खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तोहफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

आह

पीड़ा में गहरी साँस लेने या कराहने का ध्वनि, दु:ख, पीड़ा, शोक, वेदना आदि भावों को व्यक्त करने वाला शब्द

आहाँ

उस स्थान, उस जगह पर, उधर, उस ओर, स्थान पर

आहिस्ता

धीरे, धीमे से, धीरे-धीरे; धीमी आवाज़ में, मंद, धीमा, शनैः शनैः

आहो

एक आवाज़ या वाक्य जो इक़रार और स्वीकार करने के अवसर पर प्रयुक्त

आहे

हाय, आह (सामान्यतः स्त्रियों की ज़बान पर जारी)

आहा

हाय अफ़सोस, आह भरने का ढंग, दुख प्रकट करने का ढंग

आही

of or relating to a sigh

आहू

बकरी के समान नुकीले सींगों और बड़ी आँखों का एक रेगिस्तानी जानवर, हिरन

आहट

आने-जाने या चलने की हल्की सी आवाज़, संक्षिप्त सी चाप (अधिकतर पाँव या किसी और क़रीने के साथ प्रयुक्त)

आहत

चोटिल, घायल, उपहति, आघात पहुँचाना, यज्ञ के समय अग्नि में डालने वाला सामान

आह-आह

आह की पुनरावृत्ति (सामान्यतः करना के साथ)

ah

आह

आह-ज़नाँ

आहें भरता हुआ, आह खींचता हुआ

आह लेना

किसी को सताकर उसकी बददुआ लेना

आह पड़ना

पीड़ित की रोने एवं विनती करने से अत्याचरी का दुख से ग्रसित होना, अभिशाप लगना

आह अल्लाह

अफ़सोस के अवसर पर प्रायः औरतों की दिंचर्या, हे भगवान, हाय राम, हाय अल्लाह, ऐ मेरे अल्लाह, हाय अफ़सोस

आह-मारन

ज़ोर से हाए कह कर साँस खींचना, विलाप और वावेला करना, आह मारना, हाए करना, कलपना

आह रोकना

आह का दिल से उठना मगर उसे मुँह से निकलने न देना

आह-ओ-ज़ारी

रोना-धोना, रोना-पीटना, विलाप

आह करना

मुँह से आह की ध्वनि निकालना, कराहना

आह लगना

रुक: आह पड़ना

आह-ए-शब

वह आह जो दुखी हृदय से रात के समय निकले

आह उठना

दिल से आह निकलना

आह-ए-सर्द

ठंडी साँस

आह-ए-'इश्क़

प्रेम की आह

आह-ए-'अदू

sigh of the enemy, rival

आह उठाना

आह उठना का सकर्मक

आह-ओ-फ़ुग़ाँ

रोना-पीटना, विलाप

आह-ओ-बुका

रोना, विलाप करना, रोना-पीटना, रोना-धोना

आहनीं

लोहे का, लोहे का बना हुआ, लोहमय, लोहे जैसा, मज़बूत, शक्तिशाली, सख़्त

आह मारना

ज़ोर से हाए कह कर साँस खींचना, विलाप और वावेला करना, हाए करना, कलपना

आह भरना

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से आवाज़ निकालना, कराहना

आह-ए-गर्म

जलती हुई आह

आह-ए-रसा

आह के अभीष्ट उद्देश्य की प्राप्ति

आह-ए-सहर

प्रातः के समय निकलने वाली विलाप या चीख़

आहंगी

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

आह-ए-जिगर

वह आह जो दिल से निकले

आह निकलना

आह निकालना का अकर्मक

आह न आना

तरस न आना, दिल में रहम पैदा न होना

आह-ए-सोज़ाँ

जलाने वाली आह, वह आह जो आग का काम करे

आह-ओ-वावैला

रोना, चिल्लाना, विलाप और शोक, मातम

आह निकालना

मुँह से आह की ध्वनि निकालना, कराहना

आह खींचना

رک: آہ بھرنا.

आह-जिगर-फ़िशाँ

वह आह जो दिल से निकले

आह-ए-नीम-कश

वह आह जो बदनामी के भय से खुलकर न खींची जाए, अर्घोच्छ्वास

आह पर आह मारना

निरंतर आहें भरना, लगातार कराहना

आह-ए-'आशिक़ाँ

प्रेमियों की आह, प्रेमियों का रोना

आह-ए-ज़'ईफ़ान

sigh of the weak and elderly

आह-ए-'उश्शाक़

प्रेमियों की आह, प्रेमियों का रोना

आह मेरे अल्लाह

दुख के अवसर पर सामान्तया महिलाएँ कहती हैं, हे भगवान, हाय दय्या, हाय अफ़सोस

आहनी

लोहे का बना हुआ

आहा हा

आहा की पुनरावृत्ति (बल देने के लिए)

आह-नाले करना

रोना धोना, रोना विलाप करना, आह भरना

आहन

लोहा, फ़ौलाद

आह-ए-नीम-शब

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

आह सर करना

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से ध्वनि निकालना, कराहना

अह

एक अव्यय संबोधन जिसका प्रयोग आश्चर्य, खेद और क्लेश आदि को व्यक्त करने में होता है

आह-ए-शो'ला-ज़ा

वह आह जो दिल जलने की स्थिति में निकले, आहे शोला-बार

आहे-आहे

آہے شق نمبر ۲ کی تکرار.

आह-ए-जाँ-काह

जान घटाने या कमज़ोर करने वाली पीड़ा, अत्यंत दुखदाई वेदना, तकलीफ़देह, दयनीय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तोहफ़ा के अर्थदेखिए

तोहफ़ा

tohfa•تُحْفَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: तहाइफ़

शब्द व्युत्पत्ति: त-ह-फ़

तोहफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

    उदाहरण • वज़ीर-ए-आज़म के ज़ौक़-ओ-शौक़ (रुची) सिर्फ़ कुछ तोहफ़े तहाएफ़ लेने के लिए बहुत थे

  • वरदान, उपायन
  • अद्भुत और सुन्दर पदार्थ, बढ़िया और विलक्षण चीज

विशेषण

  • अद्वितीय, ग़ैरमामूली, असामान्य

शे'र

एक औरत से वफ़ा करने का ये तोहफ़ा मिला

जाने कितनी औरतों की बद-दुआएँ साथ हैं

बशीर बद्र

आज भी शायद कोई फूलों का तोहफ़ा भेज दे

तितलियाँ मंडला रही हैं काँच के गुल-दान पर

शकेब जलाली

और कुछ तोहफ़ा न था जो लाते हम तेरे नियाज़

एक दो आँसू थे आँखों में सो भर लाएँ हैं हम

मीर हसन

English meaning of tohfa

Noun, Masculine, Singular

  • a gratuitous gift, present

    Example • Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the

  • the best or beauty (of a thing)
  • something rare or valuable, a choice or pleasing thing, rarity, curiosity

Adjective

تُحْفَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہدیہ، سوغات، انعام

    مثال • وزیر اعظم کے ذوق و شوق صرف کچھ تحفے تحائف لینے کے لیے بہت تھے

  • نذر، پیشکش
  • عجیب و غریب، اچھا، نفیس، سب سے الگ، عمدہ

صفت

  • غیر معمولی، بے نظیر، بے مثال

Urdu meaning of tohfa

  • Roman
  • Urdu

  • hadyaa, saugaat, inaam
  • nazar, peshkash
  • ajiib-o-Gariib, achchhaa, nafiis, sab se alag, umdaa
  • Gairmaamuulii, benaziir, bemisaal

तोहफ़ा के पर्यायवाची शब्द

अरमुग़ान 'अतिय्या पेशकश निशानी सौग़ात

तोहफ़ा के विलोम शब्द

तावान क़िसास जुर्माना डंड कफ़्फ़ारा हर्जाना

तोहफ़ा के यौगिक शब्द

तोहफ़ा-ए-अश'आर तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी तोहफ़ा-ए-शा'इर तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न तोहफ़ा-मा'जून

खोजे गए शब्द से संबंधित

आह

पीड़ा में गहरी साँस लेने या कराहने का ध्वनि, दु:ख, पीड़ा, शोक, वेदना आदि भावों को व्यक्त करने वाला शब्द

आहाँ

उस स्थान, उस जगह पर, उधर, उस ओर, स्थान पर

आहिस्ता

धीरे, धीमे से, धीरे-धीरे; धीमी आवाज़ में, मंद, धीमा, शनैः शनैः

आहो

एक आवाज़ या वाक्य जो इक़रार और स्वीकार करने के अवसर पर प्रयुक्त

आहे

हाय, आह (सामान्यतः स्त्रियों की ज़बान पर जारी)

आहा

हाय अफ़सोस, आह भरने का ढंग, दुख प्रकट करने का ढंग

आही

of or relating to a sigh

आहू

बकरी के समान नुकीले सींगों और बड़ी आँखों का एक रेगिस्तानी जानवर, हिरन

आहट

आने-जाने या चलने की हल्की सी आवाज़, संक्षिप्त सी चाप (अधिकतर पाँव या किसी और क़रीने के साथ प्रयुक्त)

आहत

चोटिल, घायल, उपहति, आघात पहुँचाना, यज्ञ के समय अग्नि में डालने वाला सामान

आह-आह

आह की पुनरावृत्ति (सामान्यतः करना के साथ)

ah

आह

आह-ज़नाँ

आहें भरता हुआ, आह खींचता हुआ

आह लेना

किसी को सताकर उसकी बददुआ लेना

आह पड़ना

पीड़ित की रोने एवं विनती करने से अत्याचरी का दुख से ग्रसित होना, अभिशाप लगना

आह अल्लाह

अफ़सोस के अवसर पर प्रायः औरतों की दिंचर्या, हे भगवान, हाय राम, हाय अल्लाह, ऐ मेरे अल्लाह, हाय अफ़सोस

आह-मारन

ज़ोर से हाए कह कर साँस खींचना, विलाप और वावेला करना, आह मारना, हाए करना, कलपना

आह रोकना

आह का दिल से उठना मगर उसे मुँह से निकलने न देना

आह-ओ-ज़ारी

रोना-धोना, रोना-पीटना, विलाप

आह करना

मुँह से आह की ध्वनि निकालना, कराहना

आह लगना

रुक: आह पड़ना

आह-ए-शब

वह आह जो दुखी हृदय से रात के समय निकले

आह उठना

दिल से आह निकलना

आह-ए-सर्द

ठंडी साँस

आह-ए-'इश्क़

प्रेम की आह

आह-ए-'अदू

sigh of the enemy, rival

आह उठाना

आह उठना का सकर्मक

आह-ओ-फ़ुग़ाँ

रोना-पीटना, विलाप

आह-ओ-बुका

रोना, विलाप करना, रोना-पीटना, रोना-धोना

आहनीं

लोहे का, लोहे का बना हुआ, लोहमय, लोहे जैसा, मज़बूत, शक्तिशाली, सख़्त

आह मारना

ज़ोर से हाए कह कर साँस खींचना, विलाप और वावेला करना, हाए करना, कलपना

आह भरना

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से आवाज़ निकालना, कराहना

आह-ए-गर्म

जलती हुई आह

आह-ए-रसा

आह के अभीष्ट उद्देश्य की प्राप्ति

आह-ए-सहर

प्रातः के समय निकलने वाली विलाप या चीख़

आहंगी

समास में द्वितीय अंश के रूप में प्रयुक्त लय, सुरीलापन

आह-ए-जिगर

वह आह जो दिल से निकले

आह निकलना

आह निकालना का अकर्मक

आह न आना

तरस न आना, दिल में रहम पैदा न होना

आह-ए-सोज़ाँ

जलाने वाली आह, वह आह जो आग का काम करे

आह-ओ-वावैला

रोना, चिल्लाना, विलाप और शोक, मातम

आह निकालना

मुँह से आह की ध्वनि निकालना, कराहना

आह खींचना

رک: آہ بھرنا.

आह-जिगर-फ़िशाँ

वह आह जो दिल से निकले

आह-ए-नीम-कश

वह आह जो बदनामी के भय से खुलकर न खींची जाए, अर्घोच्छ्वास

आह पर आह मारना

निरंतर आहें भरना, लगातार कराहना

आह-ए-'आशिक़ाँ

प्रेमियों की आह, प्रेमियों का रोना

आह-ए-ज़'ईफ़ान

sigh of the weak and elderly

आह-ए-'उश्शाक़

प्रेमियों की आह, प्रेमियों का रोना

आह मेरे अल्लाह

दुख के अवसर पर सामान्तया महिलाएँ कहती हैं, हे भगवान, हाय दय्या, हाय अफ़सोस

आहनी

लोहे का बना हुआ

आहा हा

आहा की पुनरावृत्ति (बल देने के लिए)

आह-नाले करना

रोना धोना, रोना विलाप करना, आह भरना

आहन

लोहा, फ़ौलाद

आह-ए-नीम-शब

a midnight sigh or lamentation midnight prayer or supplication

आह सर करना

आह करना, वेदना प्रकट करने के लिए मुँह से ध्वनि निकालना, कराहना

अह

एक अव्यय संबोधन जिसका प्रयोग आश्चर्य, खेद और क्लेश आदि को व्यक्त करने में होता है

आह-ए-शो'ला-ज़ा

वह आह जो दिल जलने की स्थिति में निकले, आहे शोला-बार

आहे-आहे

آہے شق نمبر ۲ کی تکرار.

आह-ए-जाँ-काह

जान घटाने या कमज़ोर करने वाली पीड़ा, अत्यंत दुखदाई वेदना, तकलीफ़देह, दयनीय

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तोहफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तोहफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2