शैली, प्रथा, रिवाज, चाल-चलन, सड़क, रास्ता, पगडंडी, पथ, मार्ग, रास्ता

चोटी, केशकलाप, वेणी, घंघराले बाल।

आम पथ

सच्चा मार्ग, सीधा मार्ग, सच्चा तरीक़ा, सीधा रास्ता

सीधा रास्ता

रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का दिखाया हुआ रास्ता, सुन्नत का ढंग

पथिक, राहगीर, मुसाफ़िर, रास्ता चलने वाला

उपयुक्त रास्ता, ठीक तरीक़ा जिसमें ज़्यादती और कमी न हो; ((लाक्षणिक) ठीक हालत

निर्धारित, निश्चित और सीधा मार्ग, सत्य मार्ग, सच्चा तरीक़ा

अवज्ञा करना, आज्ञा न मानना, सरकशी करना

उत्पन्न, जन्मा हुआ, बेटा, जना हुआ, किसी का पुत्र, जैसे शाहज़ादा शाह का बेटा

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) आप की मेहरबानी ज़्यादा हो, आप की इनाएत और ज़्यादा हो

विषहर, तिर्याक ।

धनवान, धनी, मालदार

मुग्ध, आसक्त

रास्ते का पता, वह संकेत या निशान जो रास्ते पर लगा होता है, मील का पत्थर

कर्मपथ पर

हिंदुस्तान में पैदा होनेवाला, हिंदुस्तानी।

(शाब्दिक) सचिव का पुत्र, मुंशी का बेटा

सैनिक-पुत्र, सिपाही का लड़का।।

पुष्प, फूल, बाग़ की घास, सब्ज़ा, दासी-पुत्र, लौंडी-बच्चा।।

शाब्दिक: (आप के) दास का बेटा, अर्थात: मेरा बेटा, बड़े आदमी से अपने लड़के के लिए कहते हैं

हिंदू का लड़का।।

सरदार का बेटा, शरीफ़ की औलाद, ओहदेदार की औलाद

धनवान का बेटा, अमीर व्यक्ति का पुत्र, मालदार का बेटा

चचेरे भाई, चचाज़ाद, चचा की औलाद, चचेरा भाई या बहन

चचा का बेटा, चचाज़ाद भाई, चचेरा भाई

अग्नि से उत्पन्न एक योनि विशेष, देव, परी, जिन, शैतान

पहलवान

सिपाही का बेटा, सिपाही का लड़का

दासीपुत्र, लौंडी- बच्चा।

देहाती, किसान, गाँव का लड़का

पैग़म्बरे-इस्लाम की संतान, तात्पर्यः इमाम हसन और इमाम हुसैन (अलैहिस्सलाम)

बेटे का बेटा, पोता, बेटे का लड़का

कुत्ते का बच्चा, एक गाली

आम आदमी का बेटा, आम व्यक्ति

बरहमन का लड़का, ब्राह्मणपुत्र।

शाही ख़ानदान की औलाद नरैना का ताज़ीमी ख़िताब

बहन का लड़का, भानजा, भगिनीसुत, भागिनेय ।

सूरज का बेटा, (सांकेतिक) सुंदर और रूपवान, सूरज की तरह रोशन, जापानी लोग (चूँकि जापान को सूर्योदय की धरती कहा जाता है)

संपन्न और प्रतिष्ठित व्यक्ति का पुत्र, रईस का लड़का, धनी आदमी का बेटा

शाहीन का बच्चा

देहाती, गँवार

शाहज़ादा, राज कुमार

बादशाह का क़रीबी रिश्तेदार, शहज़ादा, बादशाह के निकट रिश्तेदार को भी मुर्शिदज़ादा कहते हैं

बहन का बेटा, भांजा