खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

शादमानी

प्रसन्नता, हर्ष, खुशी

शाद-शाद

हँसी-ख़ुशी, सफल

शाद-ज़ी

दे. ‘शादबाश'।

शाद-दिल

happy, cheerful

शादाबी

हराभरापन, तरोताज़गी, प्रफुल्लता, शगुफ्तगी, ख़ुशी, संपन्नता, हरियाली, ताज़गी, नवीनता

शाद-कामी

प्रसन्नता, खुशी, सफलता, कामयाबी

शाद-ख़ोर

रंडी, तवाइफ़

शाद-मंद

प्रफुल्ल, प्रसन्न, ख़ुश

शादंज

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

शाद-काम

कामयाब, ख़ुशहाल, ख़ुश, प्रसन्न

शाद-बाद

खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु, शुभकामना, बधाई

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शाद-बाश

प्रशंसा सूचक शब्द, खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु

शाद-वर्द

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

शाद-आबाद

ख़ुशहाल, प्रसन्न और प्रफुल्लित, चिंतामुक्त, संतुष्ट

शाद-गूना

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

शादमाँ

आनन्दित, उल्लासपूर्ण, ज़िंदादिल, मगन, मस्त

शाद-ख़्वारी

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

शाद-ख़्वार

धनाढ्य, मालदार, बे रोक-टोक शराब पीनेवाला।

शाद-बह्र

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

शाद-ओ-ख़ुर्रम

प्रसन्न और आनंदित

शाद-नगर

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शाद-नामा

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

शाद-नाशाद

बहरहाल, हर हालत में, प्रत्येक अवस्था में, बे-दिली से, बे मन से, विवशता से

शाद-ओ-आबाद

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शाद-शाद होना

अति प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना, आनंदित होना

शादियाना

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

शादुर्वान

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

शाद-ओ-बश्शाश

प्रसन्ना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

शादाब

हरा-भरा, सरसब्ज़

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादमाँ-रू

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादमाँ-दिल

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शादाँ-शादाँ

प्रसन्न, ख़ुशी-ख़ुशी

शादी-गंदर्ब

हिंदुओं में एक प्रकार की शादी होती है, प्रेम विवाह

शादी होना

be married

शादी-मुबारक

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

शादना

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

शादी का दिन

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

शादाँ-ओ-ख़ंदाँ

हंसी-खुशी

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शादियाँ गिनाना

ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना

शादी का तंबोल

स्त्रियों की एक रस्म जिसमें सुहागरात की सुबह को सठोरे के साथ पान के मिश्रित आसव का शीशा दुल्हन के पीने के लिए आता है

शादमान

प्रसन्न, ख़ुश, मस्त, हर्षित

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के अर्थदेखिए

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.nتَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں

कहावत

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के हिंदी अर्थ

  • कस बल अर्थात शक्ति नाम को नहीं बड़े बड़े पहलवानों से लड़ने की डींग हाँक रहे हैं, ज़रा सी बात पर अपने आप को बड़ा समझ बैठे हैं
  • आशा तो रही नहीं परंतु प्रयास जारी है
  • सफलता की आशा न होने पर भी अपनी शर्म रखने के लिए कोई काम करना

    विशेष उर्दू के किसी शायर ने यह वास्तव में आँखों के संबंध में कहा है।

تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں کے اردو معانی

Roman

  • کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں
  • امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے
  • کامیابی کی امید نہ ہونے پر بھی اپنی جھینپ مٹانے کے لئے کوئی کام کرنا

Urdu meaning of tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

Roman

  • kis bal yaanii taaqat naam ko nahii.n ba.De ba.De pahalvaano.n se la.Dne kii Diing haa.nk rahe hain, zaraa sii baat par apne aap ko ba.Daa samajh baiThe hai.n
  • ummiid to rahii nahii.n magar koshish jaarii hai
  • kaamyaabii kii ummiid na hone par bhii apnii jhemp miTaane ke li.e ko.ii kaam karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शादी

खुशी, प्रसन्नता, आनन्द, विशेषतः विवाह के अवसर पर मनाया जानेवाला उत्सव, ब्याह, निकाह, समारोह, जश्न, हर्ष

शादाँ

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

शादमानी

प्रसन्नता, हर्ष, खुशी

शाद-शाद

हँसी-ख़ुशी, सफल

शाद-ज़ी

दे. ‘शादबाश'।

शाद-दिल

happy, cheerful

शादाबी

हराभरापन, तरोताज़गी, प्रफुल्लता, शगुफ्तगी, ख़ुशी, संपन्नता, हरियाली, ताज़गी, नवीनता

शाद-कामी

प्रसन्नता, खुशी, सफलता, कामयाबी

शाद-ख़ोर

रंडी, तवाइफ़

शाद-मंद

प्रफुल्ल, प्रसन्न, ख़ुश

शादंज

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

शाद-काम

कामयाब, ख़ुशहाल, ख़ुश, प्रसन्न

शाद-बाद

खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु, शुभकामना, बधाई

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शाद-बाश

प्रशंसा सूचक शब्द, खुश रहो, चैन से जीवन व्यतीत करो, एक आशीर्वाद, वाह-वाह, शाबाश, साधु-साधु

शाद-वर्द

चंद्रमंडल, चंद्रबिंब, हालः।।

शाद-आबाद

ख़ुशहाल, प्रसन्न और प्रफुल्लित, चिंतामुक्त, संतुष्ट

शाद-गूना

गानेवाली स्त्री, गायिका, डोमनी, बिछाने का गद्दा, तोशक।

शादमाँ

आनन्दित, उल्लासपूर्ण, ज़िंदादिल, मगन, मस्त

शाद-ख़्वारी

समृद्धि, दौलतमंदी, बे रोक-टोक शराब पीना।

शाद-ख़्वार

धनाढ्य, मालदार, बे रोक-टोक शराब पीनेवाला।

शाद-बह्र

सौभाग्यशाली, खुशक़िस्मत, समृद्ध, खुशहाल।

शाद-ओ-ख़ुर्रम

प्रसन्न और आनंदित

शाद-नगर

عیش و عشرت کی جگہ ، آرام و آسائش کا مقام ، (کنایۃَّ) میکہ .

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शाद-नामा

ایک نغمہ جو نوبت بجانے والے شاہانہ جشن کے روز بجاتے تھے، خوشی کا گیت .

शाद-नाशाद

बहरहाल, हर हालत में, प्रत्येक अवस्था में, बे-दिली से, बे मन से, विवशता से

शाद-ओ-आबाद

जो प्रसन्न भी हो और समृद्ध भी।।

शादीचा

ऊपर पहनने का कपड़ा, उपरना, बालापोश।।

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शाद-शाद होना

अति प्रसन्न होना, बहुत ख़ुश होना, आनंदित होना

शादियाना

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

शादुर्वान

शामियाना, पर्दा, फर्श, छाजन, साइबान।।

शाद-ओ-बश्शाश

प्रसन्ना, ख़ुश-ओ-ख़ुर्रम

शादाब

हरा-भरा, सरसब्ज़

शादी-शुद

ब्याह या ख़ुशी की समारोह आदि

शादी-ग़मी

خوشی اور غم کے مواقع یا تقریبات .

शादी-शुदा

वो जिस का वीवाह हो चुका हो

शादमाँ-रू

प्रफुल्लवदन, जिसके चेहरे पर शिगुफ्तगी हो।

शादी-ओ-ग़म

दुःख-सुख, ख़ुशी और ग़म

शादमाँ-दिल

प्रसन्नहृदय, प्रफुल्ल- मनस्क।।

शादी-ए-मर्ग

वह व्यक्ति जो हर्षाधिक्य के कारण मर जाय, आसान मृत्यु, ख़ुशी में मर जाना

शादी-पट्टी

دیہاتی جاگیرداروں کا اختیار کردہ ایک طریقہ جس میں وہ اپنے متعلقہ اضلاع میں شادی بیاہ کے قرار پانے کے وقت نذرانہ وصول کرتے تھے .

शादी-बियाह

वीवाह समारोह, सामाजिक रिश्ते बनाना, रिश्तेदारी की श्रृंखला को बढ़ाना

शादी-बेज़ारी

misogamy

शादी-ओ-ग़मी

joys and sorrows, pleasure and pain

शादाँ-शादाँ

प्रसन्न, ख़ुशी-ख़ुशी

शादी-गंदर्ब

हिंदुओं में एक प्रकार की शादी होती है, प्रेम विवाह

शादी होना

be married

शादी-मुबारक

एक वाक्य जो विवाह या जन्म की बधाई देने के लिए प्रयोग किया जाता है

शादना

एक पत्थर जो छोटे दानों की शक्ल में होता है, और दवा में चलता है।

शादी देना

ब्याह करना, विवाह करना

शादी दिलाना

ब्याह तै कराना, शादी कराना

शादी का दिन

ब्याह का दिन, बहुत ख़ुशी का दिन

शादाँ-ओ-ख़ंदाँ

हंसी-खुशी

शादी का ख़्वाहाँ

suitor

शादियाँ गिनाना

ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना

शादी का तंबोल

स्त्रियों की एक रस्म जिसमें सुहागरात की सुबह को सठोरे के साथ पान के मिश्रित आसव का शीशा दुल्हन के पीने के लिए आता है

शादमान

प्रसन्न, ख़ुश, मस्त, हर्षित

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone