खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तसर्रुफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

इजारा

एकाधिकार

इजारा

' इजारा '

इजारा

' इजारा '

इजारा-दारी

ठेकेदारी, जिसके पास ठेकेदारी हो, जो समाज में प्रभाव रखता हो

इजारा-पट्टा

ठेके की प्रलेख, ठेके की अनुबंध पत्र, इक़रारनामा

इजारा लिखना

ठेका लेना

इजारा बाँधना

ठेके पर लेना, (मजाज़न) क़बज़ा करना

इजारा उजाड़ा

ठेके में दिया हुआ खराब और अयोग्य होता है

इजारा लेना

(किसी चीज़ को) ठेके पर लेना

इजारादार

ठेकेदार, ठेका लेने वाला, एकाधिकारी

इजारा नामा

अनुबंध, किराया या देयता, आदि के लिए लिखा जाने वाला समझौता या दस्तावेज

इजारा करना

मज़दूरी पर लेना, ठेका लेना

इजारा लगाना

युद्ध, कर या टैक्स लगा देना या बाँध देना

इज़ारा

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

मी'आदी-इजारा

वह ठेका जो ख़ास या सीमित अवधि तक के लिए हो, समाप्त होने वाला पट्टा

तिजारती-इजारा

कारोबार का वह हक़ जो किसी विशेष संस्था या कम्पनी को सरकार से प्राप्त हो, व्यवसाय का अधिकार, कारोबार करने का ठेका

कामिल-इजारा

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

लगान-इजारा

(अर्थशास्त्र) वह अधिक मज़दूरी या मुनाफ़ा जो किसी विशेष जन्मसिद्ध योग्यता या आकस्मिक लाभ के कारण प्राप्त हो

दर-इजारा

under tenure, sublease

नमाज़-ए-इजारा

(اہل تشیع) وہ قضا نمازیں جو مرنے والے کے ورثا اس کے لیے اُجرت دے کے پڑھوائیں

शिकमी-इजारा-दार

खेत में जलमग्न जलकुंभी को पकड़ना

तबक़ाती-इजारा-दारी

किसी भी सामाजिक वर्ग का एकाधिकार, किसी विशेष वर्ग का किसी वर्ग पर श्रेंष्ठता स्थापित रखना, एकाधिकार स्थापित करना

क्या इजारा है

क्या दख़ल है, क्या दावा है

वाम-ओ-इजारा

Lend and lease.

कुछ इजारा है

वश नहीं, दवा नहीं, अधिकार नहीं

तेरा क्या इजारा है

तू क्यूँ हस्तक्षेप करता है

आप का इस में क्या इजारा

आपका ठेका नहीं, आप क्यों हस्तक्षेप करते है

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानी अवा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

बावा का क्या इजारा है

किसी को भी हमारे कार्यों को रोकने का अधिकार नहीं है

बाप का इजारा

हस्तक्षेप करने का अधिकार, हक़ या अधिकार जताने का कारण, बपौती

ख़ुदा के घर में किस का इजारा

ईश्वर के घर में किसी के जाने पर आपत्ति नहीं

तेरे बाप का क्या इजारा है

तो क्यों हस्तक्षेप करता है, तो हस्तक्षेप करने वाला कौन?

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तसर्रुफ़ के अर्थदेखिए

तसर्रुफ़

tasarruf•تَصَرُّف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-र-फ़

तसर्रुफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी कार्य में हाथ डालना, अधिकार, हस्तक्षेप, इख़्तियार
  • दूसरी भाषा का शब्द अपनाने में (मूल के मुक़ाबले में) कमी-बेशी या परिवर्तन करना
  • उलट-पुलट, फेर-बदल, (विषय आदि में) संसोधन
  • क्रिया, निश्चय, प्रक्रिया
  • व्यय, ख़र्च
  • ग़बन, धरोहर राशि को हड़प कर जाना, ख़ियानत
  • प्रयोग, अधिकारक्षेत्र
  • कार्य कराना
  • चमत्कार, स्वभाव के विरुद्ध आदि
  • असर, प्रभाव
  • आत्मिक ध्यान
  • हस्तक्षेप करना, छेड़-छाड़ करना
  • अपनी ओर से कुछ का कुछ कर देना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

तसर्रुफ़ (تَسَرُّف)

erosion

शे'र

कुछ कुछ मिरी आँखों का तसर्रुफ़ भी है शामिल

इतना तो हसीं तू मिरे गुलफ़ाम नहीं है

अब्दुल हमीद अदम

ये तसर्रुफ़ है 'मुबारक' दाग़ का

क्या से क्या उर्दू ज़बाँ होती गई

मुबारक अज़ीमाबादी

English meaning of tasarruf

Noun, Masculine

تَصَرُّف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی کام میں ہاتھ ڈالنا، قبضہ، دخل، اختیار
  • غیر زبان کا لفظ اپنانے میں (اصل کے مقابلے میں) کمی بیشی یا تغیر و تبدل کرنا
  • رد و بدل، تغیر و تبدل (مضمون وغیرہ میں)‏، ترمیم و تحریف
  • عمل، اقدام، طریق کار
  • صرف، خرچ
  • غبن، خورد برد، خیانت
  • استعمال، اختیار
  • کار فرمائی
  • کرامت، خرق عادت وغیرہ
  • اثر، تاثیر
  • روحانی توجہ
  • دست اندازی
  • اپنی طرف سے کچھ کا کچھ کر دینا

Urdu meaning of tasarruf

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kaam me.n haath Daalnaa, qabzaa, daKhal, iKhatiyaar
  • Gair zabaan ka lafz apnaane me.n (asal ke muqaable men) kamii beshii ya taGayyur-o-tabaddul karnaa
  • radd-o-badal, taGayyur-o-tabaddul (mazmuun vaGaira men), tarmiim-o-tahriif
  • amal, iqdaam, tariiq kaar
  • sirf, Kharch
  • Gaban, Khurd burad, Khiyaanat
  • istimaal, iKhatiyaar
  • kaarafarmaa.ii
  • karaamat, Kharaq-e-aadat vaGaira
  • asar, taasiir
  • ruhaanii tavajjaa
  • dast andaazii
  • apnii taraf se kuchh ka kuchh kar denaa

तसर्रुफ़ के पर्यायवाची शब्द

दख़्ल ग़लबा क़ब्ज़ा इक़्तिदार मलकिय्यत

तसर्रुफ़ के विलोम शब्द

इस्तिदराक याफ़्त तमत्तो' आमदनी इंतिक़ा'

तसर्रुफ़ के यौगिक शब्द

ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ तसर्रुफ़-ए-'इश्क़ तसर्रुफ़-ए-बेजा तसर्रुफ़-ए-मुजरिमाना तह्वील-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़

तसर्रुफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

22122
ज़ेर-ए-तसर्रुफ़ दस्त-ए-तसर्रुफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

इजारा

एकाधिकार

इजारा

' इजारा '

इजारा

' इजारा '

इजारा-दारी

ठेकेदारी, जिसके पास ठेकेदारी हो, जो समाज में प्रभाव रखता हो

इजारा-पट्टा

ठेके की प्रलेख, ठेके की अनुबंध पत्र, इक़रारनामा

इजारा लिखना

ठेका लेना

इजारा बाँधना

ठेके पर लेना, (मजाज़न) क़बज़ा करना

इजारा उजाड़ा

ठेके में दिया हुआ खराब और अयोग्य होता है

इजारा लेना

(किसी चीज़ को) ठेके पर लेना

इजारादार

ठेकेदार, ठेका लेने वाला, एकाधिकारी

इजारा नामा

अनुबंध, किराया या देयता, आदि के लिए लिखा जाने वाला समझौता या दस्तावेज

इजारा करना

मज़दूरी पर लेना, ठेका लेना

इजारा लगाना

युद्ध, कर या टैक्स लगा देना या बाँध देना

इज़ारा

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

मी'आदी-इजारा

वह ठेका जो ख़ास या सीमित अवधि तक के लिए हो, समाप्त होने वाला पट्टा

तिजारती-इजारा

कारोबार का वह हक़ जो किसी विशेष संस्था या कम्पनी को सरकार से प्राप्त हो, व्यवसाय का अधिकार, कारोबार करने का ठेका

कामिल-इजारा

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

लगान-इजारा

(अर्थशास्त्र) वह अधिक मज़दूरी या मुनाफ़ा जो किसी विशेष जन्मसिद्ध योग्यता या आकस्मिक लाभ के कारण प्राप्त हो

दर-इजारा

under tenure, sublease

नमाज़-ए-इजारा

(اہل تشیع) وہ قضا نمازیں جو مرنے والے کے ورثا اس کے لیے اُجرت دے کے پڑھوائیں

शिकमी-इजारा-दार

खेत में जलमग्न जलकुंभी को पकड़ना

तबक़ाती-इजारा-दारी

किसी भी सामाजिक वर्ग का एकाधिकार, किसी विशेष वर्ग का किसी वर्ग पर श्रेंष्ठता स्थापित रखना, एकाधिकार स्थापित करना

क्या इजारा है

क्या दख़ल है, क्या दावा है

वाम-ओ-इजारा

Lend and lease.

कुछ इजारा है

वश नहीं, दवा नहीं, अधिकार नहीं

तेरा क्या इजारा है

तू क्यूँ हस्तक्षेप करता है

आप का इस में क्या इजारा

आपका ठेका नहीं, आप क्यों हस्तक्षेप करते है

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानी अवा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

बावा का क्या इजारा है

किसी को भी हमारे कार्यों को रोकने का अधिकार नहीं है

बाप का इजारा

हस्तक्षेप करने का अधिकार, हक़ या अधिकार जताने का कारण, बपौती

ख़ुदा के घर में किस का इजारा

ईश्वर के घर में किसी के जाने पर आपत्ति नहीं

तेरे बाप का क्या इजारा है

तो क्यों हस्तक्षेप करता है, तो हस्तक्षेप करने वाला कौन?

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aksariyyat

अकसरिय्यत

.

اَکْثَرِیَّت

Origin : Arabic
Noun

the greater number, majority

[ Is intikhab (Election) mein kisi bhi jamaa'at ko aksariyat nahin mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guftuguu

गुफ़्तुगू

.

گُفْتگُو

Origin : Persian
Noun

conversation, discourse, dialogue

[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaraa.n

बाराँ

.

باراں

Origin : Persian
Noun

rain

[ Mausam-e-baran mein aam taur par gulshan sar-sabz aur jandar tar-o-taaza hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aivaan

ऐवान

.

اَیْوان

Origin : Persian
Noun

assembly, parliament, legislature

[ Aiwan mein pesh bill ko aksariyat se manzuri mil gai hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarsabz

सरसब्ज़

.

سَرسَبْز

Origin : Persian
Adjective

fresh, green

[ Muqabalatn dusri riyasaton ke Kerala zyada sar-sabz riyast hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushbuu

ख़ुशबू

.

خوشْبُو

Origin : Persian
Noun

sweet smell

[ Pani uska saaf safed kafoor se zyada khushboo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijlaas

इजलास

.

اِجْلاس

Origin : Arabic
Noun

an assembly session, official meeting

[ Company ke tamaam mulazimeen ko hidayat di gayi ki hone wale ijlas mein sabhi log waqt par pahunchein ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulshan

गुलशन

.

گُلْشَن

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden

[ Malan mali ke sath gulshan mein paudon ko seench rahi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तसर्रुफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तसर्रुफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2