खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तोहफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

'आम में

खुले तौर पर, खुले आम, खुल्लम खुला

'आम-लोग

सर्वसाधारण, जन-साधारण, जनता, अवाम

'आमा

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'आम-ताम

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'आमी

लोफ़र, नीच, बाज़ारी आदमी

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

'आमिर

आबाद करने वाला, बसाने वाला, आबाद, भरा हुआ, बसा हुआ, भरा हुआ, घर का रहने वाला

'आम-रविश

मामूली तरीक़ा

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम्मा

आम (साधारण) का स्त्रीलिंग, प्रत्येक ओर फैली हुई, साधारण वस्तु, प्रसिद्ध

'आम्मा

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'आम-पसंद

सब का पसंदीदा, आमतौर पर पसंदीदा, हर किसी का प्रिय

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

'आम-तरीन

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'आम-ओ-ख़ास

ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

'आमिला

आमिल (क) की तानीस, अमल करनेवाली

'आमिरा

मामूर, आबाद, भरा हुआ, परिपूर्ण, आबाद करनेवाला, बसानेवाला।

'आमिली

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

'आम करना

۱. फैलाना, सबके वास्ते वक़्फ़ कर देना, सब पर ज़ाहिर करना, दिखाना, किसी चीज़ या सिलसिले को मक़बूल-ए-आम बनाना

'आम-अमानत

a public welfare provision

'आम अज़ींकि

इससे उद्देश्य नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'आम-कारिंदा

(विधिक) उस व्यक्ति से तात्पर्य है जिसे किसी विशेष कार्यों के संबंध में सचीव के रूप में कार्य करने का अधिकार दिया गया हो, जैसे: किसी संस्था का प्रबंधक

'आम-उल-फ़ील

ईसवी का वो साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-उल-फ़ील हुआ)

'आम-ए-फ़ील

हाथी का वर्ष, ईसवी का वह साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-ए-फ़ील हुआ)

'आमिय्या

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'आम-ओ-आ'ला

elites and commoners

'आम्मत

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'आम अज़ीं का

इस से लेना-देना नहीं कि, इस के अतिरिक्त

'आम तौर से

प्राय, साधारणत, बहुधा, अधिकतर

'आम कर देना

फैलाना, लोक-कल्याण के लिए दान देना, सब पर प्रकट करना, दिखाना, किसी वस्तु या श्रृंखला को लोगों में प्रचलित करना

'आम तौर पर

अधिकतर, ज़्यादातर

'आमियाना

आम लोगों जैसा, बाजारियों जैसा, प्रचलित

'आमिलाना

पदाधिकारी जैसा, पदाधिकारियों के समान

'आम इस से कि

इस से लेना-देना नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

'आमियात

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'आमिलीन

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आमिय्यत

प्रचलित या आम होने की स्थिति, लोकप्रिय होना, साधारण होना

'आमिल-कार

काम करने वाला, कार्यकर्ता, एजैंट

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'आमिल-नामा

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'आमिय्या-पन

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'आमिल होना

पालन या अमल करना, अमल पैरा होना

'आमुर्रमादा

राख का वर्ष, विनाश का वर्ष

'आमुर्रहमत

वह (अस्तित्व अर्थात् हस्ती वाला) जिस की ईश्वरीय कृपा सारे संसार के लिए हो, सार: ईश्वर

'आमिल-ए-अर्वाह

झाड़-फूँक करने वाला

'आमियाना-पन

अश्लील, अशिष्ट, जाहिलों जैसा

'आम्मा-ए-ख़िल्क़त

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आम्मा-ए-ख़लाइक़

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आमिल-ए-तंवीम

मेस्मोरिज़्म करने वाला, सम्मोहक

'आमिल-सहाफ़ी

(पत्रकारिता) काम करने वाला पत्रकार, अख़बार के दफ़्तर में काम करने वाला, पत्रकार के साथ काम करने वाला

आम्मतुन्नास

अवाम, हर तबक़े के लोग, पब्लिक

'आम्मत-उल-वुरूद

सामान्यत: घटित होने वाला, साधारणत: पाया जाने वाला, साधारण, प्रचलित

'आम्मतुल-ख़लाइक़

सर्वसाधारण, आम जनता, अवाम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तोहफ़ा के अर्थदेखिए

तोहफ़ा

tohfa•تُحْفَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: तहाइफ़

शब्द व्युत्पत्ति: त-ह-फ़

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तोहफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

    उदाहरण • वज़ीर-ए-आज़म के ज़ौक़-ओ-शौक़ (रुची) सिर्फ़ कुछ तोहफ़े तहाएफ़ लेने के लिए बहुत थे

  • वरदान, उपायन
  • अद्भुत और सुन्दर पदार्थ, बढ़िया और विलक्षण चीज

विशेषण

  • अद्वितीय, ग़ैरमामूली, असामान्य

शे'र

एक औरत से वफ़ा करने का ये तोहफ़ा मिला

जाने कितनी औरतों की बद-दुआएँ साथ हैं

बशीर बद्र

आज भी शायद कोई फूलों का तोहफ़ा भेज दे

तितलियाँ मंडला रही हैं काँच के गुल-दान पर

शकेब जलाली

और कुछ तोहफ़ा न था जो लाते हम तेरे नियाज़

एक दो आँसू थे आँखों में सो भर लाएँ हैं हम

मीर हसन

English meaning of tohfa

Noun, Masculine, Singular

  • a gratuitous gift, present

    Example • Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the

  • the best or beauty (of a thing)
  • something rare or valuable, a choice or pleasing thing, rarity, curiosity

Adjective

تُحْفَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہدیہ، سوغات، انعام

    مثال • وزیر اعظم کے ذوق و شوق صرف کچھ تحفے تحائف لینے کے لیے بہت تھے

  • نذر، پیشکش
  • عجیب و غریب، اچھا، نفیس، سب سے الگ، عمدہ

صفت

  • غیر معمولی، بے نظیر، بے مثال

Urdu meaning of tohfa

  • Roman
  • Urdu

  • hadyaa, saugaat, inaam
  • nazar, peshkash
  • ajiib-o-Gariib, achchhaa, nafiis, sab se alag, umdaa
  • Gairmaamuulii, benaziir, bemisaal

तोहफ़ा के पर्यायवाची शब्द

अरमुग़ान निशानी पेशकश सौग़ात 'अतिय्या

तोहफ़ा के विलोम शब्द

तावान क़िसास जुर्माना डंड कफ़्फ़ारा हर्जाना

तोहफ़ा के यौगिक शब्द

तोहफ़ा-ए-अश'आर तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी तोहफ़ा-ए-शा'इर तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न तोहफ़ा-मा'जून

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आम

सब में पाया जाने वाला, सबको पहुँचने वाला, जो किसी जगह या घेरे के लिए विशिष्ट न हो, सब में जाना-पहचाना

आम

यह वृक्ष उत्तर पश्चिम प्रांत को छोड़ और सारे भारत वर्ष में होता है, अंबा, अम्ब, रसाल, अतिसौरभ, सहकार, माकंद

'आम में

खुले तौर पर, खुले आम, खुल्लम खुला

'आम-लोग

सर्वसाधारण, जन-साधारण, जनता, अवाम

'आमा

عام باشندوں کا (حکام کے سوا) نقطۂ نظر ، رجحانات اور خیالات کی مجموعی صورت ، عوام کی رائے

'आम-ताम

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

'आमी

लोफ़र, नीच, बाज़ारी आदमी

'आम-ख़ास

ہرشخص، ہرایک، ادنیٰ و اعلیٰ، غریب اور امیر، ہرطبقے کے لوگ، سب لوگ

'आम-फ़हम

लोकप्रिय, मशहूर (जैसे कोई पत्रिका)

'आमिर

आबाद करने वाला, बसाने वाला, आबाद, भरा हुआ, बसा हुआ, भरा हुआ, घर का रहने वाला

'आम-रविश

मामूली तरीक़ा

'आम होना

आम करना (रुक) का लाज़िम, फैल जाना, हर साएक के लिए दस्तयाब होना

'आम्मा

आम (साधारण) का स्त्रीलिंग, प्रत्येक ओर फैली हुई, साधारण वस्तु, प्रसिद्ध

'आम्मा

رک : عامّہ ، کششِ ثقل.

'आम-पसंद

सब का पसंदीदा, आमतौर पर पसंदीदा, हर किसी का प्रिय

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

'आम-तरीन

بہت عام، بہت ہی عمومی، ہرجگہ پایا جانے والا، تمام لوگ، جسے شناخت کرلیں

'आम-ओ-ख़ास

ब‌ड़े-छोटे हर एक, ऊँच-नीच सभी, हर एक, सब लोग

'आमिला

आमिल (क) की तानीस, अमल करनेवाली

'आमिरा

मामूर, आबाद, भरा हुआ, परिपूर्ण, आबाद करनेवाला, बसानेवाला।

'आमिली

an official, functionary, a necromancer, conjuror

'आमिल

किसी बात पर 'अमल अर्थात कार्य करने वाला, किसी बात पर 'अमल करने वाला (पर और का के साथ)

'आम करना

۱. फैलाना, सबके वास्ते वक़्फ़ कर देना, सब पर ज़ाहिर करना, दिखाना, किसी चीज़ या सिलसिले को मक़बूल-ए-आम बनाना

'आम-अमानत

a public welfare provision

'आम अज़ींकि

इससे उद्देश्य नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'आम-कारिंदा

(विधिक) उस व्यक्ति से तात्पर्य है जिसे किसी विशेष कार्यों के संबंध में सचीव के रूप में कार्य करने का अधिकार दिया गया हो, जैसे: किसी संस्था का प्रबंधक

'आम-उल-फ़ील

ईसवी का वो साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-उल-फ़ील हुआ)

'आम-ए-फ़ील

हाथी का वर्ष, ईसवी का वह साल जिसमें हाथीबान ने का'बा को ढाने के लिए मक्का पर चढ़ाई की (चूँकि हाथिबान के साथ पच्चास हज़ार हाथी भी थे इसलिए उस वर्ष का नाम आम-ए-फ़ील हुआ)

'आमिय्या

خبر ثقہ، کم علم، حقیر، کوگ، عام کوگ، وہ جنھیں کسی مضمون میں نہ تشخص حاصل ہو، نہ پیشہ ورانہ مہارت

'आम-ओ-आ'ला

elites and commoners

'आम्मत

رک : عام (ا) کی تانیث ، تراکیب میں مستعمل.

'आम अज़ीं का

इस से लेना-देना नहीं कि, इस के अतिरिक्त

'आम तौर से

प्राय, साधारणत, बहुधा, अधिकतर

'आम कर देना

फैलाना, लोक-कल्याण के लिए दान देना, सब पर प्रकट करना, दिखाना, किसी वस्तु या श्रृंखला को लोगों में प्रचलित करना

'आम तौर पर

अधिकतर, ज़्यादातर

'आमियाना

आम लोगों जैसा, बाजारियों जैसा, प्रचलित

'आमिलाना

पदाधिकारी जैसा, पदाधिकारियों के समान

'आम इस से कि

इस से लेना-देना नहीं कि, इससे अतिरिक्त

'आम-इंतिख़ाबात

लोकतंत्र में होने वाले आम चुनाव

'आमियात

رک : عامیہ معنی نمبر ۲ کی جمع.

'आमिलीन

۱. عامل (رک) کی جمع ، عمل کر نے والے ، محرک.

'आम्मतन

بالعموم ، عام طور پر.

'आमिय्यत

प्रचलित या आम होने की स्थिति, लोकप्रिय होना, साधारण होना

'आमिल-कार

काम करने वाला, कार्यकर्ता, एजैंट

'आमिलिय्यत

عمل دخل، کارگزاری، کارکردگی، سرگرمی

'आमिल-नामा

سرکاری حُکم، جس میں قبضہ کرنے کا حُکم ہو

'आमिय्या-पन

عامیانہ پن ، گھٹیا پن.

'आमिल होना

पालन या अमल करना, अमल पैरा होना

'आमुर्रमादा

राख का वर्ष, विनाश का वर्ष

'आमुर्रहमत

वह (अस्तित्व अर्थात् हस्ती वाला) जिस की ईश्वरीय कृपा सारे संसार के लिए हो, सार: ईश्वर

'आमिल-ए-अर्वाह

झाड़-फूँक करने वाला

'आमियाना-पन

अश्लील, अशिष्ट, जाहिलों जैसा

'आम्मा-ए-ख़िल्क़त

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आम्मा-ए-ख़लाइक़

सभी लोग, तमाम लोग, जनता

'आमिल-ए-तंवीम

मेस्मोरिज़्म करने वाला, सम्मोहक

'आमिल-सहाफ़ी

(पत्रकारिता) काम करने वाला पत्रकार, अख़बार के दफ़्तर में काम करने वाला, पत्रकार के साथ काम करने वाला

आम्मतुन्नास

अवाम, हर तबक़े के लोग, पब्लिक

'आम्मत-उल-वुरूद

सामान्यत: घटित होने वाला, साधारणत: पाया जाने वाला, साधारण, प्रचलित

'आम्मतुल-ख़लाइक़

सर्वसाधारण, आम जनता, अवाम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तोहफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तोहफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2