खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तस्लीम" शब्द से संबंधित परिणाम

फड़क

तड़प, जुंबिश, जल्वा, शान, स्पंदन, स्फुरण, फड़कन, थरथराहट, कपकपाहट, फड़कने की क्रिया या भाव, नृत्य में शरीर के विभिन्न अंगों की गतिविधि, बेचैनी, बेक़रारी

फड़क देना

(ठगी) ठग का अपने साथी को किसी काम से मना करना या ख़तरे की जानिब जाने को रोकने का इशारा करना जो रूमाल वग़ैरा गिरा कर करता है

फड़क जाना

प्रसन्न हो जाना, ख़ुशी से चौंक पड़ना

फड़क उठना

तरंग में आना या उमंग पैदा होना, ख़ुशी से बेताब या अधीर हो जाना, बहुत ज़्यादा पसंदीदगी या रुचि का इज़हार करना

फड़क खाना

फड़कना, थक-हार कर चौकन्ना होना

फड़कना

शरीर के किसी हिस्से का रुक-रुक कर या अचानक चलायमान होना, सिकुड़ना या फैलना, अंग का वायु-विकार आदि के कारण रह-रहकर थोड़ा उभरना और दबना, शरीर के किसी अंग में स्फुरण होना

फड़कता

fluttered

फड़क-फड़क कर दाद देना

बहुत ज़्यादा दाद देना, तहसीन करना

फड़क कर

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

फड़क के रह जाना

suffer in disappointment or frustration

फड़क-फड़क कर

तड़प तड़प कर, बड़ी तकलीफ़ के साथ

फड़कता हुआ

चंचल, चुलबुला, अवसर के अनुसार

फुदक

उत्तेजना, जोश-ख़रोश, सिहरन, उबाल, उफान, चिड़िया का छोटे-छोटे डग के साथ उछल-उछल कर चलना

फ़दक

एक गाँव जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब का खजूरों का बाग़ था

जी फड़क फड़क जाना

रुक: जी फड़क उठना

दम फड़क जाना

अत्यधिक इच्छा से बेकल होना, घबराया होना

दिल फड़क जाना

(मुबालग़ा) बेहद ख़ुश हो जाना, ख़ुशी से फूओले ना समाना, बहुत ज़्यादा मुतास्सिर होना

मिज़ाज फड़क जाना

۔ ख़ुश होजाना तबीयत का।

होश फड़क जाना

हवास पर क़ाबू ना रहना, बे-इख़्तियार हो जाना, बे-ख़ुद हो जाना

नथनों की फड़क

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

नथने की फड़क

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

जी फड़क जाना

दिल में हसरत पैदा होना, दिल में उमंग उठना

जी फड़क उठना

दिल में हसरत पैदा होना, दिल में उमंग उठना

पस्ली फड़क उठना

(किसी बात की) ख़ुदबख़ुद ख़बर हो जाना, (किसी शख़्स या बात का) हाल बगै़र किसी के बताए मालूम हो जाना

तड़क-फड़क

رک : تڑک بھڑک.

रग-ए-ज़राफ़त फड़द उठना

रुक : रग-ए-शरारत फड़कना

तड़प-ओ-फड़क

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

जी फड़क कर निकल जाना

प्राण निकल जाना, मर जाना, निष्प्राण हो जाना

फड़कावा

(कबूतर पालने और उड़ाने का काम) प्रतिस्पर्धा के कबूतरों के साथ उड़ान में मुठभेड़

फड़का देना

बहुत प्रसन्न कर देना, मोहित कर देना, तरसा देना

फदड़-फदड़

अपान वायु की आवाज़, पाद की आवाज़ के साथ

फड़काव

दिखावटी टीम-टाम, दिखावा

फड़्कन की औलाद

अत्यधिक मनोकामना और इच्छा की संतान, नाक रगड़े की संतान, कोमलता-पोषित और लाडली संतान

फड़का

हरारत या बुख़ार जो गर्मी की शिद्दत से होजाए, लू का असर

फड़की

फड़का: (कपड़े का टुकड़ा), मोटा पर्दा, बीच का पर्दा

फड़काना

उत्तेजित करना। भड़काना।

फड़का मारना

तड़पाना, (किसी चीज से वंचित करके) चोट पहुँचाना, तकलीफ़ देना

फड़कन

धड़कन।

फड़काहट

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

फुदकी मारना

छलांग मारना

फुद्का

رک : پُھدکی .

फुदकना

पैरों पर धीरे-धीरे उछलना

फुदकी

फुदक-फुदक कर एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने का भाव

फड़-कीली

(گاڑی بانی) وہ کیلی جو کے ذریعے پھڑ کا سِرا گاڑی کے اگلے پہیوں کے دھرے کے ساتھ لگے ہوئے آہنی چکر (چکری) پر جوڑ دیا جاتا ہے .

पहाड़ खोदना

बहुत मेहनत करना, अत्यधिक जान लगाकर काम करना

पहाड़ कटवाना

पहाड़ काटना (रुक) का तादिया

फड़ का धनी

(ٹھگی) پھڑ معنی تنمبر ۸ (رک) کے کام میں ہوشیار شوقین ٹھگ .

पहाड़ का दामन

the foot of the hill

फ़िदाकार

किसी के लिए जान दे देने वाला, किसी पर जान छिड़कने वाला, फ़िदाई, भक्त

पहाड़ की धार

وہ مقام جہاں پہاڑوں کی کگر نوکیلی اور دھار دار ہو نیز سلسلۂ کوہ.

फाड़ खाऊ

फाड़ खाने वाला, कटखन्ना

पहाड़ के तले दब जाना

become helpless

पहाड़ के नीचे दब जाना

मजबूर हो जाना, मुसीबत में मुबतला होजाना

पहाड़ के पत्थर ढोना

बड़ा कष्ट उठाना, कष्ट या मुसीबत सहना

फाड़ खाना

दरिंदे का किसी को चीर-फाड़ कर खा जाना, काट खाना, भंबोड़ लेना

फ़ीड करना

مشین وغیرہ کو ضروری چیز یا سامان مہیا کرنا.

फ़िदा करना

क़ुर्बान करना, किसी मक़्सद के लिए जीवन या किसी प्यारी चीज़ की बलिदान देना

फाड़े खाना

रुक : फाड़ खाना

पहाड़ कटना

पहाड़ काटना का लाज़िम, जल्लाद

पहाड़ काटना

कठिन कार्य करना, मुश्किल का काम करना, प्रतीकात्मक: सख़्ती के दिन गुज़ारना, मुसीबत झेलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तस्लीम के अर्थदेखिए

तस्लीम

tasliim•تَسْلِیم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तस्लीमात

शब्द व्युत्पत्ति: स-ल-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तस्लीम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना, सलाम कहना, नमस्कार, आदाब
  • किसी बात को मान लेने या अंगीकार कर लेने की क्रिया या भाव, स्वीकार, आज्ञा का पालन
  • नतमस्तक
  • किसी का महत्त्व मानते हुए किया जानेवाला अभिवादन
  • प्रणाम, नमस्कार, सलाम
  • मान्यता, पहचानना

शे'र

शेर 'ग़ालिब' का नहीं वही ये तस्लीम मगर

ब-ख़ुदा तुम ही बता दो नहीं लगता इल्हाम

मिर्ज़ा ग़ालिब

हम भी तस्लीम की ख़ू डालेंगे

बे-नियाज़ी तिरी आदत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

हम हक़ीक़त हैं तो तस्लीम न करने का सबब

हाँ अगर हर्फ़-ए-ग़लत हैं तो मिटा दो हम को

एहसान दानिश

English meaning of tasliim

Noun, Feminine, Singular

تَسْلِیم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سلام کرنا ،سلام کہنا
  • منظور، جائز
  • ماننا ، قبول کرنا ، اعتراف کرنا ، منظور کرنا، تابع داری
  • فرماں برداری نیز کسی چیز کے ملنے پر شکریہ ادا کرتے وقت کہتے ہیں، سند کی تصدیق یا مستند ہونا
  • عقیدہ کے طور پر اقرار ،قبولیت ، ماننے کا عمل
  • ماز کے اختتام پر السلام علیکم ورحمتہ اللہ کہ کر نماز سے باہر آنا ، سلام پھیرنا
  • نماز میں التحایت پڑھتے وقت " السلام علینا و علی عباداللہ الصالحین " پڑھنا ، نماز میں سلام پڑھنا
  • درود و سلام بھیجنا
  • کسی ملک کو بحثیت اازاد و خود مختار مملکت کے ماننا ۔ منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں
  • منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں

Urdu meaning of tasliim

  • Roman
  • Urdu

  • salaam karnaa, salaam kahnaa
  • manzuur, jaayaz
  • maannaa, qabuul karnaa, etraaf karnaa, manzuur karnaa, taabedaarii
  • farmaambardaarii niiz kisii chiiz ke milne par shukriya ada karte vaqt kahte hain, sanad kii tasdiiq ya mustanad honaa
  • aqiidaa ke taur par iqraar, qabuuliiyat, maanne ka amal
  • maaz ke iKhattaam par asslaamu alaikum varahamtaa allaah ki kar namaaz se baahar aanaa, salaam phernaa
  • namaaz me.n alathaa.et pa.Dhte vaqt assalaam elenaa-o-alii ibaad allaah alsaalhiin pa.Dhnaa, namaaz me.n salaam pa.Dhnaa
  • daruud-o-salaam bhejnaa
  • kisii mulak ko bahsiit ev zaad-o-KhudamuKhtaar mamalkat ke maannaa । manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n
  • manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n

तस्लीम के पर्यायवाची शब्द

फ़रमाँ-बरदारी नमस्कार साहब-सलामत नमस्ते कोर्निश इता'अत ए'तिराफ़ आदाब क़ुबूल क़ुबूलियत

तस्लीम के विलोम शब्द

मुस्तरद सरकशी नाफ़रमानी तुग़्यानी कुफ़्र इनकार इम्तिना'

तस्लीम से संबंधित मुहावरे

अपनी जान तस्लीम करना

resign one's life

जान तस्लीम करना

जान दे देना

जान ब-हक़ तस्लीम करना

रुक : जांबहक़ होना

तस्लीम करना

मानना, क़ुबूल करना, मंज़ूर करना

तस्लीम बजा लाना

प्रणाम करना, काया पलट)

तस्लीम होना

ईश्वर की इच्छा पर झुक जाना, संतुष्ट होना

तस्लीम से संबंधित कहावतें

तस्लीम 'अर्ज़ है

सलाम करता हूँ

तस्लीम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
दाब-ए-तस्लीम
क़ाबिल-ए-तस्लीम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तस्लीम के यौगिक शब्द

क़ाबिल-ए-तस्लीम तस्लीम-ए-'इश्क़ तस्लीम-ओ-रज़ा नीम-तस्लीम

खोजे गए शब्द से संबंधित

फड़क

तड़प, जुंबिश, जल्वा, शान, स्पंदन, स्फुरण, फड़कन, थरथराहट, कपकपाहट, फड़कने की क्रिया या भाव, नृत्य में शरीर के विभिन्न अंगों की गतिविधि, बेचैनी, बेक़रारी

फड़क देना

(ठगी) ठग का अपने साथी को किसी काम से मना करना या ख़तरे की जानिब जाने को रोकने का इशारा करना जो रूमाल वग़ैरा गिरा कर करता है

फड़क जाना

प्रसन्न हो जाना, ख़ुशी से चौंक पड़ना

फड़क उठना

तरंग में आना या उमंग पैदा होना, ख़ुशी से बेताब या अधीर हो जाना, बहुत ज़्यादा पसंदीदगी या रुचि का इज़हार करना

फड़क खाना

फड़कना, थक-हार कर चौकन्ना होना

फड़कना

शरीर के किसी हिस्से का रुक-रुक कर या अचानक चलायमान होना, सिकुड़ना या फैलना, अंग का वायु-विकार आदि के कारण रह-रहकर थोड़ा उभरना और दबना, शरीर के किसी अंग में स्फुरण होना

फड़कता

fluttered

फड़क-फड़क कर दाद देना

बहुत ज़्यादा दाद देना, तहसीन करना

फड़क कर

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

फड़क के रह जाना

suffer in disappointment or frustration

फड़क-फड़क कर

तड़प तड़प कर, बड़ी तकलीफ़ के साथ

फड़कता हुआ

चंचल, चुलबुला, अवसर के अनुसार

फुदक

उत्तेजना, जोश-ख़रोश, सिहरन, उबाल, उफान, चिड़िया का छोटे-छोटे डग के साथ उछल-उछल कर चलना

फ़दक

एक गाँव जिसमें पैग़म्बर मुहम्मद साहब का खजूरों का बाग़ था

जी फड़क फड़क जाना

रुक: जी फड़क उठना

दम फड़क जाना

अत्यधिक इच्छा से बेकल होना, घबराया होना

दिल फड़क जाना

(मुबालग़ा) बेहद ख़ुश हो जाना, ख़ुशी से फूओले ना समाना, बहुत ज़्यादा मुतास्सिर होना

मिज़ाज फड़क जाना

۔ ख़ुश होजाना तबीयत का।

होश फड़क जाना

हवास पर क़ाबू ना रहना, बे-इख़्तियार हो जाना, बे-ख़ुद हो जाना

नथनों की फड़क

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

नथने की फड़क

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

जी फड़क जाना

दिल में हसरत पैदा होना, दिल में उमंग उठना

जी फड़क उठना

दिल में हसरत पैदा होना, दिल में उमंग उठना

पस्ली फड़क उठना

(किसी बात की) ख़ुदबख़ुद ख़बर हो जाना, (किसी शख़्स या बात का) हाल बगै़र किसी के बताए मालूम हो जाना

तड़क-फड़क

رک : تڑک بھڑک.

रग-ए-ज़राफ़त फड़द उठना

रुक : रग-ए-शरारत फड़कना

तड़प-ओ-फड़क

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

जी फड़क कर निकल जाना

प्राण निकल जाना, मर जाना, निष्प्राण हो जाना

फड़कावा

(कबूतर पालने और उड़ाने का काम) प्रतिस्पर्धा के कबूतरों के साथ उड़ान में मुठभेड़

फड़का देना

बहुत प्रसन्न कर देना, मोहित कर देना, तरसा देना

फदड़-फदड़

अपान वायु की आवाज़, पाद की आवाज़ के साथ

फड़काव

दिखावटी टीम-टाम, दिखावा

फड़्कन की औलाद

अत्यधिक मनोकामना और इच्छा की संतान, नाक रगड़े की संतान, कोमलता-पोषित और लाडली संतान

फड़का

हरारत या बुख़ार जो गर्मी की शिद्दत से होजाए, लू का असर

फड़की

फड़का: (कपड़े का टुकड़ा), मोटा पर्दा, बीच का पर्दा

फड़काना

उत्तेजित करना। भड़काना।

फड़का मारना

तड़पाना, (किसी चीज से वंचित करके) चोट पहुँचाना, तकलीफ़ देना

फड़कन

धड़कन।

फड़काहट

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

फुदकी मारना

छलांग मारना

फुद्का

رک : پُھدکی .

फुदकना

पैरों पर धीरे-धीरे उछलना

फुदकी

फुदक-फुदक कर एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने का भाव

फड़-कीली

(گاڑی بانی) وہ کیلی جو کے ذریعے پھڑ کا سِرا گاڑی کے اگلے پہیوں کے دھرے کے ساتھ لگے ہوئے آہنی چکر (چکری) پر جوڑ دیا جاتا ہے .

पहाड़ खोदना

बहुत मेहनत करना, अत्यधिक जान लगाकर काम करना

पहाड़ कटवाना

पहाड़ काटना (रुक) का तादिया

फड़ का धनी

(ٹھگی) پھڑ معنی تنمبر ۸ (رک) کے کام میں ہوشیار شوقین ٹھگ .

पहाड़ का दामन

the foot of the hill

फ़िदाकार

किसी के लिए जान दे देने वाला, किसी पर जान छिड़कने वाला, फ़िदाई, भक्त

पहाड़ की धार

وہ مقام جہاں پہاڑوں کی کگر نوکیلی اور دھار دار ہو نیز سلسلۂ کوہ.

फाड़ खाऊ

फाड़ खाने वाला, कटखन्ना

पहाड़ के तले दब जाना

become helpless

पहाड़ के नीचे दब जाना

मजबूर हो जाना, मुसीबत में मुबतला होजाना

पहाड़ के पत्थर ढोना

बड़ा कष्ट उठाना, कष्ट या मुसीबत सहना

फाड़ खाना

दरिंदे का किसी को चीर-फाड़ कर खा जाना, काट खाना, भंबोड़ लेना

फ़ीड करना

مشین وغیرہ کو ضروری چیز یا سامان مہیا کرنا.

फ़िदा करना

क़ुर्बान करना, किसी मक़्सद के लिए जीवन या किसी प्यारी चीज़ की बलिदान देना

फाड़े खाना

रुक : फाड़ खाना

पहाड़ कटना

पहाड़ काटना का लाज़िम, जल्लाद

पहाड़ काटना

कठिन कार्य करना, मुश्किल का काम करना, प्रतीकात्मक: सख़्ती के दिन गुज़ारना, मुसीबत झेलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तस्लीम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तस्लीम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2