अनाज, ग़ल्ला

लाडली, नखरीली, प्यारी औरत, चटक-मटक से रहने और नाज-नखरे दिखाने वाली स्त्री, कोमल और प्यारी या लाडली स्त्री

پیالہ ، بڑا کٹورا ؛ شراب کا پیالہ ۔

नाज़ का बहु., तथा लघु., हाव-भाव, विलास चेष्टा, नख़रा, ठसक, चोचला

नेज़ा का बहु. तथा लघु., क़लम की छड़, सरकंडा

رک : نیزہ جو درست املا ہے ۔

भाला, बल्लम, कुंत, शंकु, भाला, बरछी, क़लम का नरकट, एक किस्म का बांस जो सीरिया में पैदा होता है,

نائزہ ، ذکر کا سوراخ ؛ (مجازاً) ذکر ، عضوِ مخصوص ، آلہء تناسل

بچہ پیدا نہ کرنے کی حالت ، بانجھ پن ۔

رک : نازا ، عضو تناسل کا سوراخ

मोक्ष प्राप्त करने वाला; मुक्ति पाने वाला; नजातयाफ़्ता; मुक्त।

विश्वासयोग्य पत्नी, नेक बख़्त बीवी, वफ़ादार बीवी, सती, पतिव्रता

راز کہنا ، بھید بتانا نیز راز ، بھید

किसी की दृष्टि से स्वयं उससे संबंध रखने वाला, ग़ैर सरकारी, प्राईवेट, व्यक्तिगत, निज का, घरेलू, अपना, ज़ाती

क़ौमी समाजी जमात का रुकन ।

नल की टोंटी, शिश्न, लिंग, नयचा।

رک : نائزہ ۔

نزع (رک) سے منسوب ، نزع کی حالت میں ، نزع کے وقت

نزاع (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ جان کنی کے وقت کا ، نزاع کے وقت کا ، (تراکیب میں مستعمل) ۔

खींचना, उखाड़ना, खींच कर निकालना

agony of death

نزاع (رک) سے نسبت رکھنے والا ، جھگڑے کا ، جھگڑے سے متعلق نیز متنازع ، جس پر اختلاف ہو ، مختلف فیہ ۔

झगड़ा, दंगा, फ़साद, वैर, शत्रुता, दुश्मनी

نزوع (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ آرزومندی کا ، شوق کا ، پسندیدگی سے متعلق ۔

آرزو کرنا ، مشتاق ہونا

घमंड, अभिमान, ठस्सा, अकड़

नाज़ नख़्रों में पलना, बहुत नाज़ से पाला जाना

لاڈ پیار سے پرورش کرنا ۔

कोमल। सुकुमार।

رک : ناز کا پلا ، لاڈ پار سے پالا ہوا ۔

نازوں کا پلا (رک) کی تانیث ، لاڈلی ۔

۔صفت۔ مذکر۔ کمال لاڈ پیار سے پرورش کیا ہوا۔ ؎ مونث کے لئے نازوں کی پالی۔

लाड प्यार में पालन पोषण होना

۔ متعدی۔ نازو ں سے پلنا۔ لاڈ پیار میں پرورش پانا۔ ؎

نازک (رک) کی جمع ۔

نازک مرحلہ ۔

नाज़ुक ज़माना, बुरा वक़्त, मुसीबत की घड़ी, मुसीबत का वक़्त, इमतिहान का वक़्त, ख़तरे का वक़्त, जान जोखों का वक़्त

सुकुमार होने की अवस्था, प्रिय होने की अवस्था या भाव, हाव-भाव

चिड़चिड़े स्वभाव का, जो बात बात पर बिगड़े, जो किसी की बात सहन न कर सके, चिड़चिड़ा, घमंडी

जिसका हृदय कोमल हो, मृदुलहृदय

कोमल, सुकुमार

सूक्ष्म, बारीकबीनी

बहुत ही कोमल और मृदु प्रकृति वाला, जिसका स्वभाव बहुत ही मृदुल हो, जिसका स्वभाव चिड़चिड़ा हो

शरीर का वह स्थान या अंग जिस पर चोट लगने से मृत्यु हो सकती है और जिस स्थान पर मृत्यु का भय होता है

नाज़ुक दिल होने की हालत, दिल की कमज़ोरी, संवेदना की तीव्रता, प्रभावकारी

बहुत मामूली फ़र्क़, बहुत थोड़ा फ़र्क़

नाज़ुक मिज़ाजी, नाजुक स्वभाव, स्वभाव की कोमलता, चिड़चिड़ापन, तुनक मिज़ाज होना

جس کے کام میں نزاکت اور باریکی ہو ، نفیس کام کرنے والا ، سلیقہ شعار ۔

नाज़ुक चमड़ी वाला, पतली खाल का; (लाक्षणिक) ख़ूबसूरत

सुकुमार, कोमल शरीर वाला, पतले बदन का

معشوقوں کی تعریف میں استعمال ہوتے ہیں

رک : نازک مرحلہ ۔

جس کی تحریر میں لطافت ہو ، لطیف رقم ۔

जिसका शरीर दुबला-पतला हो, कृशांग, दुबला पुतला, छरीरे जिस्म का, प्रतीकात्मक: प्रेमिका

رک : نازک مسئلہ جس کی یہ جمع ہے ۔

कोमलता, बदन की कोमलता, जिस्म का छरेरापन, प्रिय

नाज़ुक शरीर होने की हालत, दुर्बलता, शारिक नाज़ुकता, नज़ाकत-ए-जिस्मी, दुबला पतला होना, प्रेम, महबूबियत, माशूक़ियत

نازک طبع ، نازک مزاج ۔

गंभीर मुआमला, मुश्किल काम, टेढ़ी बात, ख़तरनाक मुआमला

लोच, लचक, लचकीलापन, नरमी, मुलाइम, नरमाहट, कोमलता, सुकुमारता, बारीकी, मुहीन पन, उत्तमता, दुबला पन, छरेरा पन