खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तसर्रुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'मूर

जिसे आदेश दिया गया हो, नियुक्त किया हुआ, बसा हुआ, आबाद, भरा हुआ, आरास्ता, सजा हुआ, परिपूर्ण, आदमियों से भरा हुआ, खचाखच, बंद, ताला लगा हुआ

मा'मूरा

बस्ती, आबादी, शहर, क़स्बा, क्षेत्र, इलाक़ा

मा'मूर होना

۱۔ पर होना, भरा होना

मा'मूरी

भरा पूरा होना, आबादी, आबाद होना, मकान का बंद होना,दरवाज़ा बंद होना, ज़ाहिरी रौनक

मा'मूर करना

۱۔ आबाद करना, बसाना

मा'मूर कराना

ताला लगवाना, बंद कराना

मामूर

जिसको हुक्म, जिसे आदेश या निर्देश दिया गया हो

मा'अमूर हो जाना

भिड़ जाना, बंद हो जाना

मा'मूर कर के

(दरवाज़ा) बंद कर के, भेड़ कर

मा'मूरात

कृषि संबंधी भूमि, कृषि की हुई भूमि; आबाद इलाक़े, बस्तियाँ

मा'मूरियत

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

मा'मूरा-ए-जाँ

दुनिया के सुंदर और आबादी वाले क्षेत्र, दुनिया के रमणीय स्थान

मा'मूरा-ए-जहाँ

दुनिया के आबादी वाले क्षेत्र; अर्थ: जनसंख्या, आबादी

मा'मूरा-ए-दुनिया

सारी दुनिया, दुनिया की सभी आबादी; अर्थात : दुनिया, संसार

मा'मूरा-ए-'आलम

the habitat of the world, existence

मा'मूरा-ए-ज़ुल्मात

अर्थात: निर्जन क्षेत्र

मा'मूरा-ए-हस्ती

जीवन की बस्ती, दुनिया

मा'मूरा-ए-एहसास

point of reflection, place of deliberation

मा'मूरी का निशान न रहना

आबादी का अस्तित्व शेष न रहना, चहल-पहल न होना

मामूर-शुदा

नियुक्त किया हुआ, चुना हुआ

मामूर-बिह

जिसका आदेश दिया गया, जिसका हुक्म दिया गया

मामूर-मिनल्लाह

किसी विशेष काम के लिए ईश्वर की ओर से नियुक्त, अर्थात: पैग़म्बर, देवदूत

मामूर होना

be appointed or commissioned, be entrusted with some duty

मामूर करना

नियुक्त करना, तैनात करना

मामूरी

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

मामूरत

बहुत बच्चे पैदा करने वाला जानवर

मामूरात

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

मामूरिय्यत

किसी काम या पद पर तैनात होना

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

दरवाज़ा मा'मूर करना

गेट बंद करना, दरवाज़ा बंद करना

दरवाज़ा मा'मूर होना

किवाड़ भिड़ा होना, कुंडी लगा होना, दरवाज़ा बंद होना

दरबार मा'मूर होना

मजलिस-ए-सलातीन-ओ-उमरा-ए-का हज़ार से भर जाना

घर मा'मूर होना

घर आबाद होना

पैमाना मा'मूर पाना

मृत्यु का अनुभव होना, मौत का एहसास हो जाना, आयु को समाप्त होते देखना, उम्र को ख़त्म होते देखना

पैमाना मा'मूर होना

۔ज़िंदगी का ज़माना ख़त्म होना।

नूर से मा'मूर होना

नूर से पर होना, किसी जगह का बहुत नूरानी और मुनव्वर होना

'ओहदा पर मामूर होना

किसी को नौकर करना या कोई मन्सब देना, ओहदे पर फ़ाइज़ करना

'ओहदा पर मामूर करना

किसी को नौकर करना या कोई मन्सब देना, ओहदे पर फ़ाइज़ करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तसर्रुफ़ के अर्थदेखिए

तसर्रुफ़

tasarruf•تَصَرُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-र-फ़

तसर्रुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार
  • दूसरी भाषा का शब्द अपनाने में (मूल के मुक़ाबले में) कमी-बेशी या परिवर्तन करना
  • उलट-पुलट, फेर-बदल, (विषय आदि में) संसोधन
  • क्रिया, निश्चय, प्रक्रिया
  • व्यय, ख़र्च
  • ग़बन, धरोहर राशि को हड़प कर जाना, ख़ियानत
  • प्रयोग, अधिकारक्षेत्र
  • कार्य कराना
  • चमत्कार, स्वभाव के विरुद्ध आदि
  • असर, प्रभाव
  • आत्मिक ध्यान
  • हस्तक्षेप करना, छेड़-छाड़ करना
  • अपनी ओर से कुछ का कुछ कर देना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तसर्रुफ़ (تَسَرُّف)

erosion

शे'र

कुछ कुछ मिरी आँखों का तसर्रुफ़ भी है शामिल

इतना तो हसीं तू मिरे गुलफ़ाम नहीं है

अब्दुल हमीद अदम

ये तसर्रुफ़ है 'मुबारक' दाग़ का

क्या से क्या उर्दू ज़बाँ होती गई

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tasarruf

Noun, Masculine

تَصَرُّف کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی کام میں ہاتھ ڈالنا، قبضہ، دخل، اختیار
  • غیر زبان کا لفظ اپنانے میں (اصل کے مقابلے میں) کمی بیشی یا تغیر و تبدل کرنا
  • رد و بدل، تغیر و تبدل (مضمون وغیرہ میں)‏، ترمیم و تحریف
  • عمل، اقدام، طریق کار
  • صرف، خرچ
  • غبن، خورد برد، خیانت
  • استعمال، اختیار
  • کار فرمائی
  • کرامت، خرق عادت وغیرہ
  • اثر، تاثیر
  • روحانی توجہ
  • دست اندازی
  • اپنی طرف سے کچھ کا کچھ کر دینا

Urdu meaning of tasarruf

Roman

  • kisii kaam me.n haath Daalnaa, qabzaa, daKhal, iKhatiyaar
  • Gair zabaan ka lafz apnaane me.n (asal ke muqaable men) kamii beshii ya taGayyur-o-tabaddul karnaa
  • radd-o-badal, taGayyur-o-tabaddul (mazmuun vaGaira men), tarmiim-o-tahriif
  • amal, iqdaam, tariiq kaar
  • sirf, Kharch
  • Gaban, Khurd burad, Khiyaanat
  • istimaal, iKhatiyaar
  • kaarafarmaa.ii
  • karaamat, Kharaq-e-aadat vaGaira
  • asar, taasiir
  • ruhaanii tavajjaa
  • dast andaazii
  • apnii taraf se kuchh ka kuchh kar denaa

तसर्रुफ़ के पर्यायवाची शब्द

मलकिय्यत इक़्तिदार क़ब्ज़ा ग़लबा दख़्ल

तसर्रुफ़ के विलोम शब्द

याफ़्त तमत्तो' आमदनी इंतिक़ा' इस्तिदराक

तसर्रुफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22122
ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तसर्रुफ़ के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ तसर्रुफ़-ए-'इश्क़ तसर्रुफ़-ए-बेजा तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना तह्वील-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'मूर

जिसे आदेश दिया गया हो, नियुक्त किया हुआ, बसा हुआ, आबाद, भरा हुआ, आरास्ता, सजा हुआ, परिपूर्ण, आदमियों से भरा हुआ, खचाखच, बंद, ताला लगा हुआ

मा'मूरा

बस्ती, आबादी, शहर, क़स्बा, क्षेत्र, इलाक़ा

मा'मूर होना

۱۔ पर होना, भरा होना

मा'मूरी

भरा पूरा होना, आबादी, आबाद होना, मकान का बंद होना,दरवाज़ा बंद होना, ज़ाहिरी रौनक

मा'मूर करना

۱۔ आबाद करना, बसाना

मा'मूर कराना

ताला लगवाना, बंद कराना

मामूर

जिसको हुक्म, जिसे आदेश या निर्देश दिया गया हो

मा'अमूर हो जाना

भिड़ जाना, बंद हो जाना

मा'मूर कर के

(दरवाज़ा) बंद कर के, भेड़ कर

मा'मूरात

कृषि संबंधी भूमि, कृषि की हुई भूमि; आबाद इलाक़े, बस्तियाँ

मा'मूरियत

آبادی ، چہل پہل ، رونق ، استحکام ۔

मा'मूरा-ए-जाँ

दुनिया के सुंदर और आबादी वाले क्षेत्र, दुनिया के रमणीय स्थान

मा'मूरा-ए-जहाँ

दुनिया के आबादी वाले क्षेत्र; अर्थ: जनसंख्या, आबादी

मा'मूरा-ए-दुनिया

सारी दुनिया, दुनिया की सभी आबादी; अर्थात : दुनिया, संसार

मा'मूरा-ए-'आलम

the habitat of the world, existence

मा'मूरा-ए-ज़ुल्मात

अर्थात: निर्जन क्षेत्र

मा'मूरा-ए-हस्ती

जीवन की बस्ती, दुनिया

मा'मूरा-ए-एहसास

point of reflection, place of deliberation

मा'मूरी का निशान न रहना

आबादी का अस्तित्व शेष न रहना, चहल-पहल न होना

मामूर-शुदा

नियुक्त किया हुआ, चुना हुआ

मामूर-बिह

जिसका आदेश दिया गया, जिसका हुक्म दिया गया

मामूर-मिनल्लाह

किसी विशेष काम के लिए ईश्वर की ओर से नियुक्त, अर्थात: पैग़म्बर, देवदूत

मामूर होना

be appointed or commissioned, be entrusted with some duty

मामूर करना

नियुक्त करना, तैनात करना

मामूरी

مقرر ہونا ، مامور ہونا ، تقرری.

मामूरत

बहुत बच्चे पैदा करने वाला जानवर

मामूरात

رک : ’’ مامور (۱) ‘‘ جس کی یہ جمع ہے.

मामूरिय्यत

किसी काम या पद पर तैनात होना

बैतुल-मा'मूर

चौथे आस्मान पर बनी हुई मस्जिद जो खानए काबः के ठीक ऊपर है

दरवाज़ा मा'मूर करना

गेट बंद करना, दरवाज़ा बंद करना

दरवाज़ा मा'मूर होना

किवाड़ भिड़ा होना, कुंडी लगा होना, दरवाज़ा बंद होना

दरबार मा'मूर होना

मजलिस-ए-सलातीन-ओ-उमरा-ए-का हज़ार से भर जाना

घर मा'मूर होना

घर आबाद होना

पैमाना मा'मूर पाना

मृत्यु का अनुभव होना, मौत का एहसास हो जाना, आयु को समाप्त होते देखना, उम्र को ख़त्म होते देखना

पैमाना मा'मूर होना

۔ज़िंदगी का ज़माना ख़त्म होना।

नूर से मा'मूर होना

नूर से पर होना, किसी जगह का बहुत नूरानी और मुनव्वर होना

'ओहदा पर मामूर होना

किसी को नौकर करना या कोई मन्सब देना, ओहदे पर फ़ाइज़ करना

'ओहदा पर मामूर करना

किसी को नौकर करना या कोई मन्सब देना, ओहदे पर फ़ाइज़ करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazdaar

राज़दार

.

راز دار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps a secret, who keeps a secret, trusty, faithful

[ Zaid mera razdaar tha lekin ab vo hamare mukhalifon se ja ke mil gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

.

سُرُور

Origin : Arabic
Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi ab unhen jo suroor hua to sabse pahle us dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki kai darjan botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

.

دَرْزی

Origin : Persian
Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban usne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraasar

सरासर

.

سَراسَر

Origin : Persian
Adverb

all, the whole, wholly, from end to end, from beginning to end

[ Ghalti sarasar uski thi jo adalat mein muddayi bana hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraayat

सरायत

.

سَرایَت

Origin : Arabic
Noun

penetration, absorption, effect influence

[ Naqli dawa ka zahr mariz ki rag-rag mein sarayat kar gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

.

سُرْخاب

Origin : Persian
Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

.

وِرْد

Origin : Arabic
Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannat ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

.

سَراب

Origin : Arabic
Noun

a vapour resembling the sea at a distance (formed by the rays of the sun or moonlight on a sandy plain)

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dozaKH

दोज़ख़

.

دوزَخ

Origin : Persian
Noun

hell

[ Jannat ya dozakh aadmi ko apne amal ki wajah se milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तसर्रुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तसर्रुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2