खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तोहफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

ने'मत

धन, पूँजी, संपत्ति, दौलत, समृद्धि

ने'मात

वरदान, उपहार, इनआम, बख़शिशें

ने'मत-ख़्वार

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ने'मत-भरा

ऐश्वर्य से परिपूर्ण, जिसमें अनेक वरदान हों

ने'मत-ख़ाना

वह लकड़ी आदि का जालीदार संदूक़ जिसमें खाना रखा जाता है

ने'मत मिलना

असाधारण धन मिलना, दान या पद-प्रतिष्ठा की प्राप्ति करना Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

ने'मत जानना

ग़नीमत समझना; क़द्र करना

ने'मत-कदा

वह स्थान जहाँ अच्छी अच्छी चीज़ें मिलें, नेमत का घर, खाने के लिए विशेष घर या जगह

ने'मत-ए-'अज़ीम

great reward, blessing

ने'मत-ख़ोर

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ने'मत-ए-ईजाद

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

ने'मत-ए-ऐज़िदी

divine grace, God's blessings

ने'मत-ए-'अज़ीमा

great reward, blessing

ने'मत-ए-अलवान

तरह तरह की नेअमतें

ने'मत-ए-जदीदा

new blessings

ने'मत-ए-'उज़मा

बहुत बड़ी नेमत, महान इनाम, आशीर्वाद

ने'मत-ए-दुनयवी

material gains

ने'मत की माँ का कलेजा

मालकिन, अर्थात: उत्तम और अनोखी चीज़

ने'मत-ए-बे-बहा

बेशक़ीमत नेअमत, अनमोल अनुकम्पा

ने'मत-ए-ख़ुदावंदी

ईश्वर का दिया हुआ

ने'मत की माँ का कलेजा कहना

कोई नई या निराली बात का वर्णन करना

ने'मत-ए-इलाही

divine grace, God's blessings

ने'मत-ए-कुबरा

a great blessing

ने'मत-ए-हुस्ना

kind blessings

ने'मत-ए-ख़ुदा-दाद

divine grace, God's blessings

ने'मत-ए-मरहूम

bygone wealth

ने'मत-पर्वर्दा

बहुत लाड-प्यार से पाला हुआ, लाडला

ने'मत-ए-इलाहिय्या

divine grace, God's blessings

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़बा

वो नेमत जिस के मिलने का गुमान न हो, वो नेमत जो मेहनत के बगै़र मिल जाए, वो नेमत जो बग़ैर उम्मीद के हाथ आ जाए, वो दौलत जो बगै़र मेहनत के हासिल हो जाए, ऐसी नेमत जिसका हिसाव न लगाया जा सके, बहुत ही अधिक नेमत

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़ब

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

ने'मत-ए-दर्द

(met.) consoling

ने'मत-ए-'इल्म

blessing of knowledge

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़बा हाथ आना

बिन मांगे दौलत पाना, मुफ़्त का माल मिलना, बे मेहनत कुछ हाथ आना

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़बा हाथ लग^ना

बिन मांगे दौलत पाना, मुफ़्त का माल मिलना, बे मेहनत कुछ हाथ आना

निमट

to get rid of, to perform, do

नमत

स्वामी

नमत

समानता, अनुरूपता

नमित

(श्रद्धा या प्रणाम के लिए) झुका हुआ

निमित

کارن، سبب، باعث، لیے، واسطے نیز مانند، کی طرح

ने'मात-ए-इलाही

भगवान द्वारा प्रदान किए हुए उपहार एवं वरदान

निमित-कारण

वह कारण जो उस वस्तु के बनने का साधन हो, मूल अथवा वास्तविक कारण

निमट लेना

۱۔ निमटना, क़ज़ीया चुकाना, हिसाब बे-बाक़ करना, झगड़ा फ़ैसल करना

निमटना

= निपटना

निमट कर

फ़ुर्सत पा के,छुटकारा पा के

निमता

जो मत्त न हो, जो उन्मत्त न हो

निमित्ती

भाग्यवान, सौभाग्यशाली, भाग्यशाली

nematode

कैचवा; ख़ीतीह नसल का तफ़ीली हशरा जो बेलन नुमा, पुतला और नुकीला होता है, जिसे ROUNDWORM कद्दू दाना भी कहते हैं।

ना-मतबू'

अप्रिय, अरुचिकर, नामब, अप्रकाशित, जो छपा न हो

nematic

खेती, ग़ैर तबकी, सी्याल क़लमीए की इस हालत से मुताल्लिक़ जिस में सालमे मुतवाज़ी तौर पर मुरत्तिब होते हैं मगर वाज़िह सतहों पर नहीं (कब: SMECTIC तबकी)

nematocyst

नैश-ए-कीसा, खेती इतयान; फ़ालूदा मछली या दूसरे मरजाणी आबी जानवरों के बाज़ूओं में एक मख़सूस कीसा जिस में नोकदार, ज़हरीला डोरी नुमा डंक होता है जो अपनी हिफ़ाज़त या शिकार में इस्तिमाल होता है।

nemathelminth

कीड़ों का गिरोह

name-tape

लिबास वग़ैरा पर मालिक के नाम का फ़ीता, शनाख़ती पट्टी।

नीमा-तन

आधे शरीर वाला; (संकेतात्मक) अधमुवा; (लाक्षणिक) निढाल

नीमा-टोड

(حیاتیات) دھاگے سے مشابہ استوانی شکل کے کیڑوں کی ایک نوع ، خیطیہ ، رشتہ ، کیچو(خصوصاً جو طفیلی ہو) (انگ : Round Worm) ۔

ना-मतलूब

जिसकी चाह न हो, अवांछित

नीमा-टोडा

(حیاتیات) دھاگے سے مشابہ استوانی شکل کے کیڑوں کی ایک نوع ، خیطیہ ، رشتہ ، کیچو(خصوصاً جو طفیلی ہو) (انگ : Round Worm) ۔

हज़ार-ने'मत

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

ख़ुदावंद-ए-ने'मत

बादशाहों, अमीरों और रईसों को मुख़ातब करने का कलिमा, नेअमतों के मालिक

वली-ए-ने'मत

स्वामी, आक़ा, मालिक, अभि-भावक, सरपरस्त, देख-भाल करने वाला, वो व्यक्ति जो किसी को खाने को दे, मुरब्बी, मोहसिन, परवरिश करने वाला, देख भाल करने वाला, जिसे आजीविका का स्रोत बनाया गया हो

तहदीस-ए-ने'मत

narration of gifts bestowed or of kindness done

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तोहफ़ा के अर्थदेखिए

तोहफ़ा

tohfa•تُحْفَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: तहाइफ़

शब्द व्युत्पत्ति: त-ह-फ़

तोहफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

    उदाहरण • वज़ीर-ए-आज़म के ज़ौक़-ओ-शौक़ (रुची) सिर्फ़ कुछ तोहफ़े तहाएफ़ लेने के लिए बहुत थे

  • वरदान, उपायन
  • अद्भुत और सुन्दर पदार्थ, बढ़िया और विलक्षण चीज

विशेषण

  • अद्वितीय, ग़ैरमामूली, असामान्य

शे'र

एक औरत से वफ़ा करने का ये तोहफ़ा मिला

जाने कितनी औरतों की बद-दुआएँ साथ हैं

बशीर बद्र

आज भी शायद कोई फूलों का तोहफ़ा भेज दे

तितलियाँ मंडला रही हैं काँच के गुल-दान पर

शकेब जलाली

और कुछ तोहफ़ा न था जो लाते हम तेरे नियाज़

एक दो आँसू थे आँखों में सो भर लाएँ हैं हम

मीर हसन

English meaning of tohfa

Noun, Masculine, Singular

  • a gratuitous gift, present

    Example • Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the

  • the best or beauty (of a thing)
  • something rare or valuable, a choice or pleasing thing, rarity, curiosity

Adjective

تُحْفَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہدیہ، سوغات، انعام

    مثال • وزیر اعظم کے ذوق و شوق صرف کچھ تحفے تحائف لینے کے لیے بہت تھے

  • نذر، پیشکش
  • عجیب و غریب، اچھا، نفیس، سب سے الگ، عمدہ

صفت

  • غیر معمولی، بے نظیر، بے مثال

Urdu meaning of tohfa

  • Roman
  • Urdu

  • hadyaa, saugaat, inaam
  • nazar, peshkash
  • ajiib-o-Gariib, achchhaa, nafiis, sab se alag, umdaa
  • Gairmaamuulii, benaziir, bemisaal

तोहफ़ा के पर्यायवाची शब्द

अरमुग़ान 'अतिय्या पेशकश निशानी सौग़ात

तोहफ़ा के विलोम शब्द

तावान क़िसास जुर्माना डंड कफ़्फ़ारा हर्जाना

तोहफ़ा के यौगिक शब्द

तोहफ़ा-ए-अश'आर तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी तोहफ़ा-ए-शा'इर तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न तोहफ़ा-मा'जून

खोजे गए शब्द से संबंधित

ने'मत

धन, पूँजी, संपत्ति, दौलत, समृद्धि

ने'मात

वरदान, उपहार, इनआम, बख़शिशें

ने'मत-ख़्वार

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ने'मत-भरा

ऐश्वर्य से परिपूर्ण, जिसमें अनेक वरदान हों

ने'मत-ख़ाना

वह लकड़ी आदि का जालीदार संदूक़ जिसमें खाना रखा जाता है

ने'मत मिलना

असाधारण धन मिलना, दान या पद-प्रतिष्ठा की प्राप्ति करना Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

ने'मत जानना

ग़नीमत समझना; क़द्र करना

ने'मत-कदा

वह स्थान जहाँ अच्छी अच्छी चीज़ें मिलें, नेमत का घर, खाने के लिए विशेष घर या जगह

ने'मत-ए-'अज़ीम

great reward, blessing

ने'मत-ख़ोर

دولت و ثروت سے لطف اٹھانے والا ، خوش حال ، بہت دولت مند

ने'मत-ए-ईजाद

ایجاد (عدم سے وجود میں لانا) کی نعمت ؛ (کنا یۃ ً) پیدائش خلق ۔

ने'मत-ए-ऐज़िदी

divine grace, God's blessings

ने'मत-ए-'अज़ीमा

great reward, blessing

ने'मत-ए-अलवान

तरह तरह की नेअमतें

ने'मत-ए-जदीदा

new blessings

ने'मत-ए-'उज़मा

बहुत बड़ी नेमत, महान इनाम, आशीर्वाद

ने'मत-ए-दुनयवी

material gains

ने'मत की माँ का कलेजा

मालकिन, अर्थात: उत्तम और अनोखी चीज़

ने'मत-ए-बे-बहा

बेशक़ीमत नेअमत, अनमोल अनुकम्पा

ने'मत-ए-ख़ुदावंदी

ईश्वर का दिया हुआ

ने'मत की माँ का कलेजा कहना

कोई नई या निराली बात का वर्णन करना

ने'मत-ए-इलाही

divine grace, God's blessings

ने'मत-ए-कुबरा

a great blessing

ने'मत-ए-हुस्ना

kind blessings

ने'मत-ए-ख़ुदा-दाद

divine grace, God's blessings

ने'मत-ए-मरहूम

bygone wealth

ने'मत-पर्वर्दा

बहुत लाड-प्यार से पाला हुआ, लाडला

ने'मत-ए-इलाहिय्या

divine grace, God's blessings

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़बा

वो नेमत जिस के मिलने का गुमान न हो, वो नेमत जो मेहनत के बगै़र मिल जाए, वो नेमत जो बग़ैर उम्मीद के हाथ आ जाए, वो दौलत जो बगै़र मेहनत के हासिल हो जाए, ऐसी नेमत जिसका हिसाव न लगाया जा सके, बहुत ही अधिक नेमत

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़ब

رک : نعمت ِغیر مترقبہ ۔

ने'मत-ए-दर्द

(met.) consoling

ने'मत-ए-'इल्म

blessing of knowledge

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़बा हाथ आना

बिन मांगे दौलत पाना, मुफ़्त का माल मिलना, बे मेहनत कुछ हाथ आना

ने'मत-ए-ग़ैर-मुतरक़्क़बा हाथ लग^ना

बिन मांगे दौलत पाना, मुफ़्त का माल मिलना, बे मेहनत कुछ हाथ आना

निमट

to get rid of, to perform, do

नमत

स्वामी

नमत

समानता, अनुरूपता

नमित

(श्रद्धा या प्रणाम के लिए) झुका हुआ

निमित

کارن، سبب، باعث، لیے، واسطے نیز مانند، کی طرح

ने'मात-ए-इलाही

भगवान द्वारा प्रदान किए हुए उपहार एवं वरदान

निमित-कारण

वह कारण जो उस वस्तु के बनने का साधन हो, मूल अथवा वास्तविक कारण

निमट लेना

۱۔ निमटना, क़ज़ीया चुकाना, हिसाब बे-बाक़ करना, झगड़ा फ़ैसल करना

निमटना

= निपटना

निमट कर

फ़ुर्सत पा के,छुटकारा पा के

निमता

जो मत्त न हो, जो उन्मत्त न हो

निमित्ती

भाग्यवान, सौभाग्यशाली, भाग्यशाली

nematode

कैचवा; ख़ीतीह नसल का तफ़ीली हशरा जो बेलन नुमा, पुतला और नुकीला होता है, जिसे ROUNDWORM कद्दू दाना भी कहते हैं।

ना-मतबू'

अप्रिय, अरुचिकर, नामब, अप्रकाशित, जो छपा न हो

nematic

खेती, ग़ैर तबकी, सी्याल क़लमीए की इस हालत से मुताल्लिक़ जिस में सालमे मुतवाज़ी तौर पर मुरत्तिब होते हैं मगर वाज़िह सतहों पर नहीं (कब: SMECTIC तबकी)

nematocyst

नैश-ए-कीसा, खेती इतयान; फ़ालूदा मछली या दूसरे मरजाणी आबी जानवरों के बाज़ूओं में एक मख़सूस कीसा जिस में नोकदार, ज़हरीला डोरी नुमा डंक होता है जो अपनी हिफ़ाज़त या शिकार में इस्तिमाल होता है।

nemathelminth

कीड़ों का गिरोह

name-tape

लिबास वग़ैरा पर मालिक के नाम का फ़ीता, शनाख़ती पट्टी।

नीमा-तन

आधे शरीर वाला; (संकेतात्मक) अधमुवा; (लाक्षणिक) निढाल

नीमा-टोड

(حیاتیات) دھاگے سے مشابہ استوانی شکل کے کیڑوں کی ایک نوع ، خیطیہ ، رشتہ ، کیچو(خصوصاً جو طفیلی ہو) (انگ : Round Worm) ۔

ना-मतलूब

जिसकी चाह न हो, अवांछित

नीमा-टोडा

(حیاتیات) دھاگے سے مشابہ استوانی شکل کے کیڑوں کی ایک نوع ، خیطیہ ، رشتہ ، کیچو(خصوصاً جو طفیلی ہو) (انگ : Round Worm) ۔

हज़ार-ने'मत

اللہ تعالیٰ کی طرف سے عطا کی گئی (کھانے کی) بے شمار لذیذ چیزیں ۔

ख़ुदावंद-ए-ने'मत

बादशाहों, अमीरों और रईसों को मुख़ातब करने का कलिमा, नेअमतों के मालिक

वली-ए-ने'मत

स्वामी, आक़ा, मालिक, अभि-भावक, सरपरस्त, देख-भाल करने वाला, वो व्यक्ति जो किसी को खाने को दे, मुरब्बी, मोहसिन, परवरिश करने वाला, देख भाल करने वाला, जिसे आजीविका का स्रोत बनाया गया हो

तहदीस-ए-ने'मत

narration of gifts bestowed or of kindness done

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

.

سَلِیقَہ

Origin : Arabic
Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तोहफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तोहफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2