खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तस्वीर" शब्द से संबंधित परिणाम

तादीब

अदब सिखाना, शिष्ट बनाना, तंबीह करना, घुड़की देना, कान मरोड़ना, सज़ा देना

तादीब-गाह

رک : تادیب خانہ

तादीब-ख़ाना

वह संस्था जिसका उद्देश्य आवारा और अनैतिक लड़कों को बाँधकर नैतिकता सिखना है

तादीब करना

rebuke, chastise, admonish, discipline

तादीबी

सुधार संबंधी, अनुशासनिक

तादीबी-कार्रवाई

अनुशासनिक कार्रवाई

तादीबन

अनुशासन के लिए, चेतावनी के तौर पर

ताड़ी-बाज़

تاڑی پینے والا ، تاڑی پینے کا عادی ۔

तदबी'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

तअद्दुब

manners, good conduct, refinement

teddy boy

बोल चाल: बरत नौजवानों का एक तबक़ा जो ख़ुसूसन १९५०-ए-की दहाई में नुमायां हुआ , शाह ऐडवर्ड हफ़तुम के दौर के लिबास और वज़ा का दिलदादा [Teddy = ऐडवर्ड]

तदबीर

काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

तदबीर लड़ना

तदबीर लड़ाना (रुक) का लाज़िम

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त

तदबीर का गर होना, तदबीर का बाअसर या मुफ़ीद होना

तदबीर लड़ाना

संबंध बनाना, रब्त पैदा करना, जोड़ तोड़ से काम निकालना

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त न होना

उपाय का काम न आना, बन न आना

तदबीर बन न पड़ना

कोई रणनीती समझ में न आना, रास्ता न सूझना

तदबीर ख़ाली पड़ना

रणनीति और उपाय सफल न होना, कोशिश बेकार जाना

तदबीर-ए-ग़िज़ा

ख़ुराक की पाबंदी

तदबीर बनना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर-ए-शिफ़ा

इलाज के लिए योजना, रणनीति

तदबीर पेश जाना

रणनीति और उपाय सफल होना

तदबीर न बनना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई रास्ता दिखाई न देना

तदबीर ज़ेहन में आना

सुझाव दिमाग में आना

तदबीर-ए-नज़्ज़ारा

strategy, plan for spectacle

ताड़-बाज़

औरतों को ताकने वाला

तदबीर बाक़ी होना

एक प्रस्ताव और होना

तदबीर-ए-फ़ासिद से

धोखे से, चालाकी से

तदबीर बन न आना

उपाय का असर न होना

ताड़-बाज़ी

quickness of apprehension, intelligence, sharpness

तदबीर-ए-बा-असर

کارگر تدبیر، موثر تجویز

तदब्बुर

काम करने से पहले उसका परिणाम सोचना, दूरदर्शिता, दूरबीनी, सोचना, विचारना

तदबीर से

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

तदबीर-ए-नज़ारा

strategy, plan for spectacle

तदबीर करना

कोशिश करना, संघर्ष से काम लेना

तदबीर बताना

सुझाव देना, राय देना, सलाह देना, नसीहत करना

तदबीर उलटना

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर चलना

योजना कारगर होना, कोशिश का कारगर होना, योजना का लाभ होना

तदबीर सोचना

समाधान निकालना, समस्या का हल खोजना

तदबीर उलटी

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर-गर

one who contrives

तद्बीर-ए-फ़ासिद

शरारत, साज़िश

तदबीर-कार

ख़ूब फ़िक्र करने वाला, उपाय सोचने या निकालने वाला, समझदार

तदबीरी

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

तदबीर निकालना

कोई उपाय ढूंढ लेना, कोई रास्ता दिखाई देना, सुझाव और रणनीती तैयार करना, रास्ता तलाश करना

तदबीर-कारी

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

तदबीर ठहराना

تجویز کرنا

ताड़-बन

ताड़ के पेड़ का झुंड, वह जगह जहाँ ताड़ के पेड़ अधिक मात्रा में लगे हुए हों

तदबीर न चलना

रणनीति और उपाय सफल न होना, बस न चलना

तदबीर कारगर होना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर सूझना

विचार आना, उपाय आना, समस्या निवारण

तिड़ीबिड़ी

तितर-बितर, छितराया हुआ, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर, तिरीबिरी

तदबीर-उल-मंज़िल

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

तड़ा-भड़ी

۔(ھ) مونث۔ ۱۔جلدی۔ گھبراہٹ۔ بیکلی۔ ۲۔موت کی گرم بازاری۔ پے درپے مرنا۔ (پڑنا۔ ہونا کے ساتھ)

तदबीर-ए-कारगर

कारगर प्रस्ताव, सफल रणनीति

तदबीर उल्टी होना

fail in effort

तदबीर-ए-'इलाज

plan for cure

tidbit

कोई मज़े-दार चीज़

तदाबुर

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

तदाबीर

रणनीतियाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तस्वीर के अर्थदेखिए

तस्वीर

tasviir•تَصْوِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तसावीर

शब्द व्युत्पत्ति: स-व-व-र

तस्वीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • वह कलापूर्ण रचना जिससे किसी वस्तु के बाहरी आकार-प्रकार या स्वरूप का ज्ञान होता हो, चित्र उतारना, खींचना, बनाना, रंग, कूँची आदि से बनाई जाने वाली किसी वस्तु, व्यक्ति या दृश्य की प्रतिकृति, चित्र, तसवीर, छवि, छाया, रूप, फ़ोटो, सरापा, मूत बनाना, चित्र खींचना, प्रतिकृति, छायाचित्र, आलोकचित्र, प्रतिमा, हालत

    उदाहरण • तस्वीर बनाना एक फ़न है जो सबको नहीं आता

  • छवि, नक़्शा, मूरत

    उदाहरण • घर की सफ़ाई करते हुए दादी अम्मा के हाथ का एक शीशा मिल गया उस पर कपड़ा फेरते ही मेरी तस्वीर रौशन हो गई

  • स्थिति, हालत, दशा
  • कैमरे की वे छवियाँ जो काग़ज़ पर सफ़ाई से तैयार की जाती हैं, चित्रावली अर्थात एल्बम
  • (पारिभाषिक) कैमरे की बनी या नक़्क़ाश अर्थात फ़ोटोग्राफ़र की तैयार की हुई तस्वीर जो छपाई के लिए विविध तकनीकी चरणों से गुज़रती है
  • (लाक्षणिक) सर से पैर तक, सर्वांग

विशेषण

  • (लाक्षणिक) अत्याधिक सुंदर, देखे जाने के योग्य, चित्र योग्य

शे'र

तेरी सूरत से किसी की नहीं मिलती सूरत

हम जहाँ में तिरी तस्वीर लिए फिरते हैं

इमाम बख़्श नासिख़

रंग ख़ुश्बू और मौसम का बहाना हो गया

अपनी ही तस्वीर में चेहरा पुराना हो गया

खालिद गनी

दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से

कमरा वीराँ हो जाता है इक तस्वीर हटा देने से

जलील ’आली’

एक तस्वीर में आ बैठे हैं दोनों पहलू

मुझ से रूठा हुआ तू तुझ को मनाता हुआ मैं

अली साजिद

English meaning of tasviir

Noun, Feminine, Singular

  • picture

    Example • Tasweer banana ek fan hai jo sabko nahin aata

  • painting

    Example • Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi

  • state, situation, condition
  • sketch
  • drawing
  • portrait

Adjective

  • (Metaphorically) very beautiful

تَصْوِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • صورت بنانا، صورت گری

    مثال • تصویر بنانا ایک فن ہے جو سب کو نہیں آتا

  • شبیہ، نقش، نقشہ، مورت

    مثال • گھر کی صفائی کرتے ہوئے دادی اماں کے ہاتھ کا ایک شیشہ مل گیا اس پر کپڑا پھیرتے ہی میری تصویر روشن ہو گئی

  • حالت، کیفیت، مرقع
  • کیمرے کے وہ عکس جو کاغذ پر صفائی سے تیار کیے جاتے ہیں
  • (اصطلاحاً) کیمرہ کی بنی یا نقاش کی تیار کردہ تصویر جو برائے طباعت مختلف تکنیکی مراحل سے گزرتی ہے
  • (مجازاً) سراپا

صفت

  • (مجازاً) نہایت خوب صورت، قابل تصویر

Urdu meaning of tasviir

  • Roman
  • Urdu

  • suurat banaanaa, suurat girii
  • shabiyaa, naqsh, naqsha, muurt
  • haalat, kaifiiyat, muraqqaa
  • kaimre ke vo aks jo kaaGaz par safaa.ii se taiyyaar ki.e jaate hai.n
  • (i.istlaahan) kaimraa kii banii ya naqqaash kii taiyyaar karda tasviir jo baraa.e tabaaat muKhtlif takniikii maraahil se guzartii hai
  • (majaazan) saraapaa
  • (majaazan) nihaayat Khuubsuurat, qaabil tasviir

तस्वीर के पर्यायवाची शब्द

हसीन नक़्श 'अक्स

तस्वीर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तस्वीर उतरना

ध्यान में बैठ जाना, आकृति खिंच जाना

तस्वीर उतारना

रुक : तस्वीर खींचना

तस्वीर खींच देना

नक़्शा सामने कर देना, वास्तविक्ता प्रकट करदेना, समां बांध देना

तस्वीर ख़ींचना

स्पष्ट शब्दों में वर्णन करना

तस्वीर दिल में उतर जाना

कोई बात अच्छी तरह याद हो जाना, दिल पर अंकित हो जाना, मन में बैठ जाना

तस्वीर बना देना

अचंभे में डाल देना, चुप करदेना हैरत से, आश्चर्यचकित कर देना

और देखिए

तस्वीर के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
'अक्सी-तस्वीर
'आलम-ए-तस्वीर पर्दा-ए-तस्वीर बोलती-तस्वीर यक-रुख़ी-तस्वीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तस्वीर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अक्सी-तस्वीर 'आलम-ए-तस्वीर ख़त्त-ए-तस्वीर तस्वीर-ए-अक्सी तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत तस्वीर-ए-'अस्र-ए-नौ तस्वीर-ए-'अहद-ए-नौ तस्वीर-ए-'इबरत तस्वीर-ए-'इश्क़ तस्वीर-ए-ख़याली तस्वीर-ए-गिल तस्वीर-ए-गिली
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तादीब

अदब सिखाना, शिष्ट बनाना, तंबीह करना, घुड़की देना, कान मरोड़ना, सज़ा देना

तादीब-गाह

رک : تادیب خانہ

तादीब-ख़ाना

वह संस्था जिसका उद्देश्य आवारा और अनैतिक लड़कों को बाँधकर नैतिकता सिखना है

तादीब करना

rebuke, chastise, admonish, discipline

तादीबी

सुधार संबंधी, अनुशासनिक

तादीबी-कार्रवाई

अनुशासनिक कार्रवाई

तादीबन

अनुशासन के लिए, चेतावनी के तौर पर

ताड़ी-बाज़

تاڑی پینے والا ، تاڑی پینے کا عادی ۔

तदबी'

سرجھکانا اطاعت اور انکساری کی وجہ سے

तअद्दुब

manners, good conduct, refinement

teddy boy

बोल चाल: बरत नौजवानों का एक तबक़ा जो ख़ुसूसन १९५०-ए-की दहाई में नुमायां हुआ , शाह ऐडवर्ड हफ़तुम के दौर के लिबास और वज़ा का दिलदादा [Teddy = ऐडवर्ड]

तदबीर

काम करने या निकालने का कोई ढंग, उपाय, तरकीब, उद्योग, युक्ति

तदबीर लड़ना

तदबीर लड़ाना (रुक) का लाज़िम

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त

तदबीर का गर होना, तदबीर का बाअसर या मुफ़ीद होना

तदबीर लड़ाना

संबंध बनाना, रब्त पैदा करना, जोड़ तोड़ से काम निकालना

तदबीर-ए-पेश-रफ़्त न होना

उपाय का काम न आना, बन न आना

तदबीर बन न पड़ना

कोई रणनीती समझ में न आना, रास्ता न सूझना

तदबीर ख़ाली पड़ना

रणनीति और उपाय सफल न होना, कोशिश बेकार जाना

तदबीर-ए-ग़िज़ा

ख़ुराक की पाबंदी

तदबीर बनना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर-ए-शिफ़ा

इलाज के लिए योजना, रणनीति

तदबीर पेश जाना

रणनीति और उपाय सफल होना

तदबीर न बनना

कोई उपाय समझ में न आना, कोई रास्ता दिखाई न देना

तदबीर ज़ेहन में आना

सुझाव दिमाग में आना

तदबीर-ए-नज़्ज़ारा

strategy, plan for spectacle

ताड़-बाज़

औरतों को ताकने वाला

तदबीर बाक़ी होना

एक प्रस्ताव और होना

तदबीर-ए-फ़ासिद से

धोखे से, चालाकी से

तदबीर बन न आना

उपाय का असर न होना

ताड़-बाज़ी

quickness of apprehension, intelligence, sharpness

तदबीर-ए-बा-असर

کارگر تدبیر، موثر تجویز

तदब्बुर

काम करने से पहले उसका परिणाम सोचना, दूरदर्शिता, दूरबीनी, सोचना, विचारना

तदबीर से

جتن کے ساتھ ،طور طریقے سے طرح سے.

तदबीर-ए-नज़ारा

strategy, plan for spectacle

तदबीर करना

कोशिश करना, संघर्ष से काम लेना

तदबीर बताना

सुझाव देना, राय देना, सलाह देना, नसीहत करना

तदबीर उलटना

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर चलना

योजना कारगर होना, कोशिश का कारगर होना, योजना का लाभ होना

तदबीर सोचना

समाधान निकालना, समस्या का हल खोजना

तदबीर उलटी

सोचे हुए केख़िलाफ़ होना, मनसो ना बिगड़ जाना, पिर इंतिज़ाम बरअकस होना

तदबीर-गर

one who contrives

तद्बीर-ए-फ़ासिद

शरारत, साज़िश

तदबीर-कार

ख़ूब फ़िक्र करने वाला, उपाय सोचने या निकालने वाला, समझदार

तदबीरी

(فقہ) اللہ کا حکم جو نظم عالم کے لیے ہے.

तदबीर निकालना

कोई उपाय ढूंढ लेना, कोई रास्ता दिखाई देना, सुझाव और रणनीती तैयार करना, रास्ता तलाश करना

तदबीर-कारी

تدبیرکار(رک) کا اسم کیفیت .

तदबीर ठहराना

تجویز کرنا

ताड़-बन

ताड़ के पेड़ का झुंड, वह जगह जहाँ ताड़ के पेड़ अधिक मात्रा में लगे हुए हों

तदबीर न चलना

रणनीति और उपाय सफल न होना, बस न चलना

तदबीर कारगर होना

रणनीति और उपाय सफल और प्रभावशाली होना

तदबीर सूझना

विचार आना, उपाय आना, समस्या निवारण

तिड़ीबिड़ी

तितर-बितर, छितराया हुआ, अस्त-व्यस्त, तितर-बितर, तिरीबिरी

तदबीर-उल-मंज़िल

رک : تدبیر منزل ، انتظام خانہ داری

तड़ा-भड़ी

۔(ھ) مونث۔ ۱۔جلدی۔ گھبراہٹ۔ بیکلی۔ ۲۔موت کی گرم بازاری۔ پے درپے مرنا۔ (پڑنا۔ ہونا کے ساتھ)

तदबीर-ए-कारगर

कारगर प्रस्ताव, सफल रणनीति

तदबीर उल्टी होना

fail in effort

तदबीर-ए-'इलाज

plan for cure

tidbit

कोई मज़े-दार चीज़

तदाबुर

باہمی کنارہ کشی ، روگردانی.

तदाबीर

रणनीतियाँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

.

شُجَاعَت

Origin : Arabic
Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'timaad

ए'तिमाद

.

اِعْتِماد

Origin : Arabic
Noun

confidence, faith, trust, reliance, dependence

[ Mauqa-parast shakhs etimad ke laaeq nahin hota ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-suluukii

बद-सुलूकी

.

بَدْ سُلوکی

Origin : Persian, Arabic
Noun

bad behaviour, misbehaviour, ill-treatment

[ Karim school mein aksar naadar bachchon ke sath bad-suluki se pesh aata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naadaar

नादार

.

نادار

Origin : Persian
Adjective

poor, needy, penniless

[ Hukumat ne naadar aur muflis ke bahut sari schemen bana rakhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajallii

तजल्ली

.

تَجَلّی

Origin : Arabic
Noun

manifestation, appearance

[ Aqidat-mand (devotee) log peer ki ek tajalli pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavaza

मु'आवज़ा

.

مُعاوَضَہ

Origin : Arabic
Noun

compensation

[ Rail hadsa mein mahlukin (deceased) ke rishtadaron ne mu'aavza manga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kunjii

कुंजी

.

کُن٘جی

Origin : Prakrit
Noun

solution (to), guide

[ aaj-kal bachche sirf kunji padh kar hi imtihan dena chahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'-parast

मौक़ा'-परस्त

.

مَوْقَعْ پَرَسْتْ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

opportunist

[ Muaqa parast ghundon ne bhi har Urdu bolne walon ko Maghribi Pakistan ka agent banaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

be-qaraar

बे-क़रार

.

بے قَرار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तस्वीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तस्वीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2