खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तताबुक़" शब्द से संबंधित परिणाम

बलवा

दंगा, फ़साद, लड़ाई झगड़ा

बलवाई

बलवा करने वाला, दंगा फ़साद करने वाला, वह जो अशांति फैलाए, विद्रोही, बागी

बल्वा-ए-'आम

जनता का जमावड़ा, भीड़ जिस में आम और ख़ास सब लोग सम्मिलित हों

बलवांड

कम उम्र बेवा, कम आयु राँड

बलवान

जिसमें अत्यधिक बल हो, शक्तिशाली, पुष्ट, मजबूत, बलिष्ठ

बल्वार

एक क़िस्म की छोटी नाव

बलवानता

زور ، طوقت ، قوت

बलवान का हल भूत जोते

ताक़तवर आदमी बहुत काम कर सकता है, वह इतना काम करता है कि मामूली आदमी यक़ीन नहीं कर सकता कि वह काम उसने किया है

बलवान का हल बहुत जुते

उस व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं जो शक्ति के बल पर दूसरों से काम ले

बुलावा

बुलाने की क्रिया या भाव, आवाहन, निमंत्रण, न्योता, दावत, आखिरी समय

believe

यक़ीन

बोलुवा

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

बालुवा

रेतीला, बालू से भरा हुआ, जैसे: बालुवा ज़मीन, बालुवा मिट्टी यानी वह ज़मीन या मिट्टी जिसमें बालू मिली हुई हो

बल वाला

शक्तिशाली, बलवान, ताक़तवर, क़वी, मज़बूत, तवाना

बिलवारी

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

बिल-वास्ता

किसी के द्वारा, किसी को बीच में डालकर

बिल-वाजिब

ज़रूरी तौर पर, ठीक तौर पर

बुलावा देना

नाई के द्वारा निमंत्रण संदेश भेजना

बुलावा फिरना

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

सब गुन भरी बेलवा सोंठ

सोंठ बड़ी लाभदायक चीज़ होती है

राजा बुलावे ठाड़े आवे

राजा बुलाए तो जल्दी आता है हाकिम या ज़बरदस्त बुलाए तो लोग फ़ौरन आजाते हैं, हाकिम के हुक्म की बजा आवरी करनी ही पड़ती है

पूँ बुलवा देना

चीं बुलवा देना, हरा देना, दहाई देने पर मजबूर कर देना

बत्ती बुलवा देना

tire, exhaust, cause trouble, tease

राजा बुलावे ठारा आवे

राजा बुलाए तो जल्दी आता है हाकिम या ज़बरदस्त बुलाए तो लोग फ़ौरन आजाते हैं, हाकिम के हुक्म की बजा आवरी करनी ही पड़ती है

अल्लाह झूट न बुलवाए

जब कोई ऐसी बात कहनी हो जिस के सत्य होने का विश्वास न हो

अल्लाह झूट न बुलवाए

जब कोई ऐसी बात कहनी हो जिस के सत्य होने का विश्वास न हो

तौबा बुलवा देना

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

राजा बुलावे ठारी आवे

राजा बुलाए तो जल्दी आता है हाकिम या ज़बरदस्त बुलाए तो लोग फ़ौरन आजाते हैं, हाकिम के हुक्म की बजा आवरी करनी ही पड़ती है

make believe

बहाना करना

ख़ुदा झूट न बुलवाए

अपनी बात की सदाक़त साबित करने के लिए बतौर तकिया-ए-कलाम मुस्तामल

नौकरी का बुलावा

नौकरी पर हाज़िर होने का आदेश, मुलाज़मत की पेशकश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तताबुक़ के अर्थदेखिए

तताबुक़

tataabuqتَطابُق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: त-ब-क़

तताबुक़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • समानता, सदृशता, बराबरी, तुलना, उपमा, मुशाबहत।

English meaning of tataabuq

Noun, Masculine

تَطابُق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • باہم مطابق ہونا، مطابقت، موافقت
  • یک دوسرے سے ملتا جلتا ہونا
  • (تنقید و تحقیق) مختلف نسخوں یا عبارتوں کا تجزیہ کرکے مطابق پیدا کرنا یا درست کرنا

Urdu meaning of tataabuq

  • Roman
  • Urdu

  • baaham mutaabiq honaa, mutaabiqat, muvaafiqat
  • yak duusre se miltaa jultaa honaa
  • (tanqiid-o-tahqiiq) muKhtlif nusKho.n ya ibaarto.n ka tajziyaa karke mutaabiq paida karnaa ya darust karnaa

तताबुक़ के पर्यायवाची शब्द

तताबुक़ के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

बलवा

दंगा, फ़साद, लड़ाई झगड़ा

बलवाई

बलवा करने वाला, दंगा फ़साद करने वाला, वह जो अशांति फैलाए, विद्रोही, बागी

बल्वा-ए-'आम

जनता का जमावड़ा, भीड़ जिस में आम और ख़ास सब लोग सम्मिलित हों

बलवांड

कम उम्र बेवा, कम आयु राँड

बलवान

जिसमें अत्यधिक बल हो, शक्तिशाली, पुष्ट, मजबूत, बलिष्ठ

बल्वार

एक क़िस्म की छोटी नाव

बलवानता

زور ، طوقت ، قوت

बलवान का हल भूत जोते

ताक़तवर आदमी बहुत काम कर सकता है, वह इतना काम करता है कि मामूली आदमी यक़ीन नहीं कर सकता कि वह काम उसने किया है

बलवान का हल बहुत जुते

उस व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं जो शक्ति के बल पर दूसरों से काम ले

बुलावा

बुलाने की क्रिया या भाव, आवाहन, निमंत्रण, न्योता, दावत, आखिरी समय

believe

यक़ीन

बोलुवा

فصل کی تیاری کے پہلے پیشگی قیمت پر جنس کی خرید و فروخت

बालुवा

रेतीला, बालू से भरा हुआ, जैसे: बालुवा ज़मीन, बालुवा मिट्टी यानी वह ज़मीन या मिट्टी जिसमें बालू मिली हुई हो

बल वाला

शक्तिशाली, बलवान, ताक़तवर, क़वी, मज़बूत, तवाना

बिलवारी

बुंदेलखंड में कुआर में गाया जानेवाला एक प्रकार का गीत

बिल-वास्ता

किसी के द्वारा, किसी को बीच में डालकर

बिल-वाजिब

ज़रूरी तौर पर, ठीक तौर पर

बुलावा देना

नाई के द्वारा निमंत्रण संदेश भेजना

बुलावा फिरना

دعوت کے پیام کا گشت ہونا ، نائی وغیرہ کا جگہ جگہ دعوت یا خبر پہن٘چانا.

सब गुन भरी बेलवा सोंठ

सोंठ बड़ी लाभदायक चीज़ होती है

राजा बुलावे ठाड़े आवे

राजा बुलाए तो जल्दी आता है हाकिम या ज़बरदस्त बुलाए तो लोग फ़ौरन आजाते हैं, हाकिम के हुक्म की बजा आवरी करनी ही पड़ती है

पूँ बुलवा देना

चीं बुलवा देना, हरा देना, दहाई देने पर मजबूर कर देना

बत्ती बुलवा देना

tire, exhaust, cause trouble, tease

राजा बुलावे ठारा आवे

राजा बुलाए तो जल्दी आता है हाकिम या ज़बरदस्त बुलाए तो लोग फ़ौरन आजाते हैं, हाकिम के हुक्म की बजा आवरी करनी ही पड़ती है

अल्लाह झूट न बुलवाए

जब कोई ऐसी बात कहनी हो जिस के सत्य होने का विश्वास न हो

अल्लाह झूट न बुलवाए

जब कोई ऐसी बात कहनी हो जिस के सत्य होने का विश्वास न हो

तौबा बुलवा देना

أ(عو) دق کرنا۔ تنگ کرنا۔ پناہ منگوانا۔

राजा बुलावे ठारी आवे

राजा बुलाए तो जल्दी आता है हाकिम या ज़बरदस्त बुलाए तो लोग फ़ौरन आजाते हैं, हाकिम के हुक्म की बजा आवरी करनी ही पड़ती है

make believe

बहाना करना

ख़ुदा झूट न बुलवाए

अपनी बात की सदाक़त साबित करने के लिए बतौर तकिया-ए-कलाम मुस्तामल

नौकरी का बुलावा

नौकरी पर हाज़िर होने का आदेश, मुलाज़मत की पेशकश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तताबुक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तताबुक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone