खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"थाली-जोड़" शब्द से संबंधित परिणाम

तुख़्म

बीज, गुठली, दाना

तुख़्मा

गंभीर अपच जो हैज़े का रूप ले ले, बदहज़मी, अपच

तुख़्मी

जो बीज बोकर उत्पन्न किया गया हो, देशी आम जी क़लमी न हो।

तुख़्मचा

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

तुख़्मक

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

तुख़्म-ए-'इश्क़

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-'अमल

कर्मबीज

तुख़्म-दान

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

तुख़्म-बाज़ी

children's game with coloured eggs

तुख़्म-रेज़ी

बीज बोना, खेत में बीज बोने की प्रक्रिया

तुख़्म उगना

बीज में अख्वा फूटना, उबना, (मजाज़न) नमूदार होना, ज़ाहिर होना, पैदा होना

तुख़्म बोना

(मजाज़न) किसी चीज़ की बुनियाद डालना, कोई जज़बा उभारना, किसी नेक-ओ-बद काम की इबतिदा करना

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

तुख़्म सटना

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

तुख़्म पड़ना

बीज पड़ना, (मजाज़न) बुनियाद पड़ना, इबतिदा होना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

तुख़्म-ए-रैहाँ

तुलसी का बीज

तुख़्म फूटना

रुक : तुख़्म उगना

तुख़्म-ए-कताँ

अलसी को बीज, अलसी।

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-रैहान

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्मी आम

वह आम जो बगै़र क़लम लगए हुए केवल बीज से पैदा होता है

तुख़्म-ए-बालंगू

تخم بالنْگا یہ ایک قسم کے سیاہ زیرہ سے ملتے جلتے بیج ہیں جو ادوبات میں کام آتے ہیں اس کے علاوہ موسم گرما میں شربت یا دودہ کےساتھ کثرت سے مستومل ہیں ، لاط: Sweet basil .

तुख़्म गड़ा होना

किसी बात का क़ायम होना, किसी जज़बे रग़ीरा का दिल में जगह कर लेना

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

तुख़्मी-गाय

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

तुख़्मक-दान

رک : تخم دان .

तुख़्मा पड़ना

गंभीर अपच की शिकायत होना

तुख़्मा निकलना

कबूतर के शरीर पर मस्सों का निकलना, कबूतर के फुंसियाों जैसा हो जाना

बद-तुख़्म

رک : بد اصل.

ज़र्फ़-ए-तुख़्म

(वनस्पति विज्ञान) बीज दान, पौधों का वह डोड़ा जिसमें बीज होते हैं

गिर्द-ए-तुख़्म

(نباتیات) بیج کے نوک دار سِرے کی جانب جھلّی نما غلافِ تخم ، غلافِ جنین .

निहाँ-तुख़्म

(نباتیات) وہ پودے جن کے بیج پھولوں کے اندر پائے جاتے ہیں

यक-तुख़्म-बर्ग

(بناتیات) یک دالہ جنس سے تعلق رکھنے والا پودا جو ایسے جنین پیدا کرتا ہے جس میں صرف ایک بیج پتی ہوتی ہے اور جب کے پتوں کی رگیں متوازی ہوتی ہیں.

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

हराम का तुख़्म

رک : حرام زادہ.

यक-तुख़्म-बर्गी

جس کے بیج میں سئ صرف ایک پتا نکلتا ہو ؛ رک : یک تخم برگ.

सीत्ला का तुख़्म

چیچک کا جرثُومہ .

मसनू'ई-तुख़्म-अंदाज़ी

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

बंद तुख़्म पौदा

رک : بند بیجا۔

पत्थर में तुख़्म उलफ़त होना

पत्थर दिल से मुहब्बत करना

सोहबत का असर या तुख़्म की तासीर

किसी बात का ज़्यादा असर होता है किसी के पास बैठने का या नसल का, असर या सोहबत का होता है या नसल का

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है

बिना नियन्त्रण के लड़ना नहीं चाहिए और जब नियन्त्रण मिले तो चूक जाना बड़ी मूर्खता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में थाली-जोड़ के अर्थदेखिए

थाली-जोड़

thaalii-jo.D•تھالی جوڑ

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 2221

थाली-जोड़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नीचे थाली और ऊपर सरपोश जिसके बीच के बीच में प्याला या कटोरा आदि रखा हो, इसमें ढांक कर सुरक्षित और सम्मान के साथ पानी पिलाया जाता है, प्याले के स्थान पर गिलास या आब-खूरा भी रखते हैं

English meaning of thaalii-jo.D

Noun, Masculine

  • a type of utensil which is contents with plate at the bottom and a cap at the top and put the cup or bowl in the middle of the utensil

تھالی جوڑ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نیچے تھالی اور اوپر سرپوش جس کے بیچ کے بیچ میں پیالہ یا کٹورا وغیرہ رکھا ہو، اس میں ڈھانْک کر حفاظت اور ادب کے ساتھ پانی پلایا جاتا ہے، پیالے کی جگہ گلاس یا آبخورہ بھی رکھتے ہیں

Urdu meaning of thaalii-jo.D

  • Roman
  • Urdu

  • niiche thaalii aur u.upar sarposh jis ke biich ke biich me.n piyaalaa ya kaToraa vaGaira rakhaa ho, is me.n Dhaan॒ka kar hifaazat aur adab ke saath paanii pilaayaa jaataa hai, pyaale kii jagah gilaas ya aabKhoraa rakhte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तुख़्म

बीज, गुठली, दाना

तुख़्मा

गंभीर अपच जो हैज़े का रूप ले ले, बदहज़मी, अपच

तुख़्मी

जो बीज बोकर उत्पन्न किया गया हो, देशी आम जी क़लमी न हो।

तुख़्मचा

(لفظاً) چھوٹے بیج ، کوئی بھی ذرۂ تخم کس سے روئیدگی پھوٹ نکلی ہو.

तुख़्मक

وہ خلیے جو تخم ہوتے ہیں اور جسامت میں بڑے.

तुख़्म-ए-'इश्क़

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-'अमल

कर्मबीज

तुख़्म-दान

(حیوانیات) جسم کے انداز وہ تھیلی جس میں انڈے یا تولیدی جرثومے ہوتے ہیں، بیضہ دان کیسۂ کرم منی، صّرۂ تخم.

तुख़्म-बाज़ी

children's game with coloured eggs

तुख़्म-रेज़ी

बीज बोना, खेत में बीज बोने की प्रक्रिया

तुख़्म उगना

बीज में अख्वा फूटना, उबना, (मजाज़न) नमूदार होना, ज़ाहिर होना, पैदा होना

तुख़्म बोना

(मजाज़न) किसी चीज़ की बुनियाद डालना, कोई जज़बा उभारना, किसी नेक-ओ-बद काम की इबतिदा करना

तुख़्म जमना

(मजाज़न) मज़बूती से क़ायम होना

तुख़्म सटना

رک : تخم ہونا .تخم ڈالنا.

तुख़्म-पाशी

खेत में बीज बोना, बीजारोपण।।

तुख़्म पड़ना

बीज पड़ना, (मजाज़न) बुनियाद पड़ना, इबतिदा होना

तुख़्म डालना

बीज बोना; आधार स्थापित करना

तुख़्म-ए-रैहाँ

तुलसी का बीज

तुख़्म फूटना

रुक : तुख़्म उगना

तुख़्म-ए-कताँ

अलसी को बीज, अलसी।

तुख़्म-ए-'आशिक़ी

प्रेम का बीज

तुख़्म-ए-रैहान

purslane, the seed of Ocimum pilosum

तुख़्मी आम

वह आम जो बगै़र क़लम लगए हुए केवल बीज से पैदा होता है

तुख़्म-ए-बालंगू

تخم بالنْگا یہ ایک قسم کے سیاہ زیرہ سے ملتے جلتے بیج ہیں جو ادوبات میں کام آتے ہیں اس کے علاوہ موسم گرما میں شربت یا دودہ کےساتھ کثرت سے مستومل ہیں ، لاط: Sweet basil .

तुख़्म गड़ा होना

किसी बात का क़ायम होना, किसी जज़बे रग़ीरा का दिल में जगह कर लेना

तुख़्म-पाशी करना

To sow seed.

तुख़्मी-गाय

مقامی نسل کی گائے ، وہ گائے جس کی نسل دوغلی نہو.

तुख़्मक-दान

رک : تخم دان .

तुख़्मा पड़ना

गंभीर अपच की शिकायत होना

तुख़्मा निकलना

कबूतर के शरीर पर मस्सों का निकलना, कबूतर के फुंसियाों जैसा हो जाना

बद-तुख़्म

رک : بد اصل.

ज़र्फ़-ए-तुख़्म

(वनस्पति विज्ञान) बीज दान, पौधों का वह डोड़ा जिसमें बीज होते हैं

गिर्द-ए-तुख़्म

(نباتیات) بیج کے نوک دار سِرے کی جانب جھلّی نما غلافِ تخم ، غلافِ جنین .

निहाँ-तुख़्म

(نباتیات) وہ پودے جن کے بیج پھولوں کے اندر پائے جاتے ہیں

यक-तुख़्म-बर्ग

(بناتیات) یک دالہ جنس سے تعلق رکھنے والا پودا جو ایسے جنین پیدا کرتا ہے جس میں صرف ایک بیج پتی ہوتی ہے اور جب کے پتوں کی رگیں متوازی ہوتی ہیں.

'उर्यां-तुख़्म-पौदा

(نباتیات) ایسا پودا جس کے بیج بیضہ دان میں نہ ہوں .

हराम का तुख़्म

رک : حرام زادہ.

यक-तुख़्म-बर्गी

جس کے بیج میں سئ صرف ایک پتا نکلتا ہو ؛ رک : یک تخم برگ.

सीत्ला का तुख़्म

چیچک کا جرثُومہ .

मसनू'ई-तुख़्म-अंदाज़ी

مصنوعی تخم ریزی ، مصنوعی نسل کشی ، غیر حقیقی منوی ترسیل برائے نسل کشی (بذریعہء آلات) (Artificial Insemination)

बंद तुख़्म पौदा

رک : بند بیجا۔

पत्थर में तुख़्म उलफ़त होना

पत्थर दिल से मुहब्बत करना

सोहबत का असर या तुख़्म की तासीर

किसी बात का ज़्यादा असर होता है किसी के पास बैठने का या नसल का, असर या सोहबत का होता है या नसल का

न लड़, लड़ना शैतान का काम है, बनी पे जो चूके सो तुख़्म हराम है

बिना नियन्त्रण के लड़ना नहीं चाहिए और जब नियन्त्रण मिले तो चूक जाना बड़ी मूर्खता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (थाली-जोड़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

थाली-जोड़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2