खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरी" शब्द से संबंधित परिणाम

नमी

आर्द्रता, तरी, सीलन, शबनम, नम होने की हालत, गीलापन, (मजाज़न) आँसू

नमीक़ा

पत्र, चिट्ठी, लेख

नमी-कश

नमी खींच लेने वाला; (सेना) वातावरण से नमी कम करने वाला एक औज़ार

नमी-पसंद

(वनस्पति विज्ञान) आर्द्रता स्वीकार करने वाला; वह पौधे जिनमें नमी के कारण वृद्धि होती है

नमी-ख़ुर्दा

(مجازاً) گیلا ، بھیگا ہوا ، تر

नमीदा

गीला, नम, भीगा हुआ, तर, आँसू भरा

नमीमा

चुग़ली का काम अथवा पिशुनता

नमीम

पिशुन, चुगुलखोर

नमी पहुँचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

नमी पहोंचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

नमी छोड़ना

रतूबत ख़ारिज करना

नमी निचोड़ लेना

गीलापन बिलकुल ख़त्म कर देना, नमी को दूर कर देना, सूखा देना

नमी आना

रतूबत पैदा होना, गीला हो जाना

नमी देना

आर्द्र होना, गीला होना, भीग जाना, आँसू बहाना

नमी लाना

भीगना, तर होना (उमूमन आँखों का)

नमिय्यत-ए-आब

(भगोल) बहुत छोटी छोटी बूंदें जो मिट्टी की तह के क़रीब पाए जाते हैं

नमिश की क़ुफ़्ली

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

नमिल

चालाक, चुस्त; तैयार, कूदने वाला (घोड़ा)

नमित

(श्रद्धा या प्रणाम के लिए) झुका हुआ

नमिर

वो जानवर जिसके शरीर पर धब्बे या धारियाँ होती हैं, व्याघ्र, बाघ, तेंदुआ

हवा की नमी

ہوا میں موجود رطوبت ۔

क़ुत्ब अज़ जा नमी

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल (उस शख़्स के लिए मुस्तामल है जो अपने मुक़ाम से ना हटता हो या कम हरकत करता हो

सर बुरीदा बाँग नमी दहद

कटे हुए सर से आवाज़ नहीं निकलती, मार डालना ही बेहतर है

'आक़िल दोबारा फ़रेब नमी ख़ोर्द

अक़्लमंद दूसरी बार धोखा नहीं खाता

नोश बे नैश हासिल नमी शूद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) शहद बिना डंक खाए हुए हाथ नहीं आता, कोई अच्छी चीज़ बगै़र मेहनत के नहीं मिलती

मुर्ग़ सर बुरीदा बाँग नमी दहद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) सर कटा मुर्ग़ बाँग नहीं देता, दुश्मन को क़तल करना ही बेहतर है

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

इश्क़ और कस्तूरी ज़रूर ज़ाहिर हो जाते हैं

'ऐब-ए-ख़ुद हर कसे नमी बीनद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपना दोष किसी को मालूम नहीं होता

तक़्वीम-ए-पारीना बकार नमी आयद

پرانی جنتری کسی کام نہیں آتی ، فضول چیز کو سن٘بھال کر رکھنے کا کوئی فائدہ نہیں

दरोग़ गो रा हाफ़िज़ा नमी बाशद

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

ज़ौक़-ए-चमन ज़े-ख़ातिजर-ए-बुलबुल नमी-रवद

चमन का शौक़ बुलबुल के दिल से नहीं जाता यानी जिस बात का किसी को शौक़ हो वो दिल से नहीं जाती

मक़ाम-ए-'ऐश मयस्सर नमी शवद बे रंज

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) आराम की जगह बगै़र तकलीफ़ उठाए नहीं मिलती, तकलीफ़ के बगै़र नहीं मलतय

ज़बान-ए-यार-ए-मन-तुर्की-ओ-मन-तुर्की-नमी-दानम

फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल, मेरे दोस्त की ज़बान तुर्की है और में तुर्की ज़बान जानता नहीं, जब किसी बात या किसी की ज़बान समझ में नहीं आती तो ये कहते हैं

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बात हो चुकी इस पर अफ़सोस करना फ़ुज़ूल है

कस नमी पुरसद कि भय्या कौन हो ढाई हो या तीन या पौन हो

जब कोई व्यक्ति दरिद्र हो तो उसकी कोई नहीं पूछता कि तुम कौन हो या तेरी क्या हैसियत है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरी के अर्थदेखिए

तरी

tarii•تَری

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

तरी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

तर होने की अवस्था या भाव; तरावट; गीलापन; नमी; आर्द्रता
गदा।
नाव। नौका।
आर्द्रता, गीलापन, खुश्की का उलटा, पानी का स्थान, सील, नमी, सीड़े, समृद्धि, धनाढ्यता, मालदारी।
तरी1 (सं.)
शीतलता; ठंडक
वह नीची भूमि जहाँ बरसात का पानी जमा होता है; कछार; तराई
तलछट; तलौंछ
तला
जूती।

शे'र

थे बयाबान-ए-मोहब्बत में जो गिर्यां आह हम

मंज़िल-ए-मक़्सूद को पहुँचे तरी की राह हम

जुरअत क़लंदर बख़्श

दिल-ए-बेताब तरी याद से पाता है सुकूँ

ज़िंदगी तेरे तसव्वुर से सँवर जाती है

मोहम्मद फ़रीद ख़ाँ तनवीर

English meaning of tarii

Noun, Feminine

freshness
gravy in a dish of meat
moist soil
moisture, dampness, wetness, marsh, swamp
moisture, freshness, dampness
ocean, hydrosphere

تَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

خشکی کی ضد، نمی، رطوبت، گیلا پن
دریا، سمندر
پانی
(مجازاً) شَکَّر، قند
چکنائی، روغن
دریا کے دھارے کے دونوں طرف کی اراضیات جو پانی کی نمی کی وجہ سے گھنی جھاڑیوں اور درختوں سے ڈھکی رہے، بیلا، کچھار
مونث۔ سِیل، جیسے تری کا سفر

Urdu meaning of tarii

Roman
Urdu

Khushkii kii zid, namii, ratuubat, giilaa pan
dariyaa, samundr
paanii
(majaazan) shukr, qand
chiknaa.ii, rogan
dariyaa ke dhaare ke dono.n taraf kii aaraaziiyaat jo paanii kii namii kii vajah se ghunnii jhaa.Diiyo.n aur daraKhto.n se Dhakii rahe, bailaa, kachhaar
muannas। sel, jaise tariika safar

तरी के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए

आईन-ए-नौ इकतिशाफ़ बिद'अत ताज़गी इख़्तिरा' ईजाद एहदास बदा'अत नया-पन इब्दा' हदासत जिद्दत

तरी के यौगिक शब्द

'आलम-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी एहसास-ए-कमतरी ख़ुश्की-ओ-तरी मालिक-ए-ख़ुश्की-ओ-तरी शकर-तरी

तरी से संबंधित कहावतें

तीन तरी में तेरा गज़

तीन बकरियों की खाल तेरह गज़ में फैलाई जा सकती है, थोड़ी चीज़ से बहुत सा काम लिया जा सकता है

तरी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अरी खरी ख़री गरी घरी चरी छरी जरी ज़री डरी थरी दरी धरी परी फरी

अगरी असरी कमरी कुड़री ख़तरी ख़बरी गड़री गुज़री जिगरी तमरी तिलरी नज़री निघरी पिदरी पिसरी

अंबरी 'अंबरी अकबरी अकसरी अख़तरी अख़्ज़री अचकरी अच्छरी अज़्फ़री अध-मरी अनवरी अपछरी अप-सरी अप्सरी अफ़सरी

कबूतरी क़लंदरी गदागरी छचूँदरी जफ़ा-गरी जवत्तरी जवाहरी जुग़ादरी टटांबरी तनावरी तलावरी तवंगरी तिरी-बरी दिलावरी दिसावरी

उन-नज़री उल-बशरी 'ऐब-भरी कम-नज़री कम-हुनरी ख़ुश-ख़बरी ख़ुश-नज़री गोद-भरी चारागरी जल्वागरी तंग-नज़री तुंद-वरी तेज़-परी दर-बदरी दर्द-भरी

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

नमी

आर्द्रता, तरी, सीलन, शबनम, नम होने की हालत, गीलापन, (मजाज़न) आँसू

नमीक़ा

पत्र, चिट्ठी, लेख

नमी-कश

नमी खींच लेने वाला; (सेना) वातावरण से नमी कम करने वाला एक औज़ार

नमी-पसंद

नमी-ख़ुर्दा

(مجازاً) گیلا ، بھیگا ہوا ، تر

नमीदा

गीला, नम, भीगा हुआ, तर, आँसू भरा

नमीमा

चुग़ली का काम अथवा पिशुनता

नमीम

पिशुन, चुगुलखोर

नमी पहुँचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

नमी पहोंचना

गीला होना, तर होना, भीग जाना

नमी छोड़ना

रतूबत ख़ारिज करना

नमी निचोड़ लेना

गीलापन बिलकुल ख़त्म कर देना, नमी को दूर कर देना, सूखा देना

नमी आना

रतूबत पैदा होना, गीला हो जाना

नमी देना

आर्द्र होना, गीला होना, भीग जाना, आँसू बहाना

नमी लाना

भीगना, तर होना (उमूमन आँखों का)

नमिय्यत-ए-आब

(भगोल) बहुत छोटी छोटी बूंदें जो मिट्टी की तह के क़रीब पाए जाते हैं

नमिश की क़ुफ़्ली

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

नमिल

चालाक, चुस्त; तैयार, कूदने वाला (घोड़ा)

नमित

(श्रद्धा या प्रणाम के लिए) झुका हुआ

नमिर

वो जानवर जिसके शरीर पर धब्बे या धारियाँ होती हैं, व्याघ्र, बाघ, तेंदुआ

हवा की नमी

ہوا میں موجود رطوبت ۔

क़ुत्ब अज़ जा नमी

सर बुरीदा बाँग नमी दहद

कटे हुए सर से आवाज़ नहीं निकलती, मार डालना ही बेहतर है

'आक़िल दोबारा फ़रेब नमी ख़ोर्द

अक़्लमंद दूसरी बार धोखा नहीं खाता

नोश बे नैश हासिल नमी शूद

मुर्ग़ सर बुरीदा बाँग नमी दहद

'इश्क़-ओ-मुश्क पिनहाँ नमी शवद

इश्क़ और कस्तूरी ज़रूर ज़ाहिर हो जाते हैं

'ऐब-ए-ख़ुद हर कसे नमी बीनद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) अपना दोष किसी को मालूम नहीं होता

तक़्वीम-ए-पारीना बकार नमी आयद

پرانی جنتری کسی کام نہیں آتی ، فضول چیز کو سن٘بھال کر رکھنے کا کوئی فائدہ نہیں

दरोग़ गो रा हाफ़िज़ा नमी बाशद

جھوٹے کا حافظہ درست نہیں ہوتا ، اسے یاد نہیں رہتا کہ پہلے کیا کہا ہے اور اب کیا کیا کہہ رہا ہے.

ज़ौक़-ए-चमन ज़े-ख़ातिजर-ए-बुलबुल नमी-रवद

मक़ाम-ए-'ऐश मयस्सर नमी शवद बे रंज

ज़बान-ए-यार-ए-मन-तुर्की-ओ-मन-तुर्की-नमी-दानम

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बात हो चुकी इस पर अफ़सोस करना फ़ुज़ूल है

कस नमी पुरसद कि भय्या कौन हो ढाई हो या तीन या पौन हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for तरी

English meaning of तरी , तरी meaning in english, तरी translation and definition in English. तरी का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (तरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

तरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done