खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया के अर्थदेखिए
ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया
tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa•تَتْڑی نے دیا جَنَم جَلی نے کھایا، نَہ جِیب جَلی نَہ سُواد آیا
अथवा : ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, जीभ जली न स्वाद पाया, ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, जीभ जली न स्वाद आया, तरसती ने दिया बिलकती ने खाया, जीब जली स्वाद न पाया
कहावत
ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया के हिंदी अर्थ
- यह मसल उस काहिल के प्रति कही जाती है जो ख़र्च करने से कतराए या बहुत थोड़ा खाना दिया जाए तो भी कहते हैं
-
एक अभागे ने दूसरे अभागे की मदद की तो कुछ लाभ न हुआ
विशेष • ततड़ी= जली हुई, दुख से पीड़ित।
تَتْڑی نے دیا جَنَم جَلی نے کھایا، نَہ جِیب جَلی نَہ سُواد آیا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- یہ مثل بخیل کی نسبت کہی جاتی ہے جو خرچ کرنے سے کترائے یا بہت تھوڑا کھانا دیا جائے تو بھی کہتے ہیں
- ایک بد قسمت نے دوسرے بد قسمت کی مدد کی تو کچھ فائدہ نہ ہوا
Urdu meaning of tat.Dii ne diyaa janam jalii ne khaayaa, na jiib jalii na svaad aayaa
- Roman
- Urdu
- ye misal baKhiil kii nisbat kahii jaatii hai jo Kharch karne se katraa.e ya bahut tho.Daa khaanaa diyaa jaaye to bhii kahte hai.n
- ek badqismat ne duusre badqismat kii madad kii to kuchh faaydaa na hu.a
खोजे गए शब्द से संबंधित
कड़क-बाँका
(दिल्ली) वह योद्धा या सैनिक जो युद्ध में विपक्षी को ऊँचे स्वर में ललकारता हो, वो बांका जवान जिसकी आवाज़ से लोग डर जाएं, छैला, बांका, तिरछा जवान
अल्लाह करे बांका पकड़ा जाए, लाल ख़ान के लड़के से जकड़ा जाए
श्राप, ईश्वर करे उसे कड़ा दंड मिले, उसे बेड़ी पहनाई जाए, ईश्वर उस अत्याचारी को नष्ट करे
सोने की अंगूठी, पीतल का टाँका, माँ छिनाल, पूत बाँका
सोने की अँगूठी में पीतल का टांका इस तरह है जैसे माँ बदचलन हो बेटा बांका हो
देख जगत में औ दसा मत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बाँका हो
दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता
हाज़ा फ़िराक़ु बैनी व बैनका
(قرآن مجید کی اٹھارھویں سورت الکہف کی آیت ۷۸ کا ایک جزو ہے) مجھ میں اور تم میں جدائی (حضرت موسیٰ علیہ السلام سے حضرت خضر علیہ السلام نے فرمایا تھا) ۔
वाह मियाँ बाँके तेरे दगले में सौ सौ टाँके
बे सर-ओ-सामान बांके की निसबत कहते हैं , बेसर-ओ-सामानी पर शेखी
वाह मियाँ बाँके तेरे गले में सौ सौ टाँके
बे सर-ओ-सामान बांके की निसबत कहते हैं , बेसर-ओ-सामानी पर शेखी
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sautii
सौती
.صَوتی
vocal, phonic
[ Alfaz ki ahmiyat sirf mazmun nahin balki sauti bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
harfii
हर्फ़ी
.حَرْفی
literal, relating to letters
[ Tijori se teen-char frame le aya jinmein Lenin ke chand harfi note mahfuz the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naGma-saraa.ii
नग़्मा-सराई
.نَغْمَہ سَرائی
singing a song
[ Chashme se pani ke girne ki awaz aur chidiyon ki naghma-sarai sham ki faza ko pur-lutf bana rahi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takabbur
तकब्बुर
.تَکَبُّر
arrogance
[ Takabbur insan ko le dubta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
parinda
परिंदा
.پَرِنْدَہ
bird, flyer
[ Mor Hindustan ka qaumi parinda hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fursat
फ़ुर्सत
.فُرْصَت
time, opportunity, occasion
[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firqa
फ़िर्क़ा
.فِرْقَہ
sect, community
[ Swami Acharya Ramanand ne Ramawat firqa ki buniyad rakhi thi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sho'la
शो'ला
.شُعْلَہ
flame, fire, blaze, flash
[ Abadi mein lagi hui falak bos lohe ki chimniyon se aag ke shole nikal rahe the ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aarzuu
आरज़ू
.آرْزُو
wish, desire, aspiration
[ Arzuon ko chhod do to sukun hi sukun hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
falak
फ़लक
.فَلَک
the celestial sphere, sky, sphere
[ Nujumi zamin par baithe-baithe falak aur ajram-e-falaki (heavenly bodies, i.e. stars, planets, etc.) se naata-rishta jodta hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया)
ततड़ी ने दिया जनम जली ने खाया, न जीब जली न स्वाद आया
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
नवीनतम ब्लॉग
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा