खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तस्लीम" शब्द से संबंधित परिणाम

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गर्दन-बंद

गले के एक ज़ेवर का नाम, गुलूबंद

गर्दन-कश

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दन तोड़

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

गर्दना

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

गर्दन-ताबी

اف : کرنا ، ہونا .

गर्दन-कशी

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

गर्दन-ज़दनी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

गर्दन-ए-बारीक

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

गर्दन-ए-मीना

सुराही की गर्दन

गर्दन-बर-अफ़रोख़्ता

Strong, powerful, strong bodied, honourable,respectable.

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

गर्दन-फ़राज़

गर्दन उठाए हुए

गर्दन-शिकनी

गर्दन तोड़ना, गर्दन मारना, मार डालना

गर्दन-ख़मीदा

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

गर्दना

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

गर्दन-फ़राज़ी

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

गर्दन-ए-ज़मीन

neck of the land,' an isthmus

गर्दन-ए-शीशा

पियाले के ऊपर का हिस्सा जो ज़रा झुका होता है

गर्दन पर

दमे, सर पर

गर्दन अकड़ना

गर्दन के मांसपेशी का अकड़ जाना, गर्दन का अकड़ कर हिल न सकना, आमतौर पर पसीना आने के बाद हवा लग जाने से या नस पर नस चढ़ जाने से ऐसा होता है

गर्दन टूटना

गर्दन की हड्डी का टूट जाना, तबाह होना

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्दन पड़ना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन तोड़ना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन ऐंठना

गर्दन का अकड़ जाना, गर्दन के पुट्ठों का जकड़ जाना, ठंडी हवा के प्रभाव तंत्रिकाओं का ऐंठ जाना जिसके कारण गर्दन को हिलाना कठिन हो जाता है

गर्दन घोंटना

गला घोंटना या दबाना कि साँस बंद हो जाये

गर्दन फ़ँसना

बला में गिरफ़्तार हो जाना

गर्दन फँसाना

गर्दन को फंदे में फंसाना

गर्दन फिरना

गर्दन मुड़ जाना

गर्दन झुकना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

गर्दन चुराना

मुंह मोड़ लेना, बे-एधतिनाई करना, बेतवज्जुही करना, जान चुराना

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गर्दन बाँधना

गले में रस्सी डाल कर बाँधना

गर्दन का मंका

منکا ، گردن کی ہڈی ، اسخوانِ گردن ، ہڈیوں کے مہرے جو سر کو پشت سے ملحق رکھتے ہیں .

गर्दन पर ख़ंजर चलाना

गले पर छुरी फेरना, अन्याय करना, बहुत अत्याचार करना

गर्दन पर ख़ंजर चलना

ज़ुल्म की इन्तिहा होना

गर्दन की ज़ंजीर

वह ज़ंजीर जो दीवाने की गर्दन में डालते हैं

गर्दन उड़ाना

सर तन से अलग कर देना, गर्दन काटना, सर क़लम करना

गर्दन पकड़ना

गर्दन गिरिफ़त में लाना, गर्दन जकड़ लेना, हावी हो जाना, ताबे कर लेना, मुसल्लत हो जाना

गर्दन मरोड़ना

twist the neck (of), strangle, throttle, strangulate

गर्दन बुलंद करना

गर्दन उठाना, (गर्व से) सिर उठाना, सिर ऊँचा करना

गर्दन ऐंठी रहना

खिंचा खिंचा रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना, दुखी रहना

गर्दन झुकाना

गर्दन नीची करना, गर्दन झुकाना, सर झुकाना

गर्दन छुड़ाना

۱. गु़लामी से आज़ादी हासिल करना, रिहाई पाना, आज़ाद होना, नजात पाना, ख़लासी होना

गर्दन ऊँची होना

गर्दन ऊपर उठना (शर्म या लज्जा से) झुका हुआ सर ऊँचा होना, एहसान के बोझ से निकल सकना

गर्दन पर लहू रहना

हत्या का दोष किसी के साथ होना, ज़िम्मे रहना, हत्या के लिए ज़िम्मेदार ठहराया जाना

गर्दन में डालना

गले में पहनाना

गर्दन झुकवाना

सर झुकवाना, आज्ञा का पालन कराना

गर्दन न्योढ़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन नीहोड़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन बँधवाना

रुक : गर्दन बांधना जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है , शिकस्त मान लेना

गर्दन अकड़ाना

रोब और दबदबा दिखाना , इतराना, ग़रूर करना

गर्दन मड़ोड़ना

۔۱۔گلا گھوٹنا ۲۔کسی جانور کو بغیر ذبح کئے ہوئے گلا گھونٹ کر مارنا ۳۔خراب کرنا۔ خون کرنا۔اضافت کو زیادہ کھینچنے سے ی پیدا ہوجاتی ہے۔جو سراسر اضافت کی گردن مروڑتی ہے ۴۔ سنانا تکلیف دینا۔

गर्दन ख़म करना

गर्दन झुकाना, परास्त करना, अधीन करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तस्लीम के अर्थदेखिए

तस्लीम

tasliim•تَسْلِیم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तस्लीमात

शब्द व्युत्पत्ति: स-ल-म

तस्लीम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • आत्मसमर्पण, स्वीकारना, प्रण, स्वीकृति, अधीन होना, झुक जाना, अधीनता स्वीकार करना, सौंपना, त्याग, सलाम करना, सलाम कहना, नमस्कार, आदाब
  • किसी बात को मान लेने या अंगीकार कर लेने की क्रिया या भाव, स्वीकार, आज्ञा का पालन
  • नतमस्तक
  • किसी का महत्त्व मानते हुए किया जानेवाला अभिवादन
  • प्रणाम, नमस्कार, सलाम
  • मान्यता, पहचानना

शे'र

शेर 'ग़ालिब' का नहीं वही ये तस्लीम मगर

ब-ख़ुदा तुम ही बता दो नहीं लगता इल्हाम

मिर्ज़ा ग़ालिब

हम भी तस्लीम की ख़ू डालेंगे

बे-नियाज़ी तिरी आदत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

हम हक़ीक़त हैं तो तस्लीम न करने का सबब

हाँ अगर हर्फ़-ए-ग़लत हैं तो मिटा दो हम को

एहसान दानिश

English meaning of tasliim

Noun, Feminine, Singular

تَسْلِیم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • سلام کرنا ،سلام کہنا
  • منظور، جائز
  • ماننا ، قبول کرنا ، اعتراف کرنا ، منظور کرنا، تابع داری
  • فرماں برداری نیز کسی چیز کے ملنے پر شکریہ ادا کرتے وقت کہتے ہیں، سند کی تصدیق یا مستند ہونا
  • عقیدہ کے طور پر اقرار ،قبولیت ، ماننے کا عمل
  • ماز کے اختتام پر السلام علیکم ورحمتہ اللہ کہ کر نماز سے باہر آنا ، سلام پھیرنا
  • نماز میں التحایت پڑھتے وقت " السلام علینا و علی عباداللہ الصالحین " پڑھنا ، نماز میں سلام پڑھنا
  • درود و سلام بھیجنا
  • کسی ملک کو بحثیت اازاد و خود مختار مملکت کے ماننا ۔ منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں
  • منٗگنی کی رسم ذیل کے موافق ادا کی جاتی ہے جس کو تسلیم کہتے ہیں

Urdu meaning of tasliim

  • Roman
  • Urdu

  • salaam karnaa, salaam kahnaa
  • manzuur, jaayaz
  • maannaa, qabuul karnaa, etraaf karnaa, manzuur karnaa, taabedaarii
  • farmaambardaarii niiz kisii chiiz ke milne par shukriya ada karte vaqt kahte hain, sanad kii tasdiiq ya mustanad honaa
  • aqiidaa ke taur par iqraar, qabuuliiyat, maanne ka amal
  • maaz ke iKhattaam par asslaamu alaikum varahamtaa allaah ki kar namaaz se baahar aanaa, salaam phernaa
  • namaaz me.n alathaa.et pa.Dhte vaqt assalaam elenaa-o-alii ibaad allaah alsaalhiin pa.Dhnaa, namaaz me.n salaam pa.Dhnaa
  • daruud-o-salaam bhejnaa
  • kisii mulak ko bahsiit ev zaad-o-KhudamuKhtaar mamalkat ke maannaa । manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n
  • manॗganii kii rasm jel ke muvaafiq ada kii jaatii hai jis ko tasliim kahte hai.n

तस्लीम के पर्यायवाची शब्द

इता'अत फ़रमाँ-बरदारी क़ुबूल क़ुबूलियत नमस्कार साहब-सलामत कोर्निश ए'तिराफ़ आदाब नमस्ते

तस्लीम के विलोम शब्द

कुफ़्र इनकार इम्तिना' मुस्तरद सरकशी नाफ़रमानी तुग़्यानी

तस्लीम से संबंधित मुहावरे

अपनी जान तस्लीम करना

resign one's life

जान तस्लीम करना

जान दे देना

जान ब-हक़ तस्लीम करना

रुक : जांबहक़ होना

तस्लीम करना

मानना, क़ुबूल करना, मंज़ूर करना

तस्लीम बजा लाना

प्रणाम करना, काया पलट)

तस्लीम होना

ईश्वर की इच्छा पर झुक जाना, संतुष्ट होना

तस्लीम से संबंधित कहावतें

तस्लीम 'अर्ज़ है

सलाम करता हूँ

तस्लीम के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
दाब-ए-तस्लीम
क़ाबिल-ए-तस्लीम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तस्लीम के यौगिक शब्द

क़ाबिल-ए-तस्लीम तस्लीम-ए-'इश्क़ तस्लीम-ओ-रज़ा नीम-तस्लीम

खोजे गए शब्द से संबंधित

गर्दन

प्राणियों के धड़ और सिर के बीच का अंग, सर और तन का मध्यम हिस्सा, ग्रीवा, गला, हलक़, गरदन

गर्दन-ज़न

गर्दन काटने वाला, जल्लाद, वधिक, क़ातिल, क़साई

गर्दन-बंद

गले के एक ज़ेवर का नाम, गुलूबंद

गर्दन-कश

अक्खड़, अहंकारी, घमंडी

गर्दनी

गले में पहनने की हँसली (गहना)।

गर्दन-ए-कोह

(भूगोल) पहाड़ की चोटी से नीचे का हिस्सा, चोटी के समीप हिस्सा

गर्दन तोड़

गर्दन तोड़ने वाला, कुश्ती का एक दाँव

गर्दना

(معماری) رک : گردنا (معنی ۳) .

गर्दन-गाह

सड़क जो पहाड़ की चोटी पर हो

गर्दन-ज़नी

गर्दन काटने का काम, जल्लादी, वध करना, क़त्ल करना

गर्दन-ताबी

اف : کرنا ، ہونا .

गर्दन-कशी

अवज्ञा, नाफ़र्मानी

गर्दन-ज़दनी

जो गर्दन मारने के योग्य हो, वध्य, हंतव्य

गर्दन-ए-बारीक

लाचार, बेबस, । दीन, अधीन, वशीभूत, मुतीअ।।

गर्दन-ए-मीना

सुराही की गर्दन

गर्दन-बर-अफ़रोख़्ता

Strong, powerful, strong bodied, honourable,respectable.

गर्दन-दराज़

لمبی گردان والا .

गर्दन-फ़राज़

गर्दन उठाए हुए

गर्दन-शिकनी

गर्दन तोड़ना, गर्दन मारना, मार डालना

गर्दन-ख़मीदा

जिसकी गर्दन झुकी हुई हो, गर्दन झुकाए हुए

गर्दना

چان٘ٹا جو گُدّی پر مارا جائے ، دھول ، دھپّا .

गर्दन-फ़राज़ी

(مجازاً) غرور ، سرکشی ، تکبّر .

गर्दन-ए-ज़मीन

neck of the land,' an isthmus

गर्दन-ए-शीशा

पियाले के ऊपर का हिस्सा जो ज़रा झुका होता है

गर्दन पर

दमे, सर पर

गर्दन अकड़ना

गर्दन के मांसपेशी का अकड़ जाना, गर्दन का अकड़ कर हिल न सकना, आमतौर पर पसीना आने के बाद हवा लग जाने से या नस पर नस चढ़ जाने से ऐसा होता है

गर्दन टूटना

गर्दन की हड्डी का टूट जाना, तबाह होना

गर्दन हिलना

झूओमना

गर्दन पड़ना

सर रहना, ज़िम्मे होना

गर्दन तोड़ना

गर्दन मरोड़ना

गर्दन ऐंठना

गर्दन का अकड़ जाना, गर्दन के पुट्ठों का जकड़ जाना, ठंडी हवा के प्रभाव तंत्रिकाओं का ऐंठ जाना जिसके कारण गर्दन को हिलाना कठिन हो जाता है

गर्दन घोंटना

गला घोंटना या दबाना कि साँस बंद हो जाये

गर्दन फ़ँसना

बला में गिरफ़्तार हो जाना

गर्दन फँसाना

गर्दन को फंदे में फंसाना

गर्दन फिरना

गर्दन मुड़ जाना

गर्दन झुकना

गर्दन नीची होना, गर्दन झुकी होना, सर झुकना

गर्दन चुराना

मुंह मोड़ लेना, बे-एधतिनाई करना, बेतवज्जुही करना, जान चुराना

गर्दन हिलाना

खंडन करना, नहीं कहना (इस रूप में गर्दन दाएँ बाएँ हिलाते हैं)

गर्दन बाँधना

गले में रस्सी डाल कर बाँधना

गर्दन का मंका

منکا ، گردن کی ہڈی ، اسخوانِ گردن ، ہڈیوں کے مہرے جو سر کو پشت سے ملحق رکھتے ہیں .

गर्दन पर ख़ंजर चलाना

गले पर छुरी फेरना, अन्याय करना, बहुत अत्याचार करना

गर्दन पर ख़ंजर चलना

ज़ुल्म की इन्तिहा होना

गर्दन की ज़ंजीर

वह ज़ंजीर जो दीवाने की गर्दन में डालते हैं

गर्दन उड़ाना

सर तन से अलग कर देना, गर्दन काटना, सर क़लम करना

गर्दन पकड़ना

गर्दन गिरिफ़त में लाना, गर्दन जकड़ लेना, हावी हो जाना, ताबे कर लेना, मुसल्लत हो जाना

गर्दन मरोड़ना

twist the neck (of), strangle, throttle, strangulate

गर्दन बुलंद करना

गर्दन उठाना, (गर्व से) सिर उठाना, सिर ऊँचा करना

गर्दन ऐंठी रहना

खिंचा खिंचा रहना, नाराज़ रहना, ख़फ़ा रहना, दुखी रहना

गर्दन झुकाना

गर्दन नीची करना, गर्दन झुकाना, सर झुकाना

गर्दन छुड़ाना

۱. गु़लामी से आज़ादी हासिल करना, रिहाई पाना, आज़ाद होना, नजात पाना, ख़लासी होना

गर्दन ऊँची होना

गर्दन ऊपर उठना (शर्म या लज्जा से) झुका हुआ सर ऊँचा होना, एहसान के बोझ से निकल सकना

गर्दन पर लहू रहना

हत्या का दोष किसी के साथ होना, ज़िम्मे रहना, हत्या के लिए ज़िम्मेदार ठहराया जाना

गर्दन में डालना

गले में पहनाना

गर्दन झुकवाना

सर झुकवाना, आज्ञा का पालन कराना

गर्दन न्योढ़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन नीहोड़ाना

سر جُھکانا ، گردن نیچی کرنا .

गर्दन बँधवाना

रुक : गर्दन बांधना जिसका ये मुतअद्दी अलमतादी है , शिकस्त मान लेना

गर्दन अकड़ाना

रोब और दबदबा दिखाना , इतराना, ग़रूर करना

गर्दन मड़ोड़ना

۔۱۔گلا گھوٹنا ۲۔کسی جانور کو بغیر ذبح کئے ہوئے گلا گھونٹ کر مارنا ۳۔خراب کرنا۔ خون کرنا۔اضافت کو زیادہ کھینچنے سے ی پیدا ہوجاتی ہے۔جو سراسر اضافت کی گردن مروڑتی ہے ۴۔ سنانا تکلیف دینا۔

गर्दन ख़म करना

गर्दन झुकाना, परास्त करना, अधीन करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तस्लीम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तस्लीम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2