खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तसर्रुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़िरदौस

(फ़रसी शब्द 'पायरी-दैज़ा' का अरबीकरण) बैकुंठ, स्वर्ग, जन्नत

फ़िरदौस-ज़मीं

ज़मीन का स्वर्ग, संसार का स्वर्ग

फ़िरदौस-निशाँ

स्वर्ग जैसा मनोहर

फ़िरदौस-निशानी

फ़िरदौस-मकानी

वह व्यक्ति जिसका घर स्वर्ग में हो, वह व्यक्ति जिसको मरने के पश्चात स्वर्ग प्राप्त हुई हो (सम्मानपुर्वक अपने से बड़ों और श्रेष्ठ एवं प्रतिष्ठित लोगों के लिए उनकी मृत्यू के बाद कहते हैं)

फ़िरदौस-ए-ज़मीं

धरती पर स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-मकाँ

दे. 'फ़िदौं स आश्याँ।

फ़िरदौस-ए-आशियाँ

स्वर्गस्थ, स्वर्गीय ।।

फ़िरदौस-ए-निशानी

स्वर्ग में बसने वाला

फ़िरदौस-ए-आशियानी

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-ख़याल

विचारों की जन्नत, काल्पनिक स्वर्ग, यादों की जन्नत

फ़िरदौसी

जन्नत संबंधित, जन्नत का

फ़िरदौस-ए-गोश

कानों को भला लगने वाला, कानों को स्वर्ग का आनंद देने वाला, अर्थात: बहुत सुंदर और दिल को छूने वाली मधुर आवाज़

फ़िरदौस-ए-नज़र

स्वरग जैसा मनोहर

फ़िरदौस-ए-गुमशुदा

खोई हुई जन्नत, पैराडाइज़ लास्ट (Paradise Lost) की तरफ़ तलमीह है

फ़िरदौस-ए-मंज़िलत

अ. वि.—वह स्थान जो सजावट में फ़िस की तरह हो।

फ़िर्दौस-ए-मंज़िल

رک : فردوس مکاں.

फ़िरदौसियत

स्वर्ग जैसा होना, स्वर्ग में होने की स्थिति या भाव

फ़रादीस

स्वर्गसमूह, बाग़ात, उद्यान, स्वर्ग

ताइर-ए-फ़िरदौस

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

बाज़ीचा-ए-फ़िरदाैस

playground, board of heaven

मुर्ग़-फ़िरदौस

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

जन्नत-उल-फ़िरदौस

सबसे ऊँचा (स्वर्ग) स्वर्ग का सातवाँ या आठवाँ तल

रश्क-ए-फ़िरदौस

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

वा'दा-ए-फ़िरदौस-ओ-'आक़िबत

promise of heaven and the after life

नख़्ला-ए-फ़िरदौस

جنت کا درخت نیز باغ ۔

फ़रोदाश्त

अंत, समाप्ति, अखीर ।

फ़रीद-शकर-गंज

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

faradism

फेरा डी इलाज

fraudster

जा'ल-साज़

फ़रो-दस्त

नीचे वाला, नीची भूमि का, नीची भूमि

फ़र्द-ए-'इस्याँ

charge sheet, indictment

फ़रीद-ए-'अस्र

unique, matchless, unprecedented

फ़र्द-ए-'इस्यान

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

फ़रीद शकर-गंज, न रहे दुख न रहे रंज

एक प्रार्थनात्मक वाक्य, बाबा फ़रीद के फ़क़ीरों की पुकार कि बाबा फ़रीद गंज को याद किया जाए तो दुख और मुसीबत दूर हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तसर्रुफ़ के अर्थदेखिए

तसर्रुफ़

tasarruf•تَصَرُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-र-फ़

तसर्रुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार
  • दूसरी भाषा का शब्द अपनाने में (मूल के मुक़ाबले में) कमी-बेशी या परिवर्तन करना
  • उलट-पुलट, फेर-बदल, (विषय आदि में) संसोधन
  • क्रिया, निश्चय, प्रक्रिया
  • व्यय, ख़र्च
  • ग़बन, धरोहर राशि को हड़प कर जाना, ख़ियानत
  • प्रयोग, अधिकारक्षेत्र
  • कार्य कराना
  • चमत्कार, स्वभाव के विरुद्ध आदि
  • असर, प्रभाव
  • आत्मिक ध्यान
  • हस्तक्षेप करना, छेड़-छाड़ करना
  • अपनी ओर से कुछ का कुछ कर देना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तसर्रुफ़ (تَسَرُّف)

erosion

शे'र

कुछ कुछ मिरी आँखों का तसर्रुफ़ भी है शामिल

इतना तो हसीं तू मिरे गुलफ़ाम नहीं है

अब्दुल हमीद अदम

ये तसर्रुफ़ है 'मुबारक' दाग़ का

क्या से क्या उर्दू ज़बाँ होती गई

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tasarruf

Noun, Masculine

تَصَرُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کام میں ہاتھ ڈالنا، قبضہ، دخل، اختیار
  • غیر زبان کا لفظ اپنانے میں (اصل کے مقابلے میں) کمی بیشی یا تغیر و تبدل کرنا
  • رد و بدل، تغیر و تبدل (مضمون وغیرہ میں)‏، ترمیم و تحریف
  • عمل، اقدام، طریق کار
  • صرف، خرچ
  • غبن، خورد برد، خیانت
  • استعمال، اختیار
  • کار فرمائی
  • کرامت، خرق عادت وغیرہ
  • اثر، تاثیر
  • روحانی توجہ
  • دست اندازی
  • اپنی طرف سے کچھ کا کچھ کر دینا

Urdu meaning of tasarruf

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kaam me.n haath Daalnaa, qabzaa, daKhal, iKhatiyaar
  • Gair zabaan ka lafz apnaane me.n (asal ke muqaable men) kamii beshii ya taGayyur-o-tabaddul karnaa
  • radd-o-badal, taGayyur-o-tabaddul (mazmuun vaGaira men), tarmiim-o-tahriif
  • amal, iqdaam, tariiq kaar
  • sirf, Kharch
  • Gaban, Khurd burad, Khiyaanat
  • istimaal, iKhatiyaar
  • kaarafarmaa.ii
  • karaamat, Kharaq-e-aadat vaGaira
  • asar, taasiir
  • ruhaanii tavajjaa
  • dast andaazii
  • apnii taraf se kuchh ka kuchh kar denaa

तसर्रुफ़ के पर्यायवाची शब्द

दख़्ल ग़लबा क़ब्ज़ा इक़्तिदार मलकिय्यत

तसर्रुफ़ के विलोम शब्द

इस्तिदराक याफ़्त तमत्तो' आमदनी इंतिक़ा'

तसर्रुफ़ के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ तसर्रुफ़-ए-'इश्क़ तसर्रुफ़-ए-बेजा तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना तह्वील-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़

तसर्रुफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22122
ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़िरदौस

(फ़रसी शब्द 'पायरी-दैज़ा' का अरबीकरण) बैकुंठ, स्वर्ग, जन्नत

फ़िरदौस-ज़मीं

ज़मीन का स्वर्ग, संसार का स्वर्ग

फ़िरदौस-निशाँ

स्वर्ग जैसा मनोहर

फ़िरदौस-निशानी

फ़िरदौस-मकानी

वह व्यक्ति जिसका घर स्वर्ग में हो, वह व्यक्ति जिसको मरने के पश्चात स्वर्ग प्राप्त हुई हो (सम्मानपुर्वक अपने से बड़ों और श्रेष्ठ एवं प्रतिष्ठित लोगों के लिए उनकी मृत्यू के बाद कहते हैं)

फ़िरदौस-ए-ज़मीं

धरती पर स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-मकाँ

दे. 'फ़िदौं स आश्याँ।

फ़िरदौस-ए-आशियाँ

स्वर्गस्थ, स्वर्गीय ।।

फ़िरदौस-ए-निशानी

स्वर्ग में बसने वाला

फ़िरदौस-ए-आशियानी

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-ख़याल

विचारों की जन्नत, काल्पनिक स्वर्ग, यादों की जन्नत

फ़िरदौसी

जन्नत संबंधित, जन्नत का

फ़िरदौस-ए-गोश

कानों को भला लगने वाला, कानों को स्वर्ग का आनंद देने वाला, अर्थात: बहुत सुंदर और दिल को छूने वाली मधुर आवाज़

फ़िरदौस-ए-नज़र

स्वरग जैसा मनोहर

फ़िरदौस-ए-गुमशुदा

खोई हुई जन्नत, पैराडाइज़ लास्ट (Paradise Lost) की तरफ़ तलमीह है

फ़िरदौस-ए-मंज़िलत

अ. वि.—वह स्थान जो सजावट में फ़िस की तरह हो।

फ़िर्दौस-ए-मंज़िल

رک : فردوس مکاں.

फ़िरदौसियत

स्वर्ग जैसा होना, स्वर्ग में होने की स्थिति या भाव

फ़रादीस

स्वर्गसमूह, बाग़ात, उद्यान, स्वर्ग

ताइर-ए-फ़िरदौस

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

बाज़ीचा-ए-फ़िरदाैस

playground, board of heaven

मुर्ग़-फ़िरदौस

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

जन्नत-उल-फ़िरदौस

सबसे ऊँचा (स्वर्ग) स्वर्ग का सातवाँ या आठवाँ तल

रश्क-ए-फ़िरदौस

जिसे देख कर स्वर्ग को भी ईर्ष्या हो

वा'दा-ए-फ़िरदौस-ओ-'आक़िबत

promise of heaven and the after life

नख़्ला-ए-फ़िरदौस

جنت کا درخت نیز باغ ۔

फ़रोदाश्त

अंत, समाप्ति, अखीर ।

फ़रीद-शकर-गंज

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

faradism

फेरा डी इलाज

fraudster

जा'ल-साज़

फ़रो-दस्त

नीचे वाला, नीची भूमि का, नीची भूमि

फ़र्द-ए-'इस्याँ

charge sheet, indictment

फ़रीद-ए-'अस्र

unique, matchless, unprecedented

फ़र्द-ए-'इस्यान

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

फ़रीद शकर-गंज, न रहे दुख न रहे रंज

एक प्रार्थनात्मक वाक्य, बाबा फ़रीद के फ़क़ीरों की पुकार कि बाबा फ़रीद गंज को याद किया जाए तो दुख और मुसीबत दूर हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

.

سَلِیقَہ

Origin : Arabic
Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तसर्रुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तसर्रुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2