खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तशहीर" शब्द से संबंधित परिणाम

हम्द

प्रभु की स्तुति, ईश्वर की वंदना, ईश्वर की महिमा-गान

हम्द-गो

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

हम्दून

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

हम्द-सरा

ईश्वर का गुणगान करने वला, स्तुति-पाठक ।।

हम्दूना

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

हम्दबुस्तान

ہم مکتب

हम्द-सराई

ईश्वर की स्तुति करना।

हम्द-ओ-सना

ईश्वर की स्तुति और प्रशंसा

हम्दर्दाना

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

हम्द-ओ-सलात

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

हम्द पढ़ना

(ईश्वर की) प्रशंसा पर प्रस्तुत कालम पढ़ना, स्तुति कहना, वंदना करना

हम्द सना का फ़र्क़

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

हम्दल

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

हम्द करना

to praise or bless (God)

हम्द कहना

(भगवान की) स्तुति करना

अल-हम्द

क़ुरान-ए-पाक की प्रथम सूरत, सूरा-ए-फ़ातिहा

लिल्लाहिल-हम्द

सारी स्तुतियाँ केवल ईश्वर के लिए हैं, ईश्वर को धन्यवाद, खुदा को शुक्र

लिवा-ए-हम्द

رک : لواء الحمد .

लिवा-उल-हम्द

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

वाजिब-उल-हम्द

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

साहिब-ए-लिवा-उल-हम्द

(अर्थात) पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

ख़ुदा की हम्द-ओ-सना करना

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

सीधी अल-हम्द भी पढ़नी नहीं आती

पीग़मबरऐ की उम्मत हैं मगर नाख़्वान्दा हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तशहीर के अर्थदेखिए

तशहीर

tash.hiirتَشْہِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

तशहीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ( शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा
  • ( लाक्षणिक) कलंकित करना, अपकीर्ती करना, बदनामी, रुसवाई, रुसवा किया जाना
  • (दंडात्मक रूप में) किसी को बुरी तरह जनता में बदनाम करना, बाज़ार-बाज़ार फिराना या मुँह काला करके चारों ओर घुमाना, जैसे: गधे पर चढ़ाकर निकालना

शे'र

English meaning of tash.hiir

Noun, Feminine

  • (Lexical) publicity, public exposure, proclaiming, publishing
  • ( Metaphorically) disgrace, infamy
  • (Punishment) marking a criminal, parading (an offender) as a public example, public exposure (of an offender, who is mounted on an ass often with his face blackened and turned towards the animal's tail and paraded through the city), public exposure of a criminal

تَشْہِیر کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • (لفظاً) شہرت پانا، ڈھنڈورا پیٹنا، منادی کرنا، مشہور کرنا، شہرت دینا، شہرت، ڈھنڈورا، منادی
  • (مجازاً) بدنامی، رسوائی، رسوا کیا جانا
  • (بطور سزا) کسی مجرم کا منھ کالا کر کے رسوائی کے لیے گدھے کی سواری پر بازار بازار پھرانا، کسی کی لاش کو رسوا کرنے کی غرض سے گشت کرانا

Urdu meaning of tash.hiir

Roman

  • (lafzan) shauhrat paana, DhanDoraa piiTnaa, munaadii karnaa, mashhuur karnaa, shauhrat denaa, shauhrat, DhanDoraa, munaadii
  • (majaazan) badnaamii, rusvaa.ii, rusvaa kiya jaana
  • (bataur sazaa) kisii mujrim ka mu.nh kaala kar ke rusvaa.ii ke li.e gadhe kii savaarii par baazaar baazaar phiraanaa, kisii kii laash ko rusvaa karne kii Garaz se gashat karaana

तशहीर से संबंधित रोचक जानकारी

تشہیر اس لفظ کے معنی تو’’شہرت‘‘ ہی کے ہیں، لیکن اردو روزمرہ کے بموجب اس میں تھوڑا سا شائبہ برائی کا بھی ہے۔ یعنی’’تشہیر‘‘ یا تو بری بات یا چیزکی ہوتی ہے، یا ایسی بات کی جسے راز میں رکھنا مقصود تھا۔ یا پھر کسی بات کی شہرت برے طور پر کی جائے تو اسے ’’تشہیر‘‘ کہیں گے۔ مثلاً : مناسب:آج کل قرۃ العین حیدر کے ناول ’’چاندنی بیگم‘‘ کی بہت شہرت ہے۔ مناسب: عشق مجھ کو نہیں وحشت ہی سہی میری وحشت تری شہرت ہی سہی (غالب) مناسب: مخالفوں نے اس کی رشو ت خوری کی خوب تشہیر کی۔ مناسب: اس بات کو پوشیدہ رکھنا، اس کی تشہیر نہ ہونے دینا۔ مناسب: قاتل ہماری نعش کی تشہیر ہے ضرور آئندہ تا کوئی نہ کسی سے وفا کرے (سودا) نامناسب: اپنے سورماؤں کی خوب تشہیر کرو کہ دشمن کے حوصلے پست ہوں۔ مناسب: اپنے سورماؤں کو خوب شہرت دو ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हम्द

प्रभु की स्तुति, ईश्वर की वंदना, ईश्वर की महिमा-गान

हम्द-गो

ईश्वर की वंदना और स्तुति करनेवाला।

हम्दून

शिश्न, मेहन, लिंग, केर।।

हम्द-सरा

ईश्वर का गुणगान करने वला, स्तुति-पाठक ।।

हम्दूना

कपि, मर्कट, वानर, बंदर।।

हम्दबुस्तान

ہم مکتب

हम्द-सराई

ईश्वर की स्तुति करना।

हम्द-ओ-सना

ईश्वर की स्तुति और प्रशंसा

हम्दर्दाना

ہمدردوں جیسا؛ ہمدردوں کا سا، ہمدردی سے متعلق، ہمدردی کا.

हम्द-ओ-सलात

خدا کی تعریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم پر درود.

हम्द पढ़ना

(ईश्वर की) प्रशंसा पर प्रस्तुत कालम पढ़ना, स्तुति कहना, वंदना करना

हम्द सना का फ़र्क़

۔حمد خاد کے لئے مخصوص ہے اور ثنا کا استعمال انسان کے لئے بھی ہے۔ ع ثنائے محمدؐ بود دلپذیر۔

हम्दल

pronouncing the formula al-ḥamdu li ʼllāh, praise be to God

हम्द करना

to praise or bless (God)

हम्द कहना

(भगवान की) स्तुति करना

अल-हम्द

क़ुरान-ए-पाक की प्रथम सूरत, सूरा-ए-फ़ातिहा

लिल्लाहिल-हम्द

सारी स्तुतियाँ केवल ईश्वर के लिए हैं, ईश्वर को धन्यवाद, खुदा को शुक्र

लिवा-ए-हम्द

رک : لواء الحمد .

लिवा-उल-हम्द

ازرُوئے روایت رسول اکرمؐ کا عَلم جو بدست حضرت امیر علیہ السّلام روز محشر ہو گا .

वाजिब-उल-हम्द

जिसकी स्तुति ज़रूरी हो।

साहिब-ए-लिवा-उल-हम्द

(अर्थात) पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

ख़ुदा की हम्द-ओ-सना करना

(مسیحی) اللہ پاک کی عبادت کرنا ، گِرجا میں مخصوص مذہبی گِیت گانا.

सीधी अल-हम्द भी पढ़नी नहीं आती

पीग़मबरऐ की उम्मत हैं मगर नाख़्वान्दा हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तशहीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तशहीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone