खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरक़्क़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

भागवान

भाग्यवान, भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

भागवान-घड़ी

शुभ मुहूर्त, शुभ, मंगलकारी

भागवान का भला

(गदागरी) ख़ुदा देने वाले को ख़ुश और बामुराद रखे

भागवानी

शालीनता, सौभाग्य, सौभाग्यशाली

भगवान

ऐश्वर्यशाली, पूज्य, मान्य, सम्मानित

भगवन

हुज़ूर-ए-वाला, जनाब-ए-वाला, जहांपनाह, भगवान, प्रभु

भोगवान

अभि नय। नाट्य।

भगवाँ

رک ، بھگوا (۱).

भगवान की दुहाई

कलमा-ए-निदा, भगवान मदद करे

भगवान-दया

भगवान की कृपा, ईश्वर की कृपा

भगवान की बाँह्ह बुलंद है

इश्वर शक्तिशाली है

कंजा भागवान होता है

करंजा यानी नीली आँखों वाला ख़ुशकिसमत होता है

भगवान करे

इच्छा या प्रार्थना का शब्द

भगवान-जाने

भगवान जाने, ईश्वर जाने, अल्लाह जाने, (लाक्षणिक रूप से) मुझे नहीं मालूम

कम-बख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा

आदमी के लिए ख़ून मूओतना मुज़िर है और घोड़े का लिए निहायत नाफ़े है

कमबख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा लहू मूते

बुख़्तावर के माल और कमबख़्त की जान का नुक़्सान होता है

भगवाना

cause to be driven away, put to flight

भिगवाना

cause to be soaked or drenched

भागवंत

जो भाग्यशाली हो, जिसका भाग्य उत्तम हो, भाग्यवान, ख़ुशनसीब

भगवंत

भगवान, भगवत

भोग-वंत

furnished with enjoyment, yielding enjoyment, delightful, pleasurable, enjoyable, one who yields enjoyment

गोगा बड़ा कि भगवान

कमतर उच्च के बराबर नहीं हो सकता

हाथ पाँव हिला भगवान देगा

आदमी को ख़ुद भी कोशिश करनी चाहिए ख़ाली तवक्कुल पर नहीं बैठ रहना चाहिए, आदमी कोशिश करे तो ख़ुदा उस की मदद करता है

वही बड़ा जगत में जिन करनी के तान, कर लेना है अपना महाराज भगवान

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

विष्णु-भगवान

(हनूद) विष्णु के प्रति सम्मान का एक शब्द

साईं जिस के साथ हो उस को सांसा क्या, छिन में उस के कार सब दे भगवान बना

ईश्वर जिसका सहायक हो उसके काम पल में बन जाते हैं

महा-भगवान

(हिंदू) बड़ा देवता; अर्थात : ब्रह्मा

कंजा भगवान होता है

करंजा यानी नीली आँखों वाला भाग्यशाली होता है।

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

पंडित पोथी बाँच्ते मुल्ला पढ़े क़ुरआन लोग दिखावो लाख करो ना मिलिए भगवान

पोथियाँ या क़ुरआन पढ़ने या धर्म की बातों के दिखावे से भगवान नहीं मिलता

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरक़्क़ी के अर्थदेखिए

तरक़्क़ी

taraqqii•تَرَقّی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

तरक़्क़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अधिकता, अफ़्ज़ाइश अर्थात वृद्धि, बढ़ना, आगे बढ़ना

    उदाहरण • यह लिहाज़ रखा गया है कि असफ़ल से आला की तरफ़ तरक़्क़ी की जाए

  • उत्थान
  • सुधार, बेहतरी
  • तीव्रता, ज़ोर
  • इज़ाफ़ा अर्थात बढ़ोत्तरी (तनख़्वाह, पद इत्यादि में)
  • दर्जा अर्थात स्तर बढ़ना, पतन से उत्थान या ऊपर की ओर चढ़ना

शे'र

आसार-ए-इश्क़ आँखों से होने लगे अयाँ

बेदारी की तरक़्क़ी हुई ख़्वाब कम हुआ

हैदर अली आतिश

ऐसी तरक़्क़ी पर तो रोना बनता है

जिस में दहशत-गर्द क्रोना बनता है

इसहाक़ विरदग

तड़प मेरी तरक़्क़ी कर रही है

ज़मीं टकरा न जाए आसमाँ से

जलील मानिकपूरी

English meaning of taraqqii

Noun, Feminine

  • progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

    Example • Ye lihaz rakha gaya hai ki asfal se aala ki taraf taraqqi ki jaye

تَرَقّی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • زیادتی، افزائش، بڑھنا، آگے بڑھنا
  • عروج
  • اصلاح، بہتری
  • شدت، زور
  • اضافہ ( تنخواہ، عہدہ وغیرہ میں)
  • درجہ بڑھنا، پستی سے بلندی کی طرف چڑھنا

    مثال • یہ لحاظ رکھا گیا ہے کہ اسفل سے اعلیٰ کی طرف ترقی کی جائے

Urdu meaning of taraqqii

Roman

  • zyaadtii, afzaa.ish, ba.Dhnaa, aage ba.Dhnaa
  • uruuj
  • islaah, behtarii
  • shiddat, zor
  • izaafa ( tanaKhvaah, ohdaa vaGaira me.n
  • darja ba.Dhnaa, pastii se bulandii kii taraf cha.Dhnaa

तरक़्क़ी के पर्यायवाची शब्द

अफ़्ज़ूदगी त'अल्ली अफ़ज़ाइश इर्तिफ़ा' ज़्यादती 'उरूज

तरक़्क़ी के विलोम शब्द

तनज़्ज़ुली घटाओ पस्ती तख़फ़ीफ़ ज़वाल तक़लील

तरक़्क़ी से संबंधित मुहावरे

तरक़्क़ी देना

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना

तरक़्क़ी पकड़ना

ज़्यादा हो जाना, अधिक हो जाना, बढ़ जाना, ज़ोर कर जाना, शानदार होना

तरक़्क़ी पर होना

ज़्यादा होता रहना, बढ़ते रहने की हालत में होना, उन्नति करते रहना

तरक़्क़ी पाना

पद बढ़ना, दर्जा बढ़ना, नंबर बढ़ना, कक्षा चढ़ना, वेतन बढ़ना, पगार बढ़ना

तरक़्क़ी के यौगिक शब्द

तरक़्क़ी-ए-मा'कूस तरक़्क़ी-ख़्वाह तरक़्क़ी-पज़ीर तरक़्क़ी-पसंद तरक़्क़ी-याफ़ता ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी रू-बह-तरक़्क़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

भागवान

भाग्यवान, भाग्यशाली, ख़ुशनसीब

भागवान-घड़ी

शुभ मुहूर्त, शुभ, मंगलकारी

भागवान का भला

(गदागरी) ख़ुदा देने वाले को ख़ुश और बामुराद रखे

भागवानी

शालीनता, सौभाग्य, सौभाग्यशाली

भगवान

ऐश्वर्यशाली, पूज्य, मान्य, सम्मानित

भगवन

हुज़ूर-ए-वाला, जनाब-ए-वाला, जहांपनाह, भगवान, प्रभु

भोगवान

अभि नय। नाट्य।

भगवाँ

رک ، بھگوا (۱).

भगवान की दुहाई

कलमा-ए-निदा, भगवान मदद करे

भगवान-दया

भगवान की कृपा, ईश्वर की कृपा

भगवान की बाँह्ह बुलंद है

इश्वर शक्तिशाली है

कंजा भागवान होता है

करंजा यानी नीली आँखों वाला ख़ुशकिसमत होता है

भगवान करे

इच्छा या प्रार्थना का शब्द

भगवान-जाने

भगवान जाने, ईश्वर जाने, अल्लाह जाने, (लाक्षणिक रूप से) मुझे नहीं मालूम

कम-बख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा

आदमी के लिए ख़ून मूओतना मुज़िर है और घोड़े का लिए निहायत नाफ़े है

कमबख़्त का बेटा लहू मूते, भागवान का घोड़ा लहू मूते

बुख़्तावर के माल और कमबख़्त की जान का नुक़्सान होता है

भगवाना

cause to be driven away, put to flight

भिगवाना

cause to be soaked or drenched

भागवंत

जो भाग्यशाली हो, जिसका भाग्य उत्तम हो, भाग्यवान, ख़ुशनसीब

भगवंत

भगवान, भगवत

भोग-वंत

furnished with enjoyment, yielding enjoyment, delightful, pleasurable, enjoyable, one who yields enjoyment

गोगा बड़ा कि भगवान

कमतर उच्च के बराबर नहीं हो सकता

हाथ पाँव हिला भगवान देगा

आदमी को ख़ुद भी कोशिश करनी चाहिए ख़ाली तवक्कुल पर नहीं बैठ रहना चाहिए, आदमी कोशिश करे तो ख़ुदा उस की मदद करता है

वही बड़ा जगत में जिन करनी के तान, कर लेना है अपना महाराज भगवान

وہ دنیا میں بڑا آدمی ہے جس نے نیک کام کر کے خدا کو اپنا کر لیا

विष्णु-भगवान

(हनूद) विष्णु के प्रति सम्मान का एक शब्द

साईं जिस के साथ हो उस को सांसा क्या, छिन में उस के कार सब दे भगवान बना

ईश्वर जिसका सहायक हो उसके काम पल में बन जाते हैं

महा-भगवान

(हिंदू) बड़ा देवता; अर्थात : ब्रह्मा

कंजा भगवान होता है

करंजा यानी नीली आँखों वाला भाग्यशाली होता है।

देख जगत और सामत डर और मत रो, बिना हुक्म भगवान के बाल न बेका हो

दुनिया के दुख की परवाह नहीं करनी चाहिए क्यूँकि बिना ईश्वर की आज्ञा के कुछ नहीं होता

पंडित पोथी बाँच्ते मुल्ला पढ़े क़ुरआन लोग दिखावो लाख करो ना मिलिए भगवान

पोथियाँ या क़ुरआन पढ़ने या धर्म की बातों के दिखावे से भगवान नहीं मिलता

याद भली भगवान की और भली न को, राजा की कर चाकरी जो परजा ताबे' हो

ईश्वर की याद सब से बेहतर है इस से बेहतर और कुछ नहीं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरक़्क़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरक़्क़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2