खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तस्लीम" शब्द से संबंधित परिणाम

गिर्या

रोना-पीटना, रोना, आँसू बहाना, रोना-धोना, अश्रपात, रुदन

गिर्यां

रोता हुआ, नालाँ, आँसू बहाने वाला

गद्या

(ٹھگی) رک : گداگر.

गिर्या आना

रोना आना

गिर्या करना

रोना, आँसू बहाना, शोक मनाना

गिर्या ज़ब्त करना

निकलते हुए आँसुओं का रोकना, आँसू पी लेना

गिर्या-नाक

रोने वाला, विलाप करने वाला, आँसू बरसाने वाला, डबडबाना

गिर्या-आवर

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

गिर्या सर करना

रोने लगना, रोने पीटने का प्रारंभ करना, रोना पीटना

गिर्या तारी होना

रोज़ आना, रक्त तारी होना

गिर्या-कुनाँ

रोता पीटता हुआ, आँसू बहाता हुआ

गिर्या-ओ-ज़ारी

रोना-पीटना, वावेला मचाना, कुहराम, आह-ओ-बुका करना, रोना-धोना, हाय-हाय करना

गिर्या-ओ-बुका

रोना चीख़ना, धाड़ें मार के रोना, चीख़ चीख़ कर रोना

गिर्या-मंद

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

गिर्या-ओ-ज़ारी करना

bewail, bemoan, lament

गिर्या-ए-मीना

मदिरा प्याला का विलाप, मदिरा चाह

गिर्या-या'क़ूब

allusion to Jacob's weeping over the separation of his son Joseph, (figuratively) crying a lot, crying day and night, crying so much that it affects the eyesight

गिर्या-ए-शादी

ख़ुशी की हालत में रोना, ख़ुशी के आँसू, ख़ुशी की अधिकता में आँखों से आँसू निकल आना

गिर्या-ए-शीशा

(लाक्षणिक) शराब का शीशे से मदिरा-पात्र में गिरना

गिर्या-ए-मस्ती

شراب کی مستی میں رونا.

गिर्यानी

रोना, गिरियाँ होना, गिरिया

गिर्या-ए-ख़ूनीं

رک: گریۂ خونناب.

गिर्या-ए-सरशार

दिल खोल कर रोना, फूट-फूट कर रोना

गिर्या-ए-ख़ूँनाब

ख़ून के आँसू रोना, अत्यधिक दुःख और पीड़ा की दशा में रोना

गिर्या-ए-मस्ताना

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

गिर्या-ए-ग़म

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

गिर्या-ए-नीम-शबी

आधी रात को रोना, रात की तंहाई और एकान्त में रोना

गिर्या-ए-शबनम

dewdrop

गराई

(کاشت کاری) ریت اور سرخ مٹّی مِلی ہوئی زمین .

गदाई

भीख माँगने का काम, भिक्षा-वृत्ति, भिक्षाकर्म

गोराई

आगरा ज़िले में राजपूतों के एक गिरोह या सम्प्रदाय का नाम

गौराई

गुरु होने का मर्तबा या हालत, गुरु होना पीरी

गरई

एक प्रकार की छोटी मछली

गौरय्या

चिड़िया

गोरइया

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

गीराई

गिरिफ़तगी, पकड़, डकैती विभाग, खु़फ़ीया पोलीस का विभाग, गिरिफ्त, पकड़ पकड़ धक्कड़ का विभाग

गुराई

गोरापन, सुंदरता, गोराई

गेरूई

اناج میں لگنے والا ایک سرخ کپڑا ، رک : گیروی (ب).

गुद्या

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

गोदाई

(कृषि) फ़सल की बुवाई से पहले ज़मीन से घास फूस साफ़ करना, नलाई करना

गुरिया

माला का दाना; मनका

गूदिया

इच्छुक, अभिलाषी

गेराई

= गेराँव

गुरिया

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

ग़ादिया

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

गुड़िया

कोई सुंदर अथवा सजकर रहनेवाली निम्मी और मूर्ख लड़की, छोटा पैर (जैसे-बच्चों का) उदा० छोटी छोटी गुड़ियाँ अँगुरियाँ छोटी, बच्चों के खेलने का एक प्रकार का छोटा खिलौना जो छोटी लड़की के रूप में कपड़े, रबड़ आदि का बना होता है, पद-गुड़िया सा, बहुत छोटा, परन्तु खूब सजा हुआ, जैसे-गुड़िया सा घर, गुड़ियों का खेल बहुत ही छोटा और सहज काम, महः०-गुड़िया संवारना = अपने वित्त के अनुसार जैसे-तैसे लड़की का ब्याह करना

गौड़िया

#NAME?

गोड़िया

छोटा गोड़ा।

गूड़िया

رک : گُڑیا

गेंदई

गेंदे के फूल के रंग का सुर्ख़ी (ललाई) लिए हुए पीले रंग का

गुड़ाई

(उद्यानकर्म) भूमि को कुछ गहराई तक खोद कर उलट-पुलट देना जिससे वह पोली और भुरभुरी हो जाए

गद्य-कविता

अर्थात्: गद्य में लिखी गई कविता

गोड़ाई

(कृषि) गोड़ने की क्रिया या भाव

गद्या-गरी

भिक्षाटन, भीख माँगना

गदया-गर

بھیک مانگنے والا ، گدا گر ، بھکاری ، بھک منگا.

ग़ैर-यक़ीनी

अविश्वसनीय, जिस पर विश्वास न हो, नाक़ाबिल एतबार (बात)

गद्यात्मक

गद्य के रूप में लिखा हुआ।

गड़यारा

(गाड़ी पानी) ज़मीन पर गाड़ी के पहियों के चलने का निशान, लीक, लेख, लकीर

शिद्दत-ए-गिर्या

बहुत ज़्यादा रोना, चीख़ना-चिल्लाना, बहुत ज़्यादा विलाप करना

दीवार-ए-गिर्या

प्रतीकात्मक: कठिनाई और मुसीबत की जगह, क़यामत की खेती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तस्लीम के अर्थदेखिए

तस्लीम

tasliim•تَسْلِیم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तस्लीमात

शब्द व्युत्पत्ति: स-ल-म

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तस्लीम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना, सलाम कहना, नमस्कार, आदाब
  • किसी बात को मान लेने या अंगीकार कर लेने की क्रिया या भाव, स्वीकार, आज्ञा का पालन
  • नतमस्तक
  • किसी का महत्त्व मानते हुए किया जानेवाला अभिवादन
  • प्रणाम, नमस्कार, सलाम
  • मान्यता, पहचानना

शे'र

शेर 'ग़ालिब' का नहीं वही ये तस्लीम मगर

ब-ख़ुदा तुम ही बता दो नहीं लगता इल्हाम

मिर्ज़ा ग़ालिब

हम भी तस्लीम की ख़ू डालेंगे

बे-नियाज़ी तिरी आदत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

हम हक़ीक़त हैं तो तस्लीम न करने का सबब

हाँ अगर हर्फ़-ए-ग़लत हैं तो मिटा दो हम को

एहसान दानिश

English meaning of tasliim

Noun, Feminine, Singular

تَسْلِیم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سلام کرنا ،سلام کہنا
  • منظور، جائز
  • ماننا ، قبول کرنا ، اعتراف کرنا ، منظور کرنا، تابع داری
  • فرماں برداری نیز کسی چیز کے ملنے پر شکریہ ادا کرتے وقت کہتے ہیں، سند کی تصدیق یا مستند ہونا
  • عقیدہ کے طور پر اقرار ،قبولیت ، ماننے کا عمل
  • ماز کے اختتام پر السلام علیکم ورحمتہ اللہ کہ کر نماز سے باہر آنا ، سلام پھیرنا
  • نماز میں التحایت پڑھتے وقت " السلام علینا و علی عباداللہ الصالحین " پڑھنا ، نماز میں سلام پڑھنا
  • درود و سلام بھیجنا
  • کسی ملک کو بحثیت اازاد و خود مختار مملکت کے ماننا ۔ منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں
  • منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں

Urdu meaning of tasliim

  • Roman
  • Urdu

  • salaam karnaa, salaam kahnaa
  • manzuur, jaayaz
  • maannaa, qabuul karnaa, etraaf karnaa, manzuur karnaa, taabedaarii
  • farmaambardaarii niiz kisii chiiz ke milne par shukriya ada karte vaqt kahte hain, sanad kii tasdiiq ya mustanad honaa
  • aqiidaa ke taur par iqraar, qabuuliiyat, maanne ka amal
  • maaz ke iKhattaam par asslaamu alaikum varahamtaa allaah ki kar namaaz se baahar aanaa, salaam phernaa
  • namaaz me.n alathaa.et pa.Dhte vaqt assalaam elenaa-o-alii ibaad allaah alsaalhiin pa.Dhnaa, namaaz me.n salaam pa.Dhnaa
  • daruud-o-salaam bhejnaa
  • kisii mulak ko bahsiit ev zaad-o-KhudamuKhtaar mamalkat ke maannaa । manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n
  • manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n

तस्लीम के पर्यायवाची शब्द

फ़रमाँ-बरदारी नमस्कार साहब-सलामत नमस्ते कोर्निश इता'अत ए'तिराफ़ आदाब क़ुबूल क़ुबूलियत

तस्लीम के विलोम शब्द

मुस्तरद सरकशी नाफ़रमानी तुग़्यानी कुफ़्र इनकार इम्तिना'

तस्लीम से संबंधित मुहावरे

अपनी जान तस्लीम करना

resign one's life

जान तस्लीम करना

जान दे देना

जान ब-हक़ तस्लीम करना

रुक : जांबहक़ होना

तस्लीम करना

मानना, क़ुबूल करना, मंज़ूर करना

तस्लीम बजा लाना

प्रणाम करना, काया पलट)

तस्लीम होना

ईश्वर की इच्छा पर झुक जाना, संतुष्ट होना

तस्लीम से संबंधित कहावतें

तस्लीम 'अर्ज़ है

सलाम करता हूँ

तस्लीम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
दाब-ए-तस्लीम
क़ाबिल-ए-तस्लीम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तस्लीम के यौगिक शब्द

क़ाबिल-ए-तस्लीम तस्लीम-ए-'इश्क़ तस्लीम-ओ-रज़ा नीम-तस्लीम

खोजे गए शब्द से संबंधित

गिर्या

रोना-पीटना, रोना, आँसू बहाना, रोना-धोना, अश्रपात, रुदन

गिर्यां

रोता हुआ, नालाँ, आँसू बहाने वाला

गद्या

(ٹھگی) رک : گداگر.

गिर्या आना

रोना आना

गिर्या करना

रोना, आँसू बहाना, शोक मनाना

गिर्या ज़ब्त करना

निकलते हुए आँसुओं का रोकना, आँसू पी लेना

गिर्या-नाक

रोने वाला, विलाप करने वाला, आँसू बरसाने वाला, डबडबाना

गिर्या-आवर

आँसू लानेवाला, रुलाने- वाला।

गिर्या सर करना

रोने लगना, रोने पीटने का प्रारंभ करना, रोना पीटना

गिर्या तारी होना

रोज़ आना, रक्त तारी होना

गिर्या-कुनाँ

रोता पीटता हुआ, आँसू बहाता हुआ

गिर्या-ओ-ज़ारी

रोना-पीटना, वावेला मचाना, कुहराम, आह-ओ-बुका करना, रोना-धोना, हाय-हाय करना

गिर्या-ओ-बुका

रोना चीख़ना, धाड़ें मार के रोना, चीख़ चीख़ कर रोना

गिर्या-मंद

رونے والا، اشک بار، آب دیدہ.

गिर्या-ओ-ज़ारी करना

bewail, bemoan, lament

गिर्या-ए-मीना

मदिरा प्याला का विलाप, मदिरा चाह

गिर्या-या'क़ूब

allusion to Jacob's weeping over the separation of his son Joseph, (figuratively) crying a lot, crying day and night, crying so much that it affects the eyesight

गिर्या-ए-शादी

ख़ुशी की हालत में रोना, ख़ुशी के आँसू, ख़ुशी की अधिकता में आँखों से आँसू निकल आना

गिर्या-ए-शीशा

(लाक्षणिक) शराब का शीशे से मदिरा-पात्र में गिरना

गिर्या-ए-मस्ती

شراب کی مستی میں رونا.

गिर्यानी

रोना, गिरियाँ होना, गिरिया

गिर्या-ए-ख़ूनीं

رک: گریۂ خونناب.

गिर्या-ए-सरशार

दिल खोल कर रोना, फूट-फूट कर रोना

गिर्या-ए-ख़ूँनाब

ख़ून के आँसू रोना, अत्यधिक दुःख और पीड़ा की दशा में रोना

गिर्या-ए-मस्ताना

۔(ف) مذکر۔ شراب کی مستی میں رونا۔

गिर्या-ए-ग़म

दुःख का रोना, दुःख- विलाप, किसी की मृत्यु पर रोना, शोक-विलाप ।

गिर्या-ए-नीम-शबी

आधी रात को रोना, रात की तंहाई और एकान्त में रोना

गिर्या-ए-शबनम

dewdrop

गराई

(کاشت کاری) ریت اور سرخ مٹّی مِلی ہوئی زمین .

गदाई

भीख माँगने का काम, भिक्षा-वृत्ति, भिक्षाकर्म

गोराई

आगरा ज़िले में राजपूतों के एक गिरोह या सम्प्रदाय का नाम

गौराई

गुरु होने का मर्तबा या हालत, गुरु होना पीरी

गरई

एक प्रकार की छोटी मछली

गौरय्या

चिड़िया

गोरइया

رک : گوریّا جو فصیح ہے گورئیا : یہ بھی نقصان رساں ہے لکین کم ، یہ بالیوں سے دانہ بکال لیتی ہے

गीराई

गिरिफ़तगी, पकड़, डकैती विभाग, खु़फ़ीया पोलीस का विभाग, गिरिफ्त, पकड़ पकड़ धक्कड़ का विभाग

गुराई

गोरापन, सुंदरता, गोराई

गेरूई

اناج میں لگنے والا ایک سرخ کپڑا ، رک : گیروی (ب).

गुद्या

کان کے نیچے کی نوک ، لَو.

गोदाई

(कृषि) फ़सल की बुवाई से पहले ज़मीन से घास फूस साफ़ करना, नलाई करना

गुरिया

माला का दाना; मनका

गूदिया

इच्छुक, अभिलाषी

गेराई

= गेराँव

गुरिया

ریڑھ کی ہڈی کا کوئی جوڑ، فقرہ

ग़ादिया

प्रातःकाल का बादल, प्रातः- काल, सबेरा।

गुड़िया

कोई सुंदर अथवा सजकर रहनेवाली निम्मी और मूर्ख लड़की, छोटा पैर (जैसे-बच्चों का) उदा० छोटी छोटी गुड़ियाँ अँगुरियाँ छोटी, बच्चों के खेलने का एक प्रकार का छोटा खिलौना जो छोटी लड़की के रूप में कपड़े, रबड़ आदि का बना होता है, पद-गुड़िया सा, बहुत छोटा, परन्तु खूब सजा हुआ, जैसे-गुड़िया सा घर, गुड़ियों का खेल बहुत ही छोटा और सहज काम, महः०-गुड़िया संवारना = अपने वित्त के अनुसार जैसे-तैसे लड़की का ब्याह करना

गौड़िया

#NAME?

गोड़िया

छोटा गोड़ा।

गूड़िया

رک : گُڑیا

गेंदई

गेंदे के फूल के रंग का सुर्ख़ी (ललाई) लिए हुए पीले रंग का

गुड़ाई

(उद्यानकर्म) भूमि को कुछ गहराई तक खोद कर उलट-पुलट देना जिससे वह पोली और भुरभुरी हो जाए

गद्य-कविता

अर्थात्: गद्य में लिखी गई कविता

गोड़ाई

(कृषि) गोड़ने की क्रिया या भाव

गद्या-गरी

भिक्षाटन, भीख माँगना

गदया-गर

بھیک مانگنے والا ، گدا گر ، بھکاری ، بھک منگا.

ग़ैर-यक़ीनी

अविश्वसनीय, जिस पर विश्वास न हो, नाक़ाबिल एतबार (बात)

गद्यात्मक

गद्य के रूप में लिखा हुआ।

गड़यारा

(गाड़ी पानी) ज़मीन पर गाड़ी के पहियों के चलने का निशान, लीक, लेख, लकीर

शिद्दत-ए-गिर्या

बहुत ज़्यादा रोना, चीख़ना-चिल्लाना, बहुत ज़्यादा विलाप करना

दीवार-ए-गिर्या

प्रतीकात्मक: कठिनाई और मुसीबत की जगह, क़यामत की खेती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

.

مُجرِم

Origin : Arabic
Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

.

تَکْرِیم

Origin : Arabic
Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

.

مَقتُول

Origin : Arabic
Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

.

بُلْبُل

Origin : Arabic
Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

.

مَہ وَش

Origin : Persian
Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

.

شَبْنَم

Origin : Persian
Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

.

بَرْقی

Origin : Persian
Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

.

مَحْفُوظ

Origin : Arabic
Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

.

لَجاجَت

Origin : Arabic
Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तस्लीम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तस्लीम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2