खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तुग़्यानी" शब्द से संबंधित परिणाम

जाह

पद, दर्जा, प्रतिष्ठा

जाही

उक्त पौधे के छोटे सुगंधित फूल।

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

जाह-ख़ानी

शलूके की तरह का एक पहनावा जो भारत में अंग्रेज़ों के शासन से पहले संभ्रांतजनों में प्रचलित था

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाह-जाही

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

जाहिद

one who knows something yet denies it

जाह-पसंद

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

जाहिद

a Sufi

जाह-परस्त

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

जाह-तलब

इच्छाधारी, शासन, ख़ाहिशमंद, वैभव और महिमा का चाहने वाला

जाह -तलबी

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

जाह-परस्ती

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाह-ओ-मंसब

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी

जाह-ओ-मुक्नत

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

जाह-ओ-मंज़िलत

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी, महानता, प्रतिष्ठा

जाह-ओ-जलाल

ठाट-बाट, वैभव, दबदबा, रौब

जाह-ओ-हशम

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

जाह-ओ-हशमत

ठाट-बाट, महिमा, वैभव, गरिमा, जाह-ओ-हशम

जाह-ओ-मंसब, जाह-ओ-मंज़िलत

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाही-जूही

ऐसे बेअसर आदेश जिन का असर फुलझड़ी से ज़्यादा न हो और जगहंसाई का कारण बनें

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

ज़ाहिर

साफ़, स्पष्ट, खुला हुआ, जो गुप्त न हो, दृष्टिगोचर (बातिन का विलोम)

ज़ाहिर

bright, glistening

ज़ाहिद

ऐसा व्यक्ति जो सांसारिक प्रपंचों, बखेड़ों, बुराइयों आदि से दूर रहकर ईश्वर का ध्यान करता हो

ज़ाहिदी

devotion, piety, abstinence

ज़ाहिर-बीं

बाहरी तड़क-भड़क का दीवाना, जाहिरपरस्त।

ज़ाहिरी

ज़ाहिर का, ख़ारिजी (बातिनी की ज़िद), नुमाइशी, दिखावे का

ज़ाहिरी

प्रकाश, स्वच्छता, रौशनी, सफ़ाई

ज़ाहिद-ए-ख़ुन्क

रयाकार, मुनाफ़िक़

ज़ाहिद-ए-ख़ुश्क

कपटी तपस्वी, ऐसा नीरस ज़ाहिद जिसके हृदय में ज़रा भी उदारता न हो

ज़ाहिरी-काल्बुद

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

ज़ाहिरी रंग ढंग हैं

दिखावा या बनावट की बातें हैं

ज़ाहिर-उल-'इल्म

(تصوّف) مراد : اعیانِ ممکنات .

ज़ाहिद का क्या ख़ुदा है हमारा ख़ुदा नहीं

ईश्वर सभी पर समान रूप से कृपालु है

ज़ाहिर के रंग ढंग हैं

दिखावा और दिखावे की बातें हैं

ज़ाहिर-परस्ती

केवल वाह्य रूप पर मुग्धता, ज़ाहिर पर यक़ीन करना

ज़ाहिद-ए-मुरताज़

बहुत ज़्यादा तपस्या करने वाला

ज़ाहिर-उल-मुम्किनात

(सूफ़ीवाद) ईश्वरीय महिमा जो सांसारिक विशेषताओं के रूप के साथ है

ज़ाहिर-नुमा

specious, plausible

ज़ाहिर-परस्त

जो ऊपरी टीम-टाम पर मरता हो, केवल बाहरी रूप देखने वाला, सुंदरता की पूजा कराने वाला

ज़ाहिर-ज़हूर

खुल्लम खुल्ला, खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, खुले आम, साफ़ साफ़, दिखता हुआ

ज़ाहिरी-मुताबक़त

बज़ाहिर ठीक, मिलता हुआ, ज़ाहिरी बराबरी, ज़ाहरी समानता, देखने में एक सा

ज़ाहिर-अस्बाब

ایسے ذرائع جو پوشیدہ نہ ہوں ، بظاہر صورتِ حال ، ظاہرا طور پر ، ظاہر میں .

ज़ाहिर-उल-वुजूद

(सूफ़ीवाद) ईश्वरीय महिमा जो सांसारिक विशेषताओं के रूप के साथ है

ज़ाहिर-पीर

the head or chief of the caste of ḥalāl-ḵẖor

ज़ाहिर-बीन

one who looks only to the exterior

ज़ाहिद-कुश

زاہدوں کا زہد توڑ ڈالنے والا، نہایت دِلکش، دِلربا

ज़ाहिर की दुनिया है

दिखावे की दुनिया है, दुनिया दिखावट पर जाती है, दुनिया दिखावे को पसंद करती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तुग़्यानी के अर्थदेखिए

तुग़्यानी

tuGyaanii•طُغْیانی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

शब्द व्युत्पत्ति: त-ग़-य

तुग़्यानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बहुत अधिक वर्षा आदि के कारण नदी या जलाशय के जल का बहुत तेजी के साथ और बहुत अधिक मान में बढ़ना, नदी का चढ़ाव, जलप्लावन, सैलाब, बाढ़

    उदाहरण • शहबाज़ ख़ान ने मासूम ख़ान को शिकस्त दी... नदी-नालों और दरियाओं की तुग़्यानी पर कुछ ख़याल न किया

  • अधिकता, तीव्रता, वृद्धि, शिद्दत (वायु, मौसम इत्यादि की)

    उदाहरण • सर्दी की तुग़्यानी ऐसी हुई की दाँत बजने लगे

  • विद्रोह, चढ़ाई, सरकशी

    उदाहरण • मुलूक-ए-चीन (चीनी शासक) को उनकी बाग ढीली कर देनी ब-सबब (कारण से) उनकी तुग़्यानी बुरी मालूम हुई थी

विशेषण

  • जोश से भरा हुआ, पुरजोश, शक्तिशाली, मज़बूत, ताक़तवर

    उदाहरण • बसीरत (अंतर्दृष्टि)... ख़ुद एक तुग़्यानी तज्रबा (अनुभव) होती है

शे'र

इक नदी में सैकड़ों दरिया की तुग़्यानी मिली

डूबने वाले को मर जाने की आसानी मिली

ज़फर इमाम

मोहब्बत में इक ऐसा वक़्त भी दिल पर गुज़रता है

कि आँसू ख़ुश्क हो जाते हैं तुग़्यानी नहीं जाती

जिगर मुरादाबादी

तिश्नगी ख़ाक बुझे अश्क की तुग़्यानी से

ऐन बरसात में बिगड़े है मज़ा पानी का

शाह नसीर

जिन सफ़ीनों ने कभी तोड़ा था मौजों का ग़ुरूर

उस जगह डूबे जहाँ दरिया में तुग़्यानी न थी

मलिकज़ादा मंज़ूर अहमद

मेरी कश्ती को डुबो कर चैन से बैठे न तू

ऐ मिरे दरिया! हमेशा तुझ में तुग़्यानी रहे

ग़ुलाम मुर्तज़ा राही

English meaning of tuGyaanii

Noun, Feminine

Adjective

  • excess, exorbitance (weather etc.)

طُغْیانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بہت زیادہ بارش وغیرہ کی وجہ سے کسی دریا، چشمہ، نہر وغیرہ کے پانی میں زبردست زیادتی، دریا کا چڑھاؤ، سیلاب، باڑھ

    مثال • شہباز خان نے معصوم خان کو شکست دی... ندی نالوں اور دریاؤں کی طغیانی پر کچھ خیال نہ کیا

  • زور، زیادتی، شدت (ہوا، موسم وغیرہ کی)

    مثال • سردی کی طغیانی ایسی ہوئی کہ دانت بجنے لگے

  • سرکشی، چڑھائی

    مثال • ملوک چین کو اون کی باگ ڈھیلی کر دینی بسبب ان کی طغیانی کے بری معلوم ہوئی تھی

صفت

  • پرزور، جوش سے بھرا ہوا، طاقت ور

    مثال • بصیرت ... خود ایک طغیانی تجربہ ہوتی ہے

Urdu meaning of tuGyaanii

  • Roman
  • Urdu

  • bahut zyaadaa baarish vaGaira kii vajah se kisii dariyaa, chashmaa, nahr vaGaira ke paanii me.n zabardast zyaadtii, dariyaa ka cha.Dhaa.o, selaab, baa.Dh
  • zor, zyaadtii, shiddat (hu.a, mausam vaGaira kii
  • sarakshii, cha.Dhaa.ii
  • parzor, josh se bhara hu.a, taaqatvar

तुग़्यानी के पर्यायवाची शब्द

तूफ़ान चढ़ाओ सैल हड़ सैलाब

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाह

पद, दर्जा, प्रतिष्ठा

जाही

उक्त पौधे के छोटे सुगंधित फूल।

जाहिली

निरक्षरता, उद्दंडता, अक्खड़ता, अज्ञानता, मूर्खता

जाहिल

जो न तो पढ़ा-लिखा हो और न समझदार हो, निरक्षर, अशिक्षित, अनपढ़, अज्ञानी, बेइल्म

जाह-ख़ानी

शलूके की तरह का एक पहनावा जो भारत में अंग्रेज़ों के शासन से पहले संभ्रांतजनों में प्रचलित था

जाहिला

جاہل (رک) کی تانیث .

जाह-जाही

آصف جاہ (فرمانرواے دکن) سے منسوب ، جیسے : آصف جاہی حکومت .

जाहिद

one who knows something yet denies it

जाह-पसंद

رتبہ و منصب چاہنے والا، اقتدار کا خواہشمند .

जाहिद

a Sufi

जाह-परस्त

प्रतिष्ठा पाने का इच्छुक, | पदलोलुष, केवल प्रतिष्ठित लोगो का भक्त ।

जाह-तलब

इच्छाधारी, शासन, ख़ाहिशमंद, वैभव और महिमा का चाहने वाला

जाह -तलबी

جاہ طلب (رک) کا اسم کیفیت .

जाह-परस्ती

प्रतिष्ठा प्राप्ति की इच्छा, प्रतिष्ठित लोगों की भक्ति।

जाहिलाना

जाहिलों जैसा, गंवारों की तरह

जाह-ओ-मंसब

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी

जाह-ओ-मुक्नत

رعب و دبدبہ، مرتبہ و طاقت .

जाह-ओ-मंज़िलत

पदवी और प्रतिष्ठा, रुतबा, बुजु़र्गी, महानता, प्रतिष्ठा

जाह-ओ-जलाल

ठाट-बाट, वैभव, दबदबा, रौब

जाह-ओ-हशम

शान-ओ-शौकत, ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव

जाह-ओ-हशमत

ठाट-बाट, महिमा, वैभव, गरिमा, जाह-ओ-हशम

जाह-ओ-मंसब, जाह-ओ-मंज़िलत

۔(ف) اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ قدر و منزلت۔ اوَج۔ رتبہ۔ بزرگی۔ شان۔

जाहिल-जट

رک: جاہل اجہل.

जाहिलिय्यत

निरक्षर होना, निरक्षरता, अशिक्षितता, विद्याहीनता, अज्ञानता

जाहिल-जेट

رک: جاہل اجہل.

जाही-जूही

ऐसे बेअसर आदेश जिन का असर फुलझड़ी से ज़्यादा न हो और जगहंसाई का कारण बनें

जाहिल-ब-हक़

(सूफ़ीवाद) जो व्यक्ति दैवीय रहस्यों से परिचित नहीं और न इस ओर उसका ध्यान हो

जाहिल-ए-अजहल

جاہلوں کا جاہل، بالکل نا واقف، بالکل جاہل.

जाहिल-ए-मुतलक़

जाहिल का लठ, जो कुछ भी न जानता हो, निपट मूर्ख, बिलकुल बे पढ़ा-लिखा

जाहिलिय्यत-ए-ऊला

अरब के इतिहास का आरंभिक दौर

जाहिलिय्यत-ए-सानिया

अरब के इतिहास का दूसरा दौर जिसकी गणना पाँचवीं शताब्दी से इस्लाम के उदय तक की जाती है

जाहिल का लठ

एक दम से जाहिल, पूरी तरह से अज्ञानी, अनघड़

जाहिल फ़क़ीर शैतान का टट्टू

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

ज़ाहिर

साफ़, स्पष्ट, खुला हुआ, जो गुप्त न हो, दृष्टिगोचर (बातिन का विलोम)

ज़ाहिर

bright, glistening

ज़ाहिद

ऐसा व्यक्ति जो सांसारिक प्रपंचों, बखेड़ों, बुराइयों आदि से दूर रहकर ईश्वर का ध्यान करता हो

ज़ाहिदी

devotion, piety, abstinence

ज़ाहिर-बीं

बाहरी तड़क-भड़क का दीवाना, जाहिरपरस्त।

ज़ाहिरी

ज़ाहिर का, ख़ारिजी (बातिनी की ज़िद), नुमाइशी, दिखावे का

ज़ाहिरी

प्रकाश, स्वच्छता, रौशनी, सफ़ाई

ज़ाहिद-ए-ख़ुन्क

रयाकार, मुनाफ़िक़

ज़ाहिद-ए-ख़ुश्क

कपटी तपस्वी, ऐसा नीरस ज़ाहिद जिसके हृदय में ज़रा भी उदारता न हो

ज़ाहिरी-काल्बुद

(حشریات) جانور کی ہڈّی یا کھال کی اوپری پرت ، ڈھان٘چا ، اوپری ڈھانچا ، جانوروں وغیرہ کے جسم کی اوپری سطح ؛ گھونگوں وغیرہ کا سخت خول.

ज़ाहिरी रंग ढंग हैं

दिखावा या बनावट की बातें हैं

ज़ाहिर-उल-'इल्म

(تصوّف) مراد : اعیانِ ممکنات .

ज़ाहिद का क्या ख़ुदा है हमारा ख़ुदा नहीं

ईश्वर सभी पर समान रूप से कृपालु है

ज़ाहिर के रंग ढंग हैं

दिखावा और दिखावे की बातें हैं

ज़ाहिर-परस्ती

केवल वाह्य रूप पर मुग्धता, ज़ाहिर पर यक़ीन करना

ज़ाहिद-ए-मुरताज़

बहुत ज़्यादा तपस्या करने वाला

ज़ाहिर-उल-मुम्किनात

(सूफ़ीवाद) ईश्वरीय महिमा जो सांसारिक विशेषताओं के रूप के साथ है

ज़ाहिर-नुमा

specious, plausible

ज़ाहिर-परस्त

जो ऊपरी टीम-टाम पर मरता हो, केवल बाहरी रूप देखने वाला, सुंदरता की पूजा कराने वाला

ज़ाहिर-ज़हूर

खुल्लम खुल्ला, खुले तौर पर, सार्वजनिक रूप से, खुले आम, साफ़ साफ़, दिखता हुआ

ज़ाहिरी-मुताबक़त

बज़ाहिर ठीक, मिलता हुआ, ज़ाहिरी बराबरी, ज़ाहरी समानता, देखने में एक सा

ज़ाहिर-अस्बाब

ایسے ذرائع جو پوشیدہ نہ ہوں ، بظاہر صورتِ حال ، ظاہرا طور پر ، ظاہر میں .

ज़ाहिर-उल-वुजूद

(सूफ़ीवाद) ईश्वरीय महिमा जो सांसारिक विशेषताओं के रूप के साथ है

ज़ाहिर-पीर

the head or chief of the caste of ḥalāl-ḵẖor

ज़ाहिर-बीन

one who looks only to the exterior

ज़ाहिद-कुश

زاہدوں کا زہد توڑ ڈالنے والا، نہایت دِلکش، دِلربا

ज़ाहिर की दुनिया है

दिखावे की दुनिया है, दुनिया दिखावट पर जाती है, दुनिया दिखावे को पसंद करती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तुग़्यानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तुग़्यानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2