खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तसादुम" शब्द से संबंधित परिणाम

मुसाफ़िर

यात्री, सफ़र करने वाला व्यक्ति, पथिक, बटोही, परदेसी

मुसाफ़िर-वार

यात्रियों की तरह

मुसाफ़िर-गाड़ी

सवारी गाड़ी, मुसाफ़िरों की गाड़ी, वह रेल की गाड़ी जिस में मुसाफ़िर सवार होते हैं

मुसाफ़िर-नवाज़

यात्रियों को ठहराने वाला, यात्रियों का ख़्याल रखने वाला या आराम पहुंचाने वाला

मुसाफ़िर-नवाज़ी

مسافر نواز ہونا ، مسافروں کا خیال رکھنا ۔

मुसाफ़िर-बरदार

यात्री को उठाने वाला, यात्री को ले जाने वाला (आमतौर पर जहाज़ के लिए प्रयुक्त)

मुसाफ़िर-परवरी

अतीथियों का आदर-सत्कार, मुसाफ़िरों का आवभगत करना

मुसाफ़िर-बंगला

यात्रियों के ठहरने का मकान, सराय, धर्मशाला, यात्रियों के ठहरने के लिए एक विशेष प्रकार का घर

मुसाफ़िर होना

रवाना होना, यात्रा करना

मुसाफ़िर-ख़ाना

यात्रियों के ठहरने का स्थान, यात्रियों के विशेषतः रेल के यात्रियों के ठहरने के लिए बना हुआ विशिष्ट स्थान, धर्मशाला, सराय, यात्रीगृह, विश्रामालय

मुसाफ़िरा

मुसाफ़िर का स्त्री., यात्री औरत, यात्रा करने वाली औरत

मुसाफ़िरी

यात्री होने की अवस्था या भाव, प्रवास, यात्रा, यात्राकाल, सफ़र

मुसाफ़िर की गठड़ी बना हुआ है

सर्दी से सिकुड़ा पड़ा है

मुसाफ़िर-ए-'अदम

dead person

मुसाफ़िर उतरा है

मुराद : हमल क़रार पाया है, विलादत होने वाली है, जब किसी की बीवी हामिला हो तो मज़ाक़ा कहते हैं

मुसाफ़िर आ उतरा है

अर्थात : गर्भ धारण हो जाना, गर्भवती होना

मुसाफ़िरत

मुसाफ़िर होने की अवस्था, सफ़र हालत, सफ़र

मुसाफ़िराना

मुसाफ़िरों-जैसा, सफ़र की अवस्था में

मुसाफ़िरान-ए-'अदम

नीर-अस्तित्वता की और जाते यात्री

मुसाफ़िराना-गुज़रान

प्रदेसियों की तरह गुज़ारा, गुज़र-बसर

मुसाफ़िरान

مسافر (رک) کی جمع ؛ سفر کرنے والے لوگ ۔

मुसाफ़िरात

مسافر (رک) کی جمع ؛ مسافر عورتیں ، مسافرائیں ۔

मुसाफ़िरीन

सफ़र करने वाले लोग

मुसाफ़िरी चलना

यात्रा करना, सफ़र करना

मुसाफ़िरी का अस्बाब

luggage

मुसफ़र

रौशन, चमक, सफ़ेद

मुसफ़्फ़र

زرد رُو (صوتیات) وہ حروف صحیح جو مُنھ کم کھلا ہونے کی حالت میں سانس کی رگڑ سے ادا ہوتے ہیں ، فرکی ، صفیری ۔

मिस्फ़ार

(طب) علت اُ بنہ کا مریض ، بو یسیا

मुसाफ़ीर

رک : مسافر ۔

मु'सफ़र

कुसुम का पेड़, कुसुम

मुसाफ़रत करना

यात्रा करना, सफर करना, कूच करना

मु'अस्फ़र

कुसुम से रंगा हुआ, ज़ाफ़रानी रंग का, केसरिया रंग का, पीला (प्रायः कपड़ों आदि के उपयोगित)

मू-ए-सफ़ेद

सफ़ैद बाल

लाह-मुसाफ़िर

ربیع و خریف میں پغا پہاڑ سے آنے والا خاکی رنگ چکی کے برابر پرندہ جو برابر اڑتا رہتا ہے اور بیٹھے ہوئے بگلے اور چوہے کو گِرا کر مار لیتا ہے

सराए का कुत्ता हर मुसाफ़िर का यार

सराय में रहने वाला कुत्ता हर एक यात्री का मित्र होता है, स्वार्थी और मत्लबपरस्त हर एक से गठ जाते हैं

मिस-फ़रोश

تانبا بیچنے والا ، تانبے کا کاروبار کرنے والا ۔

misfortune

आफ़त

misfire

(बंदूक़, मोटर इंजन वग़ैरा का) सर होने या चालू होने से रह जाना, चौक जाना या बेक़ाइदा तौर से चलना।

misform

बदशकल करना

मासफ़ोदून

एक पेड़ जिसकी शाख़ें और पत्ते एक सुगंधित पौधे की तरह होते हैं, ख़ुशबू बालछड़ की तरह होती है, फूल चमेली के फूल की तरह होते हैं, तेल को सुगंधित बनाने के लिए इसके पत्ते प्रयोग में लाए जाते हैं

मु'असफ़री

زعفران کے رنگ کا ، زرد ، زعفرانی ، کپسری ۔

मसहफ़-ए-दावर

न्याय करने वाली किताब क़ुरआन पाक, न्याय करने वाले अल्लाह की किताब क़ुरआन पाक

मिस-फ़ाएर

(بندوق کا) رنجک چاٹ جانا ، نہ چلنا ؛ (مجازا ً) نشانے کا خالی جانا ۔

मू-सफ़ेदी

बालों का सफ़ेद होना

मसाफ़-दीदा

جنگ آزمودہ ۔

मुसहफ़-दार

अवतरित पवित्र ग्रंथ रखने वाला, वो व्यक्ति जिसके अधीन पवित्र क़ुरआन या दोसरी पुस्तकें आदि के संरक्षण का उत्तरदायित्व हो

मुसहफ़-ए-रुख़

जिसका चेहरा किताब हो प्रतीकात्मक: महबूब के गाल

मुसहफ़-दारी

वह पद या कार्य जिसमें पवित्र कुरआन या अन्य पुस्तकें रखने की सेवा सौंपी जाती है

मुसहफ़-ए-आरसी

رک : آرسی مصحف جو زیادہ مستعمل ہے (شادی کی ایک رسم جس میں نکاح کے بعد دولھا دلہن کو آمنے سامنے بٹھاتے ہیں پھر آئینہ اور قرآن مجید دکھاتے ہیں) ۔

मुसहफ़-ए-रुख़्सार

पुस्तकाकार मुख

शब्ब-उल-मु'अस्फ़र

सज्जी का नमक जो बहुत स्वादिष्ट और तेज़ होता है

गुल-ए-मु'अस्फ़र

कुसुम का फूल, कुसुम फूल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तसादुम के अर्थदेखिए

तसादुम

tasaadum•تَصادُم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: स-द-म

तसादुम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

परस्पर टकराव, आपस में लड़ना, एक दूसरे को धक्का देना, मुठभेड़, लड़ाई
उदाहरण • छ: माह के तज्रिबा (अनुभव) के बाद भी मौजूदा जमाअतहा-ए-तब्लीग़ी (वर्तमान प्रचार-प्रसार संघ) में बाहमी (आपसी) तसादुम और मुजादला (प्रतिस्पर्धा) है
दुर्घटना, टक्कर, टकराव
उदाहरण • सड़क पर एक शदीद तसादुम की आवाज़ आती है और सख़्त धमाका होता है फिर मोटरकार के बड़े ज़ोर से भागने की आवाज़ आती है
विचारों का मतभेद होना, विचारों में विरोधाभास
उदाहरण • हदीस-ए-क़ौली और अमली (मौखिक एवं व्यावहारिक हादीस) में अगर तसादुम हो तो हदीस-ए-क़ौली (मौखिक हदीस) को हदीस-ए-अमली (व्यावहारिक हदीस) पर तर्जीह (वरियता) होगी
ऐसी पीड़ा जो किसी दुख या मार पड़ने इत्यादि से मन में भय की स्थिती पैदा कर दे, पीड़ा, दुख
उदाहरण • अकसर सर पर मार पड़ने से या गिरने से या तमाम जिस्म को ज़ोर का सदमा (पीड़ा) पहुँचने से दिमाग़ में तसादुम होता है, मरीज़ बेहोश पड़ा रहता है
गडमड या मिश्रित होने की अवस्था

शे'र

वो उस नज़र का तसादुम वो होंट की जुम्बिश

तमाम कर गया मुझ को कलाम करते हुए

एहतमाम सादिक़

उसी दुनिया के कुछ नक़्श-ओ-निगार अशआ'र हैं मेरे

जो पैदा हो रही है हक़्क़-ओ-बातिल के तसादुम से

फ़िराक़ गोरखपुरी

जवानों में तसादुम कैसे रुकता

क़बीले में कोई बूढ़ा नहीं था

अज़हर इनायती

English meaning of tasaadum

Noun, Masculine

dashing one against another, collision, quarrel, encounter
clash
Example • Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai
conflict, contrary opinion
swelling on the body caused by such a blow, shock, blow
the act or an instance of jostling

تَصادُم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

آپس کا ٹکراؤ، باہم جھگڑنا، جنگ و جدل، مڈبھیڑ، ٹکرانا
مثال • چھ ماہ کے تجربہ کے بعد بھی موجودہ جماعت ہائے تبلیغی میں باہمی تصادم اور مجادلہ ہے
حادثہ، ٹکراؤ، ٹکر
مثال • سڑک پر ایک شدید تصادم کی آواز آتی ہے اور سخت دھماکا ہوتا ہے پھر موٹر کار کے بڑے زور سے بھاگنے کی آواز آتی ہے
مختلف ہونا، اختلاف رائے
مثال • حدیث قولی اور عملی میں اگر تصادم ہو تو حدیث قولی کو حدیث عملی پر ترجیح ہوگی
ایسی تکلیف جو کسی سخت صدمہ یا مار پڑنے سے دماغ میں پیدا ہو جاتی ہے، صدمہ، ضرب
مثال • اکثر سر پر مار پڑنے سے یا گرنے سے یا تمام جسم کو زور کا صدمہ پہنچنے سے دماغ میں تصادم ہوتا ہے مریض بے ہوش پڑا رہتا ہے
فرق، گڈمڈ یا ملاپ ہونے کی حالت

Urdu meaning of tasaadum

Roman
Urdu

aapas ka Takraa.o, baaham jhaga.Dnaa, jang-o-jadal, maDbhii.D, Takraanaa
haadisa, Takraa.o, Takkar
muKhtlif honaa, iKhatilaaf raay
a.isii takliif jo kisii saKht sadma ya maar pa.Dne se dimaaG me.n paida ho jaatii hai, sadma, zarab
farq, gaDDmaDD ya milaap hone kii haalat

तसादुम के पर्यायवाची शब्द

धक्का टकराव तज़ाद टक्कर त'आरुज़

तसादुम के विलोम शब्द

तनातनी लड़ाई मुजादला खींचा-तानी कशाकश

खोजे गए शब्द से संबंधित