ठुमकने की अवस्था, क्रिया या भाव

ठुमक ठुमक कर चलना, परमप्रिय की तरह चलने का तरीक़ा, माशूक़ाना चाल

नाज़-ओ-अंदाज़ से चलना, चलते हुए ठुमकना

ठुमक-ठुमक कर चलना, ठुमकना

मटक-मटक कर, नाज़-नाख्रे वाले, धीमी-धीमी चाल से

with such a gait

नाच में, इस प्रकार धीरे-धीरे पैर पटकते हुए आगे बढ़ना कि पैर के घुघरू बजते रहें।

رک : ٹھمکا .

मूर्ख बनाना, किसी को अहमक़ ठहराना, बेवक़ूफ़ बनाने का काम

कोशिश करना, अनुरोध करन

पतंग की डोर को झटका देना ताकि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

पतंग की डोर को झटका देना इसलिए कि पतंग ऊँचा हो कर वायु में स्थापित रहे, हिलाना

छोटे कद वाला, छोटे डील का, नाटा, ठिगना

معشوقانہ انداز سے چلانا ، جھٹکا دینا ، کنکوے کو ٹھمکی دینا ؛ چھوٹے قد کا بنانا ، ہتھوڑے سے کوٹنا .

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

ٹھہر ٹھہر کر ، آہستہ آہستہ ، تھوڑا تھوڑا ، رک : تھمنا.

rough, irregular

ठुमककर चलने की अवस्था, क्रिया या भाव।

سْنبھال کر ، دیکھ بھال کے ، روک کے.

ठहर ठहर कर, धीरे-धीरे, थोड़ा-थोड़ा