۔(ھ) ۔۱۔مذکر۔ چھوٹے قد کا گھوڑا۔ ۲۔(عم) قابو۔ بس۔ زور۔ طاقت جیسے جی چلتا ہے پر ٹٹّو نہیں چلتا۔

छोटे क़द का घोड़ा, बद नसला घोड़ा, टांगन, टावर, याबू

काम का अंजाम पर पहुंचना, बेड़ा पार होना

رک بھیری

बला से, मेरे या हमारे इस से

किसी मामूली या अदना काम के लिए तैय्यारी करना , सफ़र के लिए आमादा होना

वो व्यक्ति या सिपाही जो टट्टू पर सवार हो

अक़लमंद इशारे पर काम करता है, बेवक़ूफ़ को मार कर समझाना पड़ता है

धाक चलना, बस चलना, ज़ोर चलना

سست ، سست رفتار ، آہستہ آہستہ ، سست روی سے ، سستی سے ۔

go away

टट्टू का सिर झुकाना; (बाज़ारी) वासना होना

अपने आप को बहुत कुछ समझता है

शैतान अज्ञानी फ़क़ीरों पर इस तरह क़ाबू कर लेता है जैसे आदमी के क़ाबू में टट्टू होता है, जिधर चाहे उस की बाग अर्थात लगाम मोड़ दी

पैसा भी खर्च किया और कष्ट भी सहा

वह जो सदा किसी की खु़शामद में लगा रहता हो. हद से ज़्यादा चापलूस

ख़ुशामद या सिफ़ारिश द्वारा काम निकालने वाला या जीविका चलाने वाला व्यक्ति, वह जो सिफ़ारिश से किसी पद पर पहुँचा हो, अक्षम और अकुशल कर्मचारी

ख़ुरासान के घोड़े जो छोटी क़द-काठी और मज़बूत शरीर होने के कारण प्रसिद्ध थे

ایسا لالچی جسے دوسروں کے دیکھا دیکھی لالچ آ جائے.

very lazy and slow, weakling

ग़रीब और अच्छी नस्ल का टट्टू (मज़ाक़ में) नेक और ग़रीब आदमी

वह घोड़ा या टट्टू जो हर जगह अड़े और उद्दंडता करे

जी तो चाहता है परंतु कार्य सम्पन्न होने की कोई सूरत दिखाई नहीं देती

ग़रीब आदमी सुख की नींद सविता है क्योंकि इस को किसी चीज़ की फ़िक्र नहीं होती

बदनसीब, नाकारा, बदक़िस्मत, सबसे घटिया इंसान

पैसों के ख़ातिर हर तरह का काम करने पर सहमत, वेतन पर काम करने वाला, मज़दूरी लेकर हर तरह का काम करने वाला

वो जो दूसरों का समर्थन करने में साहसी हो

hireling

इच्छाएँ बहुत बड़ी हैं लेकिन उन्हें पूरा करने के लिए पर्याप्त आय नहीं है, ख़्वाहिशात तो बहुत बड़ी हैं मगर उन को पूरा करने के लिए काफ़ी आमदनी नहीं, ग़रीब होकर इरादे बड़े रखे तो कहते हैं

दोनों ही नाकारा हैं कोई काम का नहीं

बहुत ग़रीब जिस के पास कुछ ना हो, काना टट्टू बुध्धू नफ़र

सुस्ती से चलना, अटक अटक कर चलना