खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

मुंफ'इल

संकुचित, पशेमान

मुंफ़'इल होना

मुनफ़इल करना (रुक) का लाज़िम, शर्मिंदा होना, ख़जल होना

मुंफ़'इल करना

शर्मिंदा करना , बेचैन करना, परेशान करना

मुंफ़'इला

प्रभावित, प्रभाव स्वीकार करने वाला / वाली

मुंफ़'इलिया

اثر قبول کرنے والا ، اثر پذیر ۔

मुंफ़लिक़

छेदवाला, फटा हुआ, बीच से दो टुकड़े

ना-मुंफ़'इल

جو شرمندہ نہ ہو ، بے شرم ، بے حیا ، بے حجاب ۔

अश्क-ए-मुनफ़'इल

पश्च्याताप के अश्रु

'अक़्ल-ए-मुंफ़'इल

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के अर्थदेखिए

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.nتَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں

कहावत

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के हिंदी अर्थ

  • कस बल अर्थात शक्ति नाम को नहीं बड़े बड़े पहलवानों से लड़ने की डींग हाँक रहे हैं, ज़रा सी बात पर अपने आप को बड़ा समझ बैठे हैं
  • आशा तो रही नहीं परंतु प्रयास जारी है
  • सफलता की आशा न होने पर भी अपनी शर्म रखने के लिए कोई काम करना

    विशेष उर्दू के किसी शायर ने यह वास्तव में आँखों के संबंध में कहा है।

تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں کے اردو معانی

Roman

  • کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں
  • امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے
  • کامیابی کی امید نہ ہونے پر بھی اپنی جھینپ مٹانے کے لئے کوئی کام کرنا

Urdu meaning of tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

Roman

  • kis bal yaanii taaqat naam ko nahii.n ba.De ba.De pahalvaano.n se la.Dne kii Diing haa.nk rahe hain, zaraa sii baat par apne aap ko ba.Daa samajh baiThe hai.n
  • ummiid to rahii nahii.n magar koshish jaarii hai
  • kaamyaabii kii ummiid na hone par bhii apnii jhemp miTaane ke li.e ko.ii kaam karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुंफ'इल

संकुचित, पशेमान

मुंफ़'इल होना

मुनफ़इल करना (रुक) का लाज़िम, शर्मिंदा होना, ख़जल होना

मुंफ़'इल करना

शर्मिंदा करना , बेचैन करना, परेशान करना

मुंफ़'इला

प्रभावित, प्रभाव स्वीकार करने वाला / वाली

मुंफ़'इलिया

اثر قبول کرنے والا ، اثر پذیر ۔

मुंफ़लिक़

छेदवाला, फटा हुआ, बीच से दो टुकड़े

ना-मुंफ़'इल

جو شرمندہ نہ ہو ، بے شرم ، بے حیا ، بے حجاب ۔

अश्क-ए-मुनफ़'इल

पश्च्याताप के अश्रु

'अक़्ल-ए-मुंफ़'इल

(تصوف) سوچنے کی صلاحیت ، نفس مطلق ، معروضی فکر .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone