खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तसर्रुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

ध्यान

अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।

ध्यान-सूँ

خیال سے ، فکر سے .

ध्यान देना

ध्यान देना, विश्वास करना, विचारना

ध्यान पड़ना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान लड़ना

नज़र मिलना, मुलाकात होना

ध्यान दौड़ना

किसी तरफ़ ख़्याल जाना

ध्यान-नगर

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

ध्यान धरना

विचार रखना, भेद करना, अंतर को अनुभूत करना

ध्यान छोड़ना

बेपरवाह होना, विचार का छोड़ देना

ध्यान लड़ाना

विचार करना, ग़ौर करना, फ़िक्र करना

ध्यान दौड़ाना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

ध्यान गढ़ना

नए ख़्यालात पैदा होना , (मजाज़न) झूओट् मूओट् , ख़्याली या तसव्वुराती दुनिया का ख़्याल आना

ध्यान पकड़ना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

ध्यान चढ़ना

(मजाज़न) ख़्याल में समा जाना, किसी से मुहब्बत हो जाना

ध्यान आना

خیال آنا .

ध्यान-ज्ञान

उपासना का ध्यान, पूजा का ख़याल, इबादत की तरफ़ तवज्जो

ध्यान होना

फ़िक्र लगी होना, तसो्वर बांधना

ध्यान बाँधना

विचार केंद्रित करना, ध्यान केंद्रित करना, ख़याल बाँधना, तवज्जो क़ायम करना

ध्यान बँधना

ख़याल बँधना, ध्यान केंद्रित होना

ध्यान जाना

विचार की पहुँच या सोच की पहुँच होना

ध्यान लाना

सोचना, याद दिलाना, याद करना, किसी बात को कल्पना में लाना

ध्यान दिलाना

ध्यान आकर्षित करना

ध्यान बसना

अवधारणा स्थापित होना

ध्यान बटना

ध्यान का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ होना, ध्यान का एक तरफ़ होना

ध्यान करना

मन एकाग्र करना, तवज्जोह देना, ख़याल करना, सोचना

ध्यान रहना

ध्यान रखना, सावधानी बरतना, कम ध्यान देना

ध्यान लगना

ख़्वाहिशमंद होना, किसी का ख़याल या तसव्वुर रहना

ध्यान हटना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान पर चढ़ना

किसी बात का अच्छी तरह ख़्याल आ जाना

ध्यान पड़ा होना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान डालना

ध्यान आकर्षित कराना, ध्यान भटकाना, बढ़ावा देना, भिड़ाना

ध्यान रखना

विचार में रखना, स्मरण रखना, परवाह करना न भूलना, चेताने के रूप में कहते हैं

ध्यान टूटना

सोच का सिलसिला मुनकता होना, ख़्याल हिट जाना

ध्यान फिरना

ध्यान हट जाना, मन का बदल जाना, ध्यान हटना

ध्यान लगाना

इबादत की तरफ़ तवज्जा देना, इबादत में मुसतग़र्क़ि होना, माबूद या महबूब से लो लगाना

ध्यान बटाना

distract, divert attention

ध्यान जमाना

ध्यान केंद्रित करना, ध्यान लगाना

ध्यान में होना

ख़्याल में बसा होना

ध्यान उचटना

ख़याल का हट जाना, ध्यान का हट जाना, किसी कार्य में मन न लगना

ध्यान हटाना

तवज्जो का हटाना, ख़यालात अलग करना

ध्यान में लाना

विचार में लाना, ख़याल में लाना, तवज्जो करना, सम्मान करना, लिहाज़ करना, ख़ातिर में लाना

ध्यानी

ध्यान करनेवाला, ध्यानी, अहल-ए-दिल, ध्यानशील, समाधि लगाने वाला, ध्यान से संबंधित

ध्यान में रखना

याद रखना, हाफ़िज़ा में बाक़ी रहना

ध्यान भटकना

विचार का इधर उधर फिरना

ध्यान में ठहरना

दिल को लगना, ठीक मालूम होना

ध्यान फेर हमला

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

ध्यान में न लाना

disregard

ध्यान न करना

ख़ातिर में ना लाना, एहमीयत ना देना

ध्यान ले जाना

किसी चीज़ की तरफ़ ख़्याल ले जाना, मुतवज्जा होना, माइल होना

ध्याना

किसी विषय, व्यक्ति आदि का ध्यान करना, ईश्वर का चिंतन करना

ध्यान हट जाना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान की डोरी

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

ध्यान से उतरना

ख़याल से उतरना, मन या विचार से निकल जाना, ज़हन से निकल जाना, किसी गहरी सोच के कारण भूल जाना

ध्यान फिर जाना

तबीयत का हट जाना

ध्यान से ओझल रहना

सिर्फ़ नज़र हो जाना, ख़ुमाल से उतर जाना, चूओक जाना, नज़रअंदाज हो जाना, छूट जाना, रह जाना

धुएँ

smoke

ढाएँ

would demolish

धाएँ

बंदूक़ या तोप की आवाज़

धईं

رک : دہی .

अश्नान-ध्यान

निर्धारित रूप से नहाने के बाद निर्धारित समय में पूजा और ध्यान करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तसर्रुफ़ के अर्थदेखिए

तसर्रुफ़

tasarruf•تَصَرُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-र-फ़

तसर्रुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार
  • दूसरी भाषा का शब्द अपनाने में (मूल के मुक़ाबले में) कमी-बेशी या परिवर्तन करना
  • उलट-पुलट, फेर-बदल, (विषय आदि में) संसोधन
  • क्रिया, निश्चय, प्रक्रिया
  • व्यय, ख़र्च
  • ग़बन, धरोहर राशि को हड़प कर जाना, ख़ियानत
  • प्रयोग, अधिकारक्षेत्र
  • कार्य कराना
  • चमत्कार, स्वभाव के विरुद्ध आदि
  • असर, प्रभाव
  • आत्मिक ध्यान
  • हस्तक्षेप करना, छेड़-छाड़ करना
  • अपनी ओर से कुछ का कुछ कर देना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तसर्रुफ़ (تَسَرُّف)

erosion

शे'र

कुछ कुछ मिरी आँखों का तसर्रुफ़ भी है शामिल

इतना तो हसीं तू मिरे गुलफ़ाम नहीं है

अब्दुल हमीद अदम

ये तसर्रुफ़ है 'मुबारक' दाग़ का

क्या से क्या उर्दू ज़बाँ होती गई

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tasarruf

Noun, Masculine

تَصَرُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کام میں ہاتھ ڈالنا، قبضہ، دخل، اختیار
  • غیر زبان کا لفظ اپنانے میں (اصل کے مقابلے میں) کمی بیشی یا تغیر و تبدل کرنا
  • رد و بدل، تغیر و تبدل (مضمون وغیرہ میں)‏، ترمیم و تحریف
  • عمل، اقدام، طریق کار
  • صرف، خرچ
  • غبن، خورد برد، خیانت
  • استعمال، اختیار
  • کار فرمائی
  • کرامت، خرق عادت وغیرہ
  • اثر، تاثیر
  • روحانی توجہ
  • دست اندازی
  • اپنی طرف سے کچھ کا کچھ کر دینا

Urdu meaning of tasarruf

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kaam me.n haath Daalnaa, qabzaa, daKhal, iKhatiyaar
  • Gair zabaan ka lafz apnaane me.n (asal ke muqaable men) kamii beshii ya taGayyur-o-tabaddul karnaa
  • radd-o-badal, taGayyur-o-tabaddul (mazmuun vaGaira men), tarmiim-o-tahriif
  • amal, iqdaam, tariiq kaar
  • sirf, Kharch
  • Gaban, Khurd burad, Khiyaanat
  • istimaal, iKhatiyaar
  • kaarafarmaa.ii
  • karaamat, Kharaq-e-aadat vaGaira
  • asar, taasiir
  • ruhaanii tavajjaa
  • dast andaazii
  • apnii taraf se kuchh ka kuchh kar denaa

तसर्रुफ़ के पर्यायवाची शब्द

मलकिय्यत इक़्तिदार क़ब्ज़ा ग़लबा दख़्ल

तसर्रुफ़ के विलोम शब्द

याफ़्त तमत्तो' आमदनी इंतिक़ा' इस्तिदराक

तसर्रुफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22122
ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तसर्रुफ़ के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ तसर्रुफ़-ए-'इश्क़ तसर्रुफ़-ए-बेजा तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना तह्वील-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

ध्यान

अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।

ध्यान-सूँ

خیال سے ، فکر سے .

ध्यान देना

ध्यान देना, विश्वास करना, विचारना

ध्यान पड़ना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान लड़ना

नज़र मिलना, मुलाकात होना

ध्यान दौड़ना

किसी तरफ़ ख़्याल जाना

ध्यान-नगर

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

ध्यान धरना

विचार रखना, भेद करना, अंतर को अनुभूत करना

ध्यान छोड़ना

बेपरवाह होना, विचार का छोड़ देना

ध्यान लड़ाना

विचार करना, ग़ौर करना, फ़िक्र करना

ध्यान दौड़ाना

ख़्याल करना, फ़िक्र करना

ध्यान गढ़ना

नए ख़्यालात पैदा होना , (मजाज़न) झूओट् मूओट् , ख़्याली या तसव्वुराती दुनिया का ख़्याल आना

ध्यान पकड़ना

ब्रह्मलीनता की अवस्था में होना

ध्यान चढ़ना

(मजाज़न) ख़्याल में समा जाना, किसी से मुहब्बत हो जाना

ध्यान आना

خیال آنا .

ध्यान-ज्ञान

उपासना का ध्यान, पूजा का ख़याल, इबादत की तरफ़ तवज्जो

ध्यान होना

फ़िक्र लगी होना, तसो्वर बांधना

ध्यान बाँधना

विचार केंद्रित करना, ध्यान केंद्रित करना, ख़याल बाँधना, तवज्जो क़ायम करना

ध्यान बँधना

ख़याल बँधना, ध्यान केंद्रित होना

ध्यान जाना

विचार की पहुँच या सोच की पहुँच होना

ध्यान लाना

सोचना, याद दिलाना, याद करना, किसी बात को कल्पना में लाना

ध्यान दिलाना

ध्यान आकर्षित करना

ध्यान बसना

अवधारणा स्थापित होना

ध्यान बटना

ध्यान का एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ होना, ध्यान का एक तरफ़ होना

ध्यान करना

मन एकाग्र करना, तवज्जोह देना, ख़याल करना, सोचना

ध्यान रहना

ध्यान रखना, सावधानी बरतना, कम ध्यान देना

ध्यान लगना

ख़्वाहिशमंद होना, किसी का ख़याल या तसव्वुर रहना

ध्यान हटना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान पर चढ़ना

किसी बात का अच्छी तरह ख़्याल आ जाना

ध्यान पड़ा होना

तवज्जा होना, ख़्याल होना, सूचना, याद आना, ख़्याल आना

ध्यान डालना

ध्यान आकर्षित कराना, ध्यान भटकाना, बढ़ावा देना, भिड़ाना

ध्यान रखना

विचार में रखना, स्मरण रखना, परवाह करना न भूलना, चेताने के रूप में कहते हैं

ध्यान टूटना

सोच का सिलसिला मुनकता होना, ख़्याल हिट जाना

ध्यान फिरना

ध्यान हट जाना, मन का बदल जाना, ध्यान हटना

ध्यान लगाना

इबादत की तरफ़ तवज्जा देना, इबादत में मुसतग़र्क़ि होना, माबूद या महबूब से लो लगाना

ध्यान बटाना

distract, divert attention

ध्यान जमाना

ध्यान केंद्रित करना, ध्यान लगाना

ध्यान में होना

ख़्याल में बसा होना

ध्यान उचटना

ख़याल का हट जाना, ध्यान का हट जाना, किसी कार्य में मन न लगना

ध्यान हटाना

तवज्जो का हटाना, ख़यालात अलग करना

ध्यान में लाना

विचार में लाना, ख़याल में लाना, तवज्जो करना, सम्मान करना, लिहाज़ करना, ख़ातिर में लाना

ध्यानी

ध्यान करनेवाला, ध्यानी, अहल-ए-दिल, ध्यानशील, समाधि लगाने वाला, ध्यान से संबंधित

ध्यान में रखना

याद रखना, हाफ़िज़ा में बाक़ी रहना

ध्यान भटकना

विचार का इधर उधर फिरना

ध्यान में ठहरना

दिल को लगना, ठीक मालूम होना

ध्यान फेर हमला

दुश्मन का ध्यान हटाने के लिए दूसरी तरफ़ से हमला करना

ध्यान में न लाना

disregard

ध्यान न करना

ख़ातिर में ना लाना, एहमीयत ना देना

ध्यान ले जाना

किसी चीज़ की तरफ़ ख़्याल ले जाना, मुतवज्जा होना, माइल होना

ध्याना

किसी विषय, व्यक्ति आदि का ध्यान करना, ईश्वर का चिंतन करना

ध्यान हट जाना

तवज्जा का हिट जाना

ध्यान की डोरी

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

ध्यान से उतरना

ख़याल से उतरना, मन या विचार से निकल जाना, ज़हन से निकल जाना, किसी गहरी सोच के कारण भूल जाना

ध्यान फिर जाना

तबीयत का हट जाना

ध्यान से ओझल रहना

सिर्फ़ नज़र हो जाना, ख़ुमाल से उतर जाना, चूओक जाना, नज़रअंदाज हो जाना, छूट जाना, रह जाना

धुएँ

smoke

ढाएँ

would demolish

धाएँ

बंदूक़ या तोप की आवाज़

धईं

رک : دہی .

अश्नान-ध्यान

निर्धारित रूप से नहाने के बाद निर्धारित समय में पूजा और ध्यान करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तसर्रुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तसर्रुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2