खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तशहीर" शब्द से संबंधित परिणाम

ठग

छलिया, धोखेबाज़, फ़रेबी, लुटेरा

ठेगा

(قواعد) وہ لفظ، دوسرے کے ساتھ اس طرح ملا ہوا ہو کہ اس کا حصہ معلوم ہو

ठेंगे

ठेंगा का बहुवचन

ठग-बाज़ी

चालाकी, बदमाशी, बेईमानी, पट्टी रखना

ठग-बिद्या

मक्कारी, दग़ा बाज़ी, चाल, फ़रेब की बातें, प्रवंचना

ठग लेना

लूट लेना, छीन लेना, ठगना

ठग-मारी

वह औरत जिसे किसी ने ठग लिया हो, हैरान, परेशान

ठग जाना

धोका खा जाना, जुल खा जाना

ठग खाना

धोखा दे कर पराया माल हासिल या प्राप्त करना, ठगना

ठगई

१. ठग का काम या भाव

ठगाई

ठगने का काम या भाव, ठगी

ठग-मारी-हंडिया

عورتیں اس پکتے ہوئے کھانے کی نسبت کہتی جو گھنٹوں چولھے پر چڑھا رہے اور کسی طرح نہ گلے .

ठगी

किसी को ठगने की क्रिया या भाव

ठग ठग की भाका जाने

अपने जैसे का हाल हर एक जानता है

ठग न देखे देखे क़साई, शेर न देखे देखे बिलाई

यदि तुम ने ठग नहीं देखा तो क़साई को देख लो और यदि शेर नहीं देखा तो बिल्ली को देख लो

ठगना

क्रय-विक्रय में अधिक लाभ करने के लिए किसी से लिए हुए धन के अनुपात में उचित से कम या रद्दी चीज देना। जैसे-यह दुकानदार ग्राहकों को बहुत ठगता है। पद-ठगा-सा-ऐसा हक्का-बक्का कि मानों किसी ने उसे ठग लिया हो।

ठगनी

ठगनी, दूसरों को ठगने वाली स्त्री

ठगिया

= ठग

ठगवाना

किसी को ठगने में किसी दूसरे को प्रवृत्त करना

ठगाना

किसी ठग के द्वारा ठगा जाना।

थाँग

चोरों या चोरी गई हुई चीज़ों का लगाया जाने वाला पता

ठगलाना

۔मोॗस लाना। धोका दे कर ले आना। चुरा लाना। राह मार कर लाना

ठगों की बुढ़िया

حرافہ ، ٹھگنی .

ठगा जाना

धोका खा जाना, फ़रेब खा जाना, धोका खा कर माल दे देना

ठगिन

ठगनी, ठगने वाली, धोका दे कर फ़ायदा उठाने वाली

ठेंगे की

एक हंसी या तंज़ का फ़िक़रा जो बेइंतिहा बेतकल्लुफ़ी से किसी को ख़िताब करने के लिए इस्तिमाल करते हैं

ठगाई से ठाकुर बनता है

अर्थात: बदमाशी और बेईमानी से रुपया जमा होता है

थागा

धागा, तार, डोरी

थागना

رکنا ، تھاکنا (رک)

ठेंगे में

رک : ٹھین٘گے سے .

ठेंगे से

बला से, कुछ परवाह नहीं, मुझे बिल्कुल परवाह नहीं है

थाँग-दार

رک : تھانْگی.

थाँग-दारी

چری کا مال چھپا کر رکھنے کی خدمت ، چوروں سے ساز باز

thug

ठग

थाँग-गीरी

चोरी की संपत्ति लेना, चोरों का माल लेना

ठोंगें

ٹھون٘گ کی جمع، ترا کیب میں مستعمل

ठेंगे पर

यह वाक्य संबोधित को महत्वहीन और बेकार घोषित कर उसकी ओर से उदासीनता और अनदेखी को प्रकट करने के लिए कहा जाता है

थाँगी-दार

رک : تھانگ دار.

ठिंग्नाई

ठिंगनापन, क़द का छोटा होने की स्थिति

थिग्गी

patch

ठोंग

चोंच।

थांगी-दारी

थांगी का काम या पद, चोरी के माल में हिस्सादारी, चोरों से माल खरीदना और अपने पास रखना

ठिगना

छोटे क़द का, गट्टा, नाटा, सामान्य से कम ऊँचाई वाला

थिगला

رک : تھگلی ، ٹکڑا.

थेगली

= थिगली

ठेगरी

وہ چڑھاؤ جو پشم بڈی کے جوڑ کا ایک نرم اور اٹھا ہوا سرا ہے

थाँग लगाना

खोज लगाना, पता लगाना, खोजबीन करना

ठेंगे थाम लबेदे हज़ार

यदि तू आपस के परिहास को सहन नहीं करेगा तो लोग तुझे बहुत तंग करेंगे

थिग्ली

कपड़े या चमड़े का वह टुकड़ा जो किसी वस्त्र इत्यादि के फटे हुए भाग को बंद करने के लिए सिला या टाँका जाता है, पैबंद, चकत्ती, जोड़

ठेंगा

अंगूठा

ठेंगना

midget

थंगी

साधू

ठिंगा

رک : ٹھن٘گنا ، قد میں چھوٹا .

ठेंगे में मिला देना

मिटा देना, बर्बाद कर देना

ठिंगी

چن٘گاری.

ठिंगना

(क़द या शख़्स के लिए) छोटा, बौना, जो ऊँचाई में सामान्य स्तर से अधिक कम हो

थिगली लगाना

۔(ओ) कपड़े में पैवंद लगाना। जोड़ लगाना। खे़मे में थलगी लगा दो। (कनाएन) कहीं रसाई करना। किसी मुक़ाम की ख़बर लाना। देखो आसमान में थिगली लगाना

ठेंगा दिखाना

हाथ का अँगूठा टेढ़ा कर के दिखाना

थिगनी का नाच नचाना

रुक : तिगुनी का नाच नचाना

ठेगाल

رک : تھگلی ، پیوند .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तशहीर के अर्थदेखिए

तशहीर

tash.hiirتَشْہِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

शे'र

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

تَشْہِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، اعلان کرنا، پرچار کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

Urdu meaning of tash.hiir

Roman

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

तशहीर से संबंधित रोचक जानकारी

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठग

छलिया, धोखेबाज़, फ़रेबी, लुटेरा

ठेगा

(قواعد) وہ لفظ، دوسرے کے ساتھ اس طرح ملا ہوا ہو کہ اس کا حصہ معلوم ہو

ठेंगे

ठेंगा का बहुवचन

ठग-बाज़ी

चालाकी, बदमाशी, बेईमानी, पट्टी रखना

ठग-बिद्या

मक्कारी, दग़ा बाज़ी, चाल, फ़रेब की बातें, प्रवंचना

ठग लेना

लूट लेना, छीन लेना, ठगना

ठग-मारी

वह औरत जिसे किसी ने ठग लिया हो, हैरान, परेशान

ठग जाना

धोका खा जाना, जुल खा जाना

ठग खाना

धोखा दे कर पराया माल हासिल या प्राप्त करना, ठगना

ठगई

१. ठग का काम या भाव

ठगाई

ठगने का काम या भाव, ठगी

ठग-मारी-हंडिया

عورتیں اس پکتے ہوئے کھانے کی نسبت کہتی جو گھنٹوں چولھے پر چڑھا رہے اور کسی طرح نہ گلے .

ठगी

किसी को ठगने की क्रिया या भाव

ठग ठग की भाका जाने

अपने जैसे का हाल हर एक जानता है

ठग न देखे देखे क़साई, शेर न देखे देखे बिलाई

यदि तुम ने ठग नहीं देखा तो क़साई को देख लो और यदि शेर नहीं देखा तो बिल्ली को देख लो

ठगना

क्रय-विक्रय में अधिक लाभ करने के लिए किसी से लिए हुए धन के अनुपात में उचित से कम या रद्दी चीज देना। जैसे-यह दुकानदार ग्राहकों को बहुत ठगता है। पद-ठगा-सा-ऐसा हक्का-बक्का कि मानों किसी ने उसे ठग लिया हो।

ठगनी

ठगनी, दूसरों को ठगने वाली स्त्री

ठगिया

= ठग

ठगवाना

किसी को ठगने में किसी दूसरे को प्रवृत्त करना

ठगाना

किसी ठग के द्वारा ठगा जाना।

थाँग

चोरों या चोरी गई हुई चीज़ों का लगाया जाने वाला पता

ठगलाना

۔मोॗस लाना। धोका दे कर ले आना। चुरा लाना। राह मार कर लाना

ठगों की बुढ़िया

حرافہ ، ٹھگنی .

ठगा जाना

धोका खा जाना, फ़रेब खा जाना, धोका खा कर माल दे देना

ठगिन

ठगनी, ठगने वाली, धोका दे कर फ़ायदा उठाने वाली

ठेंगे की

एक हंसी या तंज़ का फ़िक़रा जो बेइंतिहा बेतकल्लुफ़ी से किसी को ख़िताब करने के लिए इस्तिमाल करते हैं

ठगाई से ठाकुर बनता है

अर्थात: बदमाशी और बेईमानी से रुपया जमा होता है

थागा

धागा, तार, डोरी

थागना

رکنا ، تھاکنا (رک)

ठेंगे में

رک : ٹھین٘گے سے .

ठेंगे से

बला से, कुछ परवाह नहीं, मुझे बिल्कुल परवाह नहीं है

थाँग-दार

رک : تھانْگی.

थाँग-दारी

چری کا مال چھپا کر رکھنے کی خدمت ، چوروں سے ساز باز

thug

ठग

थाँग-गीरी

चोरी की संपत्ति लेना, चोरों का माल लेना

ठोंगें

ٹھون٘گ کی جمع، ترا کیب میں مستعمل

ठेंगे पर

यह वाक्य संबोधित को महत्वहीन और बेकार घोषित कर उसकी ओर से उदासीनता और अनदेखी को प्रकट करने के लिए कहा जाता है

थाँगी-दार

رک : تھانگ دار.

ठिंग्नाई

ठिंगनापन, क़द का छोटा होने की स्थिति

थिग्गी

patch

ठोंग

चोंच।

थांगी-दारी

थांगी का काम या पद, चोरी के माल में हिस्सादारी, चोरों से माल खरीदना और अपने पास रखना

ठिगना

छोटे क़द का, गट्टा, नाटा, सामान्य से कम ऊँचाई वाला

थिगला

رک : تھگلی ، ٹکڑا.

थेगली

= थिगली

ठेगरी

وہ چڑھاؤ جو پشم بڈی کے جوڑ کا ایک نرم اور اٹھا ہوا سرا ہے

थाँग लगाना

खोज लगाना, पता लगाना, खोजबीन करना

ठेंगे थाम लबेदे हज़ार

यदि तू आपस के परिहास को सहन नहीं करेगा तो लोग तुझे बहुत तंग करेंगे

थिग्ली

कपड़े या चमड़े का वह टुकड़ा जो किसी वस्त्र इत्यादि के फटे हुए भाग को बंद करने के लिए सिला या टाँका जाता है, पैबंद, चकत्ती, जोड़

ठेंगा

अंगूठा

ठेंगना

midget

थंगी

साधू

ठिंगा

رک : ٹھن٘گنا ، قد میں چھوٹا .

ठेंगे में मिला देना

मिटा देना, बर्बाद कर देना

ठिंगी

چن٘گاری.

ठिंगना

(क़द या शख़्स के लिए) छोटा, बौना, जो ऊँचाई में सामान्य स्तर से अधिक कम हो

थिगली लगाना

۔(ओ) कपड़े में पैवंद लगाना। जोड़ लगाना। खे़मे में थलगी लगा दो। (कनाएन) कहीं रसाई करना। किसी मुक़ाम की ख़बर लाना। देखो आसमान में थिगली लगाना

ठेंगा दिखाना

हाथ का अँगूठा टेढ़ा कर के दिखाना

थिगनी का नाच नचाना

रुक : तिगुनी का नाच नचाना

ठेगाल

رک : تھگلی ، پیوند .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तशहीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तशहीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone