सूत, धागा, डोरा, तार, जनेऊ, यज्ञोपवीत

رک : تاگا.

thin like thread, thread-like

(किसी चीज़ से) धागा में गिरह डाल कर लगा देना (लाक्षणिक) मन्नत या मुराद पूरी करने के लिए किसी बुज़ुर्ग या संत, महात्मा, ऋषि, धर्मात्मा के मज़ार की जाली वग़ैरा में धागा बांध देना

thread a needle

दो पहिये की छोटी गाड़ी

दो पहियों की एक प्रकार की घोड़ा-गाड़ी, एक्का, टाँगा

ध्यान एवं तवज्जह से देखना, छान बीन करना, ऊँच नीच समझ कर काम करना

सीने के लिए सुई में तागा पिरोना

वह धागा जो बटा न गया हो, वह धागा जिस को मड़ोड़ा न गया हो, कच्चे सूत का धागा, कमज़ोर धागा

۔مذکر ۔ دفع نظر بد کے لیے۔ نیلا تاگا کلائی یا بازو میں باندھتے ہیں۔؎

ساز و سامان ، اسباب و اوزار.

ऊँच-नीच, परिणाम

رک : نیلا ڈورا باندھنا ۔

(कताई सूत) सामान्य से कम या अधूरा बटा हुआ धागा

ठीक ठाक, चाक़-ओ-चौबंद, तैय्यार, मुस्ताद

लाज़िम-ओ-मल्ज़ूम के लिए कहते हैं

लाज़िम-ओ-मल्ज़ूम के लिए कहते हैं

निर्धनता में बड़ी बड़ी इच्छाएं रखना, चाहे पिता निर्धन हो परंतु पुत्र को छैला बनना अनिवार्य है

दिल बदन को ठीक रखता है बगै़र दल के बदन कुछ नहीं फ़क़ीरों का क़ौल है

आव भगत करना, अतिथि का सेवा-सत्कार करना

बुरे स्वभाव अथवा बुरे व्यक्ति से बचने का सदुपदेश कि अलग होने में देरी न कर

ریشم سے بنا ہوا دھاگا جو بہت مضبوط ہوتا ہے.

यानी में हर हालत में तुझ से बढ़ चढ़ ही के रहूँगा

ख़ुद तो मांगें और दूसरों को आर्यन दें

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

عاریتاً لیا ہوا، مستعارلیا ہوا، قرض لیا ہوا، اُدھارلیا ہوا

मोम की तरह मुलायम, पिघले हुए राँग की तरह नर्म

बिन-बुलाए किसी आमंत्रित व्यक्ति के साथ निमंत्रण में पहुँच जाना