खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तौजीह" शब्द से संबंधित परिणाम

ला'नत

धिक्कार, फटकार, भर्त्सना, अभिशाप, शाप

ला'नती

जो सदा लानत-मलामत सुनने का अभ्यस्त हो, सदा फटकार सुनने वाला, परम निन्दनीय और घृणित या दुराचारी, मनहूस

ला'नत-ज़दा

जिस पर लानत की गयी हो, धिक्कृत, लानत का मारा, शापित

ला'नत-ला'नत

तुम पर लानत हो (किसी की निंदा करने के अवसर पर प्रयुक्त)

ला'नत है

शर्मिंदा करने या इज़हार नफ़रीन के मौक़ा पर मुस्तामल

ला'नत-बाज़ी

(किस पर) लानत भेजना, किसी को बुरा भला कहना

ला'नत-गरी

रुसवाई का, बदनामी का

ला'नत पड़ना

घिर्णित होना, धिक्कारा होना, शापित होना

ला'नत जानना

यातना समझना, अपमानित जानना

ला'नत होना

लानत करना (रुक) का लाज़िम, फटकार होना

ला'नत की बौछाड़

निरंतर और अधिक धिक्कार

ला'नत भेजो

ज़िक्र ना करो, दफ़ा करो, छोड़ो, जाने दो

ला'नत-फिटकार

رک : لعن طعن.

ला'नत-मलामत

भर्त्सना, धिक्कार और फटकार, तिरस्कार, दोषारोप और अपमान, बुरा भला कहना, शर्मिंदा करना की जगह (करना के साथ)

ला'नत करना

लानत भेजना, बुरा-भला कहना, कोसना, श्राप देना

ला'नत का तौक़

sign or curse of ignominy

ला'नत-बर-हेच

(मुताल्लिक़ा मुआमलात-ओ-अफ़राद में से) किसी पर लानत, हर एक पर लानत (साफ़ साफ़ किसी का नाम लेने की बजाय मुस्तामल)

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

ला'नत उठाना

मुसीबत उठाना, अपमान सहन करना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

ला'नत भेजना

फटकारना, बुरा भला कहना, चेतावनी देना तथा कोसना, शाप देना

ला'नत ख़ुदा की

رک : لعنتُ اللہ ، خدا کی مار۔

ला'नत बरसना

लानत बरसाना का अकर्मक, धिक्कार होना

ला'नत की झोड़ होना

रुक : लानत बरसना, बहुत लॉन तान होना, मुसलसल सरज़निश होना, मुसलसल बुरा भला कहा जाना

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

ला'नत-ब-कार-ए-शैतान

शैतानी काम पर लानत हो, ख़ुदा ऐसे अमर से बचाए

ला'नत-ए-ख़ुदा

ख़ुदा की लानत, भगवान का श्राप, ख़ुदा की फटकार, ख़ुदा की मार

ला'नत पुकारना

رک : لعنت بھیجنا.

ला'नत बरसाना

अत्यधिक अभिशाप करना, बहुत लानत मलामत करना, फटकारना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत-मलामत होना

लानत मलामत करना (रुक) का लाज़िम, सरज़निश होना, बुरा भला कहा जाना

ला'नत की रोटी

disgraceful life of a hanger-on

ला'नतियाँ

رک : لعنتی (ب : امث) کی جمع ، لعنتیں ، پھٹکاریں ، کوسنے ؛ تراکیب میں مستعمل.

लानत पर हेच

۔صاف صاف کسی پر لعنت بھیجنے سے احتراز کرنے کے لئے کہتے ہیں۔ (رویائے صادقہ) اور اُس کو دیکھتا کہاں سے اس لعنت پر ہیچ ڈپٹی کلکٹری میں تو موقع ہی نہیں۔

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत का मारा

accursed

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत मलामत करना

बुरा भला कहना, सख़्त सुसत कहना, ज़लील करना, शर्मिंदा करना

ला'नत की बौछार

۔ مسلسل لعنت کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

ला'नत का शुर्वा फट फट की रोटी

वो रिज़्क जो बेइज़्ज़ती से हासिल हो, वो रोटी जो सैंकड़ों बातें सुना कर और ताने महिने दे कर खिलाई जाये

ला'नत की रोटी , फट फट का शोरवा

रुक : लानत का शिरोह फट फट की रोटी

ला'नत भेजो नाम न लो

۔ ज़िक्र नहकरो। जाने दो।

ला'नतुल्लाह

اللہ کی لعنت ، خدا کی مار ، اللہ کا عذاب.

ला'नती-मारा

رک : لعنت کا مارا.

ला'नतियाँ पड़ना

धिक्कार होना, शाप होना, कोसने मिलना

ला'नतियाँ देना

कोसना, बुरा भला कहना, अपमान करना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

ला'नती-मलामती देना

रुक : लानत मलामत करना, ज़लील करना, शर्मिंदा करना

ला'नतुल्लाहि अलल काज़िबीन

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल), झूटों पे अल्लाह की मार (क़ुरान-ए-पाक की आयत का इक़तिबास)

ला'नती मारना

۔ (عو) دیکھو۔ لعنت کا مارا نمبر ۳۔

लख़-ला'नत

किसी व्यक्ति से घृणा और अपशब्द कहने के औसर पर उसकी ओर फैला हुआ हाथ दिखला कर कहते हैं (विशेषतः सिंध के लोगों की दैनिक क्रिया)

हर दो ला'नत

دونوں پر لعنت، دونوں برے ہیں، جب دو بری چیزوں کا مقابلہ ہو تو کہتے ہیں کسی نے اونٹ سے پوچھا اترائی یا چڑھائی اس نے یہ جواب دیا

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

ख़ुदा की ला'नत

ईश्वर की तरफ़ से आती हुई बुराई

तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत

portrait of torture and disgrace

चेहरे पर ला'नत बरसना

चेहरे पर फिटकार बरसना, शक्ल से नुहूसत प्रकट होना

झूटे पर ख़ुदा की ला'नत

(बददुआ के तौर पर बोलते हैं) जो झूट बोले इस का सत्यानास हो

क्या मुँह पर ला'नत बरस्ती है

क्या बेरौनक और उदास चेहरा हो रहा है, की बेनूर चेहरा हो गया है, चेहरे पर बहुत फटकार और लानत परस्ती है

तुरई और कद्दू ला'नत ब-हर दो

दोनों का मज़ा एक समान अर्थात दोनों स्वादहीन एवं बे-मज़ा होते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तौजीह के अर्थदेखिए

तौजीह

taujiihتَوجِیہہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: व-ज-ह

तौजीह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • कारण बताना, वजह ज़ाहिर करना, किसी की ओर मुंह करना, आकर्षित होना, स्पष्ट करना, साफ़ करना, यह बताना कि ऐसा क्यों है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तौज़ीह (تَوضِیْح)

वज़ाहत, सर अहित के साथ बयान करना, व्याख्या, विवरण, स्पष्टीकरण

शे'र

English meaning of taujiih

Noun, Feminine

تَوجِیہہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) کسی کی طرف منھ پھیرنا
  • چہرے کے خط و خال، حلیہ
  • سبب، علت دلیل
  • سبب بیان کرنا، دلیل لانا
  • (تفسیر) ایسے شبہہ کو رفع کرنا جو کسی آیت میں اس کے مفہوم کے لحاظ سے مستبعد ہو یا دو آیتوں یا حدیثوں کے باہمی متناقض ہونے یا کسی قید کے مخفی ہونے کے سبب سے پر جائے
  • (قوافی) روی ساکن کے ماقبل حرکت
  • وجہ بیان کرنا، دلیل لانا

Urdu meaning of taujiih

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) kisii kii taraf mu.nh phernaa
  • chehre ke Khat-o-Khaal, hulyaa
  • sabab, illat daliil
  • sabab byaan karnaa, daliil laanaa
  • (tafsiir) a.ise shuba ko rafaa karnaa jo kisii aayat me.n is ke mafhuum ke lihaaz se mustabid ho ya do aayto.n ya hadiiso.n ke baahamii matnaaqaz hone ya kisii qaid ke maKhfii hone ke sabab se par jaaye
  • (qavaafii) ravii saakan ke maaqbal harkat
  • vajah byaan karnaa, daliil laanaa

तौजीह के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ला'नत

धिक्कार, फटकार, भर्त्सना, अभिशाप, शाप

ला'नती

जो सदा लानत-मलामत सुनने का अभ्यस्त हो, सदा फटकार सुनने वाला, परम निन्दनीय और घृणित या दुराचारी, मनहूस

ला'नत-ज़दा

जिस पर लानत की गयी हो, धिक्कृत, लानत का मारा, शापित

ला'नत-ला'नत

तुम पर लानत हो (किसी की निंदा करने के अवसर पर प्रयुक्त)

ला'नत है

शर्मिंदा करने या इज़हार नफ़रीन के मौक़ा पर मुस्तामल

ला'नत-बाज़ी

(किस पर) लानत भेजना, किसी को बुरा भला कहना

ला'नत-गरी

रुसवाई का, बदनामी का

ला'नत पड़ना

घिर्णित होना, धिक्कारा होना, शापित होना

ला'नत जानना

यातना समझना, अपमानित जानना

ला'नत होना

लानत करना (रुक) का लाज़िम, फटकार होना

ला'नत की बौछाड़

निरंतर और अधिक धिक्कार

ला'नत भेजो

ज़िक्र ना करो, दफ़ा करो, छोड़ो, जाने दो

ला'नत-फिटकार

رک : لعن طعن.

ला'नत-मलामत

भर्त्सना, धिक्कार और फटकार, तिरस्कार, दोषारोप और अपमान, बुरा भला कहना, शर्मिंदा करना की जगह (करना के साथ)

ला'नत करना

लानत भेजना, बुरा-भला कहना, कोसना, श्राप देना

ला'नत का तौक़

sign or curse of ignominy

ला'नत-बर-हेच

(मुताल्लिक़ा मुआमलात-ओ-अफ़राद में से) किसी पर लानत, हर एक पर लानत (साफ़ साफ़ किसी का नाम लेने की बजाय मुस्तामल)

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

ला'नत उठाना

मुसीबत उठाना, अपमान सहन करना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

ला'नत भेजना

फटकारना, बुरा भला कहना, चेतावनी देना तथा कोसना, शाप देना

ला'नत ख़ुदा की

رک : لعنتُ اللہ ، خدا کی مار۔

ला'नत बरसना

लानत बरसाना का अकर्मक, धिक्कार होना

ला'नत की झोड़ होना

रुक : लानत बरसना, बहुत लॉन तान होना, मुसलसल सरज़निश होना, मुसलसल बुरा भला कहा जाना

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

ला'नत-ब-कार-ए-शैतान

शैतानी काम पर लानत हो, ख़ुदा ऐसे अमर से बचाए

ला'नत-ए-ख़ुदा

ख़ुदा की लानत, भगवान का श्राप, ख़ुदा की फटकार, ख़ुदा की मार

ला'नत पुकारना

رک : لعنت بھیجنا.

ला'नत बरसाना

अत्यधिक अभिशाप करना, बहुत लानत मलामत करना, फटकारना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत-मलामत होना

लानत मलामत करना (रुक) का लाज़िम, सरज़निश होना, बुरा भला कहा जाना

ला'नत की रोटी

disgraceful life of a hanger-on

ला'नतियाँ

رک : لعنتی (ب : امث) کی جمع ، لعنتیں ، پھٹکاریں ، کوسنے ؛ تراکیب میں مستعمل.

लानत पर हेच

۔صاف صاف کسی پر لعنت بھیجنے سے احتراز کرنے کے لئے کہتے ہیں۔ (رویائے صادقہ) اور اُس کو دیکھتا کہاں سے اس لعنت پر ہیچ ڈپٹی کلکٹری میں تو موقع ہی نہیں۔

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत का मारा

accursed

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत मलामत करना

बुरा भला कहना, सख़्त सुसत कहना, ज़लील करना, शर्मिंदा करना

ला'नत की बौछार

۔ مسلسل لعنت کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

ला'नत का शुर्वा फट फट की रोटी

वो रिज़्क जो बेइज़्ज़ती से हासिल हो, वो रोटी जो सैंकड़ों बातें सुना कर और ताने महिने दे कर खिलाई जाये

ला'नत की रोटी , फट फट का शोरवा

रुक : लानत का शिरोह फट फट की रोटी

ला'नत भेजो नाम न लो

۔ ज़िक्र नहकरो। जाने दो।

ला'नतुल्लाह

اللہ کی لعنت ، خدا کی مار ، اللہ کا عذاب.

ला'नती-मारा

رک : لعنت کا مارا.

ला'नतियाँ पड़ना

धिक्कार होना, शाप होना, कोसने मिलना

ला'नतियाँ देना

कोसना, बुरा भला कहना, अपमान करना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

ला'नती-मलामती देना

रुक : लानत मलामत करना, ज़लील करना, शर्मिंदा करना

ला'नतुल्लाहि अलल काज़िबीन

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल), झूटों पे अल्लाह की मार (क़ुरान-ए-पाक की आयत का इक़तिबास)

ला'नती मारना

۔ (عو) دیکھو۔ لعنت کا مارا نمبر ۳۔

लख़-ला'नत

किसी व्यक्ति से घृणा और अपशब्द कहने के औसर पर उसकी ओर फैला हुआ हाथ दिखला कर कहते हैं (विशेषतः सिंध के लोगों की दैनिक क्रिया)

हर दो ला'नत

دونوں پر لعنت، دونوں برے ہیں، جب دو بری چیزوں کا مقابلہ ہو تو کہتے ہیں کسی نے اونٹ سے پوچھا اترائی یا چڑھائی اس نے یہ جواب دیا

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

ख़ुदा की ला'नत

ईश्वर की तरफ़ से आती हुई बुराई

तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत

portrait of torture and disgrace

चेहरे पर ला'नत बरसना

चेहरे पर फिटकार बरसना, शक्ल से नुहूसत प्रकट होना

झूटे पर ख़ुदा की ला'नत

(बददुआ के तौर पर बोलते हैं) जो झूट बोले इस का सत्यानास हो

क्या मुँह पर ला'नत बरस्ती है

क्या बेरौनक और उदास चेहरा हो रहा है, की बेनूर चेहरा हो गया है, चेहरे पर बहुत फटकार और लानत परस्ती है

तुरई और कद्दू ला'नत ब-हर दो

दोनों का मज़ा एक समान अर्थात दोनों स्वादहीन एवं बे-मज़ा होते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तौजीह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तौजीह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone