खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरी" शब्द से संबंधित परिणाम

थंडक

رک : ٹھنڈک.

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडक पाना

फ़र्हत पाना, आराम पाना

ठंडक डालना

(शिद्दत में) कमी करना

ठंडक वंडक डालना

ऐसा मसाला आदि जो आदि में डालकर उसे सुगंधित और ठंडा बनता है शामिल करना

ठंडक सीलक से गुज़रना

चीन से बसर होना, आराम-ओ-सुकून से गुज़रना

थंडेक

رک : تھنڈک.

ठंडेक

رک : ٹھنڈک ، سکون .

ठंडक पड़ना

जलन दूर होना, चैन आना

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

ठंडा करना

ठंडा करना, शीतल करना

ठंडा करके खाना

सोच समझ कर कोई काम करना, धीमी गति से काम करना, जल्दी या तेज़ी ना करना, जल्दबाजी से काम न करना.

ठंडे-कलेजे

رک : ٹھنڈے جی سے .

आँखों की ठंडक

a dear one (esp. a child)

दिल में ठंडक पड़ना

दिल को शांति मिलना, चैन मिलना, संतुष्टि होना, संतोष होना

आँखों में ठंडक पड़ना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

कलेजे में ठंडक पड़ना

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

मौत की ठंडक

वह ठंड जो मरने के बाद मुर्दे के शरीर में पैदा होती है

दिल की ठंडक बनना

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

आँखों सुख कलेजे ठंडक

सहर्ष स्वीकार है, बिलकुल सुख है, मेरी आँखें उज्ज्वल हैं, मेरा हृदय प्रसन्न है

आँखों में ठंडक आना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

दिल को ठंडक होना

तसल्ली होना, दिल को सुकून होना, ख़ुश होना

आँख ठंडक कलेजे सुख

प्रसन्नता के साथ स्वीकार्य है, नैन का सुख, चश्म-ए-मा-रौशन दिल-ए-मा-शाद (फ़ारसी कहावत)

न्यूटन का ठंडक का क़ानून

(भौतिक विज्ञान) प्रसिद्ध वैज्ञानिक आइज़क न्यूटन का वह सिद्धांत जिसमें किसी गर्म शरीर के ठंडे होने की दर उस शरीर के तापमान और आस-पास के तापमान के अंतर के अनुपात से होती है

आँख की पुतली कलेजे की ठंडक

(लाक्षणिक) बेटा

आँखों को सुख कलेजे को ठंडक

रुक : आंखों सुख कलेजे ठण्

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

थाना दिखाना

किसी पर कोई आरोप लगाकर पुलिस के हवाले करना

ठंडी करना

रुक : ठंडा करना

थंड-काला

سردیوں کا موسم.

थंड-काला

سردیوں کا موسم.

ठंडी कर के खाना

रुक : ठंडा करके खाना

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

आँख की ठंडक

a dear one

कलेजे की ठंडक

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरी के अर्थदेखिए

तरी

tarii•تَری

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

तरी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तर होने की अवस्था या भाव; तरावट; गीलापन; नमी; आर्द्रता
  • गदा।
  • नाव। नौका।
  • आर्द्रता, गीलापन, खुश्की का उलटा, पानी का स्थान, सील, नमी, सीड़े, समृद्धि, धनाढ्यता, मालदारी।
  • तरी1 (सं.)
  • शीतलता; ठंडक
  • वह नीची भूमि जहाँ बरसात का पानी जमा होता है; कछार; तराई
  • तलछट; तलौंछ
  • तला
  • जूती।

शे'र

थे बयाबान-ए-मोहब्बत में जो गिर्यां आह हम

मंज़िल-ए-मक़्सूद को पहुँचे तरी की राह हम

जुरअत क़लंदर बख़्श

दिल-ए-बेताब तरी याद से पाता है सुकूँ

ज़िंदगी तेरे तसव्वुर से सँवर जाती है

मोहम्मद फ़रीद ख़ाँ तनवीर

English meaning of tarii

Noun, Feminine

  • freshness
  • gravy in a dish of meat
  • moist soil
  • moisture, dampness, wetness, marsh, swamp
  • moisture, freshness, dampness
  • ocean, hydrosphere

تَری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • خشکی کی ضد، نمی، رطوبت، گیلا پن
  • دریا، سمندر
  • پانی
  • (مجازاً) شَکَّر، قند
  • چکنائی، روغن
  • دریا کے دھارے کے دونوں طرف کی اراضیات جو پانی کی نمی کی وجہ سے گھنی جھاڑیوں اور درختوں سے ڈھکی رہے، بیلا، کچھار
  • مونث۔ سِیل، جیسے تری کا سفر

Urdu meaning of tarii

  • Roman
  • Urdu

  • Khushkii kii zid, namii, ratuubat, giilaa pan
  • dariyaa, samundr
  • paanii
  • (majaazan) shukr, qand
  • chiknaa.ii, rogan
  • dariyaa ke dhaare ke dono.n taraf kii aaraaziiyaat jo paanii kii namii kii vajah se ghunnii jhaa.Diiyo.n aur daraKhto.n se Dhakii rahe, bailaa, kachhaar
  • muannas। sel, jaise tariika safar

तरी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
आईन-ए-नौ इकतिशाफ़ बिद'अत ताज़गी इख़्तिरा' ईजाद एहदास बदा'अत नया-पन इब्दा' हदासत जिद्दत

तरी के यौगिक शब्द

'आलम-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी एहसास-ए-कमतरी ख़ुश्की-ओ-तरी मालिक-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी शकर-तरी

तरी से संबंधित कहावतें

तीन तरी में तेरा गज़

तीन बकरियों की खाल तेरह गज़ में फैलाई जा सकती है, थोड़ी चीज़ से बहुत सा काम लिया जा सकता है

तरी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अरी खरी ख़री गरी घरी चरी छरी जरी ज़री डरी थरी दरी धरी परी फरी
अगरी असरी कमरी कुड़री ख़तरी ख़बरी गड़री गुज़री जिगरी तमरी तिलरी नज़री निघरी पिदरी पिसरी
अंबरी 'अंबरी अकबरी अकसरी अख़तरी अख़्ज़री अचकरी अच्छरी अज़्फ़री अध-मरी अनवरी अपछरी अप-सरी अप्सरी अफ़सरी
कबूतरी क़लंदरी गदागरी छचूँदरी जफ़ा-गरी जवत्तरी जवाहरी जुग़ादरी टटांबरी तनावरी तलावरी तवंगरी तिरी-बरी दिलावरी दिसावरी
उन-नज़री उल-बशरी 'ऐब-भरी कम-नज़री कम-हुनरी ख़ुश-ख़बरी ख़ुश-नज़री गोद-भरी चारागरी जल्वागरी तंग-नज़री तुंद-वरी तेज़-परी दर-बदरी दर्द-भरी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

थंडक

رک : ٹھنڈک.

ठंडक

सरदी, जाड़ा, शीत

ठंडक पाना

फ़र्हत पाना, आराम पाना

ठंडक डालना

(शिद्दत में) कमी करना

ठंडक वंडक डालना

ऐसा मसाला आदि जो आदि में डालकर उसे सुगंधित और ठंडा बनता है शामिल करना

ठंडक सीलक से गुज़रना

चीन से बसर होना, आराम-ओ-सुकून से गुज़रना

थंडेक

رک : تھنڈک.

ठंडेक

رک : ٹھنڈک ، سکون .

ठंडक पड़ना

जलन दूर होना, चैन आना

ठंडी-कढ़ाई

(अवाम की भाषा) वह कढ़ाई जिसमें हलवाई और बनिये पकवान ख़त्म होने के बाद हलवा बना कर बाँटते हैं

ठंडा करना

ठंडा करना, शीतल करना

ठंडा करके खाना

सोच समझ कर कोई काम करना, धीमी गति से काम करना, जल्दी या तेज़ी ना करना, जल्दबाजी से काम न करना.

ठंडे-कलेजे

رک : ٹھنڈے جی سے .

आँखों की ठंडक

a dear one (esp. a child)

दिल में ठंडक पड़ना

दिल को शांति मिलना, चैन मिलना, संतुष्टि होना, संतोष होना

आँखों में ठंडक पड़ना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

कलेजे में ठंडक पड़ना

۔ देखो कलेजा ठंडा होना। (तोबৃ अलनसोह) तुझ को उन्हें हाथों से अम्मां जान जूतीयां मारें तब मेरे कलेजे में ठंडक पड़ी

झल में ठंडक पड़ना

(यौन) हवस का पूरा होना, इच्छा पूरी होना, ख़्वाहिश का पूरा होना

आत्मा में ठंडक पड़ना

शांति, संतोष और सुकून प्राप्त होना

मौत की ठंडक

वह ठंड जो मरने के बाद मुर्दे के शरीर में पैदा होती है

दिल की ठंडक बनना

राहत बिन जाना, आरामदेह हो जाना, सकूं बख़श होना

आँखों सुख कलेजे ठंडक

सहर्ष स्वीकार है, बिलकुल सुख है, मेरी आँखें उज्ज्वल हैं, मेरा हृदय प्रसन्न है

आँखों में ठंडक आना

देखकर आँखों में आद्रता की अनुभूति करना, मन का प्रसन्न होना, जैसे: कहा दिलकश समाँ है कि देखते हैं आँखों में ठंडक पड़ गई

दिल को ठंडक होना

तसल्ली होना, दिल को सुकून होना, ख़ुश होना

आँख ठंडक कलेजे सुख

प्रसन्नता के साथ स्वीकार्य है, नैन का सुख, चश्म-ए-मा-रौशन दिल-ए-मा-शाद (फ़ारसी कहावत)

न्यूटन का ठंडक का क़ानून

(भौतिक विज्ञान) प्रसिद्ध वैज्ञानिक आइज़क न्यूटन का वह सिद्धांत जिसमें किसी गर्म शरीर के ठंडे होने की दर उस शरीर के तापमान और आस-पास के तापमान के अंतर के अनुपात से होती है

आँख की पुतली कलेजे की ठंडक

(लाक्षणिक) बेटा

आँखों को सुख कलेजे को ठंडक

रुक : आंखों सुख कलेजे ठण्

ठंड करना

ठंडा पैदा करना

ठंड खाना

सर्दी से मुतास्सिर होना

थाना दिखाना

किसी पर कोई आरोप लगाकर पुलिस के हवाले करना

ठंडी करना

रुक : ठंडा करना

थंड-काला

سردیوں کا موسم.

थंड-काला

سردیوں کا موسم.

ठंडी कर के खाना

रुक : ठंडा करके खाना

ठंडी कढ़ाई करना

(हिंदू) शादी के आख़िर में हलवा पक्का कर भट्टी बंद कर देना, शादी के खाने पकाने का काम ख़त्म करना

आँख की ठंडक

a dear one

कलेजे की ठंडक

دل کی تسکین، دل کی راحت و آرام، دل کو تسکلین دینے والا، مراد : اولاد

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

.

مَواقِع

Origin : Arabic
Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

.

قِبْلَہ

Origin : Arabic
Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

.

فُرْصَت

Origin : Arabic
Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

.

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic
Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

.

خواہِشات

Origin : Persian
Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

.

مؤدَّب

Origin : Arabic
Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

.

آزُرْدَہ

Origin : Persian
Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2