उठानेवाला, जैसे-‘नाज़ बर- दार', नाज़ उठानेवाला

उठाने, सहने, झेलने, थामने या लेकर चलने की क्रिया

پورے عرض کے پئینْچے کا .

वह नौकर जिसके ज़िम्मा हुक़्क़ा और उसका सामान हो

झंडी उठाने वाला अथवा वह पैदल जो झंडी लेकर साथ साथ चलता है

پیسے لے کر حقہ پلانے والا .

coolie, baggage-bearer

gun bearer

ख़ुशामदी, चापलूस, परमुखापेक्षी

यात्री को उठाने वाला, यात्री को ले जाने वाला (आमतौर पर जहाज़ के लिए प्रयुक्त)

आज्ञानुसार काम करने वाला, आज्ञाकारी, आदेशपालक, नमक हलाल

صراحی اٹھانے والا شخص

spearman, lancer

खाना लाने वाला नौकर

خواہش مند ، طالب ۔

رک : جھنڈی بردار .

(शहदसाज़ी) मोम के छत्ते में रानी मक्खी के आज्ञापालन में काम करने वाली मक्खियों का एक दस्ता

ख़ोनचा अर्थात् थाल अथवा परात लगाने वाला

वो नौकर जो बादशाहों, नवाबों, अमीरों की सवारी के आगे सोने या चांदी मंढे होई सोंटे या बल्लम लेकर चलता है

club-bearer, mace-bearer

تخت اٹھانے والا .

(विज्ञान) वह शाखा जिस पर अनाज के बीज पाए जाते हैं

धनुष लेकर चलने- वाला, धनुर्धर, तीरअंदाज़ ।।

हुक़्क़ा पिलाने वाला

مقناطیسی کشش کےذریعے بجلی حاصل کرنے کا آلہ

(فیل بانی) ہاتھی کے نگہبانوں کا ایک گروہ جن کے پاس چھوٹے چھوٹے ڈنڈے ہوتے ہیں جب کبھی ہاتھی مستی میں آکر بے قابو ہوتا ہے تو وہ اس کو گھیر کر سان٘ٹوں سے اس کی خبر لیتے ہیں اور مستی اُتار دیتے ہیں.

वह दास जो हथियार उठाकर संग चले

कर्तव्य परायण, नौकर, सेवक, आज्ञाकारी, आज्ञा-पालक, ताबेदार

राजा या मंत्री के घोड़े के ज़ीनपोश (घोड़े के काठी के नीचे बिछाने वाला कपड़ा) का कोना पकड़ कर चलने वाला नौकर, सवारी के समय ज़ीनपोश लेकर चलने वाला, साईस

کسی کا جھوٹا کھانا یا کسی کے آگے کا بچا ہوا کھانا لے لینے والا، (مجازاً) خوشہ چیں، فیض حاصل کرنے والا، فائدہ اٹھانے والا، کسی کا بچا ہوا کھانے والا

رک : تفرقہ پرداز.

सरदार, अमीर

a sweeper

(حیوانیات) وہ مخصوص غلاف یا تھیلی جس میں متعدد منویہ جرثومے ہوتے ہیں

वह नौकर जो बादशाहों और अमीरों के हाँ चँवर हिलाने पर नियुक्त हो

जिसने किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व (एकाधिकार) हटा लिया हो; किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला; जो बेदावा हो, बेतअल्लुक़, विरक्त

वो अधिकारी, अधिकारिक या नियुक्त व्यक्ति जिसके पास चाबी रहती है, चाबी या ताली रखने वाला

हुक्का पिलाने की ख़िदमत अंजाम देने वाला, भंडे बर्दार

वह अधिकारी या नियुक्त किया हुआ व्यक्ति जिसके पास कुंजी रहती है, रक्षक, रखवाला दारोग़ा, सिपाही

किसी दूसरे की ढाल उठा कर चलने वाला

ہتھیار اُٹھانے والا، وہ جو ہتھیار لیکر ساتھ چلے ؛ اسلحہ خانہ کا داروغہ .

पालकी उठाने वाला, कहार

(نباتیات) رک: کیسہ بار

वह अधिकारी जिसके अधिकार में राजा की मुहरें आदि हों, मुहर के रक्षक, मुहर धारक

خط لے کر جانے والا ، ہرکارہ ۔

हाथ में तलवार लिए हुए, तलवार लिए हुए

झंडा हाथ में लेकर जुलूस, सवारी आदि के आगे चलनेवाला व्यक्ति, झंडा लेकर आगे चलने वाला, ध्वजवाहक

वह व्यक्ति जो अमीरों की सवारी के आगे बल्लम लेकर चले, भाला लेकर चलने वाला सिपाही, भालाधारी, लाठी लेकर चलने वाला, नेज़ा-बर्दार

کشکول اٹھانے والا ، کاسۂ گدائی لیے بھرنے والا

किसी बड़े व्यक्ति के पास हर समय उठने-बैठने वाला, सेवक, दरबारी, नौकर-चाकर, दरबार आदि में कोने-किनारे पर बैठने वाला व्यक्ति

चोबदार जो बादशाहों या अमीरों की सवारी के साथ साथ चलते हैं, बल्लम उठाने वाला

किसी आंदोलन या उद्देश्य या परियोजना का प्रस्तावक, किसी आंदोलन या विचारधारा का कट्टर समर्थक, प्रचारक, मार्गदर्शक

मोमबत्ती जलाने वाला, चराग़ उठाने वाला (संकेतात्मक) रौशनी फैलाने वाला

(حیوانیات)کرم منی رکھنے والا، جس میں منی ہو(غدود وغیرہ)(Spermatophore) ۔

(بھنڈے برداری) بھنڈے بردار، حقہ پلانے والا.

वो दास/दासी या व्यक्ति जो अपने स्वामी या ग्राहक को आईना दिखाने की सेवा पर नियुक्त हो जैसे हज्जाम या नाई

बसूला उठाने वाला, कुल्हाड़ी उठाने वाला अर्थात फरहाद

मिट्टी उठाने वाला

رک: بان انداز.

विद्युत आवेशित से भरा हुआ उपकरण, बारूद वग़ैरा से भरा हुआ