठिनाई से परिचित

आगाह-ए-ग़म-ए-'इश्क़

प्रेम की पीड़ा से परिचित

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ूँ

दूध पीते बच्चे के निरर्थक बोल

ugh

ओह

अंघें

सामने, आगे, आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष

आगह

आगाह का संक्षिप्त रुप, ज्ञाता, सचेत, परिचित

ऊँघ

उँघाई, नींद आने जैसी तंद्रायुक्त अवस्था (ऊँघने की क्रिया) में होना, झपकी

आँघ

आंग

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

ख़ुदा आगाह होना

ईश्वर को ज्ञान होना, अल्लाह को इल्म होना

ख़ुद-आगाह

राज़-आगाह

दे. ‘राज़आश्ना'।

ज़माइर-आगाह

دلوں کے حال سے واقف، پوشیدہ رازوں کا جاننے والا

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़-आगाह

सत्यनिष्ठ, बाईमान, महात्मा, वलीअल्लाह

ज़मीर-आगाह

मन की दशा से परिचित, छिपे हुए विचारों का जानने वाला

रम्ज़-आगाह

दे. ‘रम्ज़आश्ना ।

हक़ाइक़-आगाह

حقیقتوں کا جاننے والا، عارف.

राज़ से आगाह करना

भेद बताना, राज़ बताना, खु़फ़िया बात बताना

राज़ से आगाह होना

भेद से परिचित होना, राज़ जानना

ना-आगाह

नावाक़िफ़, अनभिज्ञ, अनजान, अनाड़ी

कार-आगाह

मौक़िफ़ से आगाह करना

अपने दृष्टिकोण से अवगत कराना या आगाह करना

बातिन-आगाह

(अनुभव आदि से) हृदय का हाल जानने वाला

हाल से आगाह होना

हालत जानना, स्थिति से परिचित होना, हालत से वाक़िफ़ होना

दिल से ख़ुदा आगाह है

हाल से आगाह करना

मतलब से आगाह होना

दिल्ली मक़सद का इलम होना, किसी बात से वाक़िफ़ होना

ना-ख़ुद-आगाह

اپنی حقیقت سے ناواقف ، اپنے سے انجان ۔

दिल-ए-आगाह

रस्म-ओ-राह से आगाह होना

विधियाँ जाना, तरीक़े जानना, रीत मालूम होना, दस्तूर मालूम होना

मर्द-ए-हक़-आगाह

ईश्वर अथवा सत्य को पहचान नेवाला व्यक्ति

आग़ाज़

आरंभ, प्रारंभ, शुरू, शुरुआत, प्रस्तावना

आगही-ए-'इश्क़

प्रेम का ज्ञान

आग़ूँ की सदा

بچے کے منہ سے لفظ آغوں کی آواز

आग़ूँ ग़ुट्टे मियाँ मारें ठट्ठे

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

आग़ूँ करना

دودھ پیتے بچوں کا آواز نکالنا

आग़ा-मैना

आग़ोश

गोद, क्रोड, उत्संग, कोरा, ओली

आगही-ओ-'अमल

कर्म और बोध

आग़ा-ख़ान

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

अघाड़ा

एक प्रकार का विष नाशक पौधा

उघाड़ा

जिसपर कोई आवरण या पर्दा न हो; खुला हुआ; आवरणहीन

उघाड़ू

वह व्यक्ति जो भेद खोल दे

उघाड़ना

खोलना, आवरण का हटाना (आवरण के संबंध में)

आग़ाज़ीदा

आरंभ किया हुआ, शुरू किया हुआ, प्रारब्ध

आग़ौश-ए-विदा'

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तुग़्यानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done