खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरक़्क़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

शान

अंदाज़, तर्ज़, वज़ा

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शान को हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान में हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शान-ओ-शौकत से रहना

गौरव से रहना, ठाठ बाठ से रहना, गौरव और सम्मान के साथ रहना

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान करना

नाज़ो अंदाज़ दिखाना, ग़रूर से पेश आना

शांत

सौम्य; गंभीर; चंचलता रहित, क्षमाशील, क्षमा करने वाला, निश्चिंत; चिंतारहित, नीरव; शब्दरहित, मृत; बुझा हुआ

शान रखना

हैसियत विमर्तबा का मालिक होना, बारतबा होना, साहब-ए-हैसियत होना

शाना-कश

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

शांत-रस

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान टपकना

महिमा प्रकट होना

शाना करना

बालों को ठीक करना, कंघी करना

शांत-रूप

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

शाना-कारी

(कनाएৃ) ख़ुशामद

शाना-शिकन

(सिपहगरी) एक दाँव का नाम जिसमें मोंढे पर वार किया जाता है

शाना-कुशी

कँघी करने की क्रिया, बाल सँवारने एवं श्रृँगार करने की क्रिया

शान दिखलाना

सज धज ज़ाहिर करना

शांत करना

सुख पहुँचाना, संतुष्टि प्रदान करना

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

शाना-सर

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शान-ओ-शौकत

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

शाना-कार

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

शाना-दान

comb case

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शान-चोट्टा

one trying to emulate another's grandeur or power

शान-ए-रज़्ज़ाक़ी

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

शाना-बहा

बहुत थोड़ा मूल्य।

शाना-पेच

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

शान-ए-'उबूदियत

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

शान घटना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, सम्मान में फ़र्क़ पड़ना, प्रतिष्ठा में कमी आना, वक़ार में कमी आना, रुतबे में कमतर हो जाना

शान-चोट्टा

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

शाना-बीं

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान जमाना

अकड़ना, रोब और दबदबा दिखाना, आन-बान ज़ाहिर करना

शान-ए-रुबूबिय्यत

glory of God

शाना खींचना

कंघी करना, बाल सँवारना

शाना उखड़ना

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

शाना फड़कना

दोस्त की मुलाक़ात या किसी ख़ुशी का मौक़ा ज़ाए होना , बदशगुनी ज़ाहिर होना

शाना उखाड़ना

कंधे की हड्डी का जोड़ से अलग करना, अर्थात: बुरी तरह पराजित करना

शान दिखाना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

शान बरसना

रोब-ओ-दबदबा ज़ाहिर होना, सज धज नुमायां होना

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान घटाना

derogate, relegate

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

शान-ए-ख़त

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शान-ए-महबूबिय्यत

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरक़्क़ी के अर्थदेखिए

तरक़्क़ी

taraqqii•تَرَقّی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

तरक़्क़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अधिकता, अफ़्ज़ाइश अर्थात वृद्धि, बढ़ना, आगे बढ़ना

    उदाहरण • यह लिहाज़ रखा गया है कि असफ़ल से आला की तरफ़ तरक़्क़ी की जाए

  • उत्थान
  • सुधार, बेहतरी
  • तीव्रता, ज़ोर
  • इज़ाफ़ा अर्थात बढ़ोत्तरी (तनख़्वाह, पद इत्यादि में)
  • दर्जा अर्थात स्तर बढ़ना, पतन से उत्थान या ऊपर की ओर चढ़ना

शे'र

आसार-ए-इश्क़ आँखों से होने लगे अयाँ

बेदारी की तरक़्क़ी हुई ख़्वाब कम हुआ

हैदर अली आतिश

ऐसी तरक़्क़ी पर तो रोना बनता है

जिस में दहशत-गर्द क्रोना बनता है

इसहाक़ विरदग

तड़प मेरी तरक़्क़ी कर रही है

ज़मीं टकरा न जाए आसमाँ से

जलील मानिकपूरी

English meaning of taraqqii

Noun, Feminine

  • progress, advancement, development, promotion, improvement, enhancement

    Example • Ye lihaz rakha gaya hai ki asfal se aala ki taraf taraqqi ki jaye

تَرَقّی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زیادتی، افزائش، بڑھنا، آگے بڑھنا
  • عروج
  • اصلاح، بہتری
  • شدت، زور
  • اضافہ ( تنخواہ، عہدہ وغیرہ میں)
  • درجہ بڑھنا، پستی سے بلندی کی طرف چڑھنا

    مثال • یہ لحاظ رکھا گیا ہے کہ اسفل سے اعلیٰ کی طرف ترقی کی جائے

Urdu meaning of taraqqii

  • Roman
  • Urdu

  • zyaadtii, afzaa.ish, ba.Dhnaa, aage ba.Dhnaa
  • uruuj
  • islaah, behtarii
  • shiddat, zor
  • izaafa ( tanaKhvaah, ohdaa vaGaira me.n
  • darja ba.Dhnaa, pastii se bulandii kii taraf cha.Dhnaa

तरक़्क़ी के पर्यायवाची शब्द

शौकत रो'ब क़द्र विक़्र रुत्बा बुज़ुर्गी तुमतराक़ जिलौ मंज़िलत ज़्यादती हैसियत अफ़्ज़ूदगी जलाल हौसला शान हुरमत मर्तबा दाब शुकोह ठाठ तुज़ुक तोरा आबरू त'अल्ली कर्र-ओ-फ़र्र 'इज़्ज़त मंसब वक़ार जाह हशमत 'ओहदा दर्जा 'उरूज दौलत तमकनत अफ़ज़ाइश 'अज़मत इर्तिफ़ा'

तरक़्क़ी के विलोम शब्द

हज़्फ़ तनज़्ज़ुली घटाओ 'अलावा शुमूल पस्ती तख़फ़ीफ़ ज़वाल तक़लील बेशी इज़ाफ़ा

तरक़्क़ी से संबंधित मुहावरे

तरक़्क़ी देना

क़ुव्वत बढ़ाना, फैलाना

तरक़्क़ी पकड़ना

ज़्यादा हो जाना, अधिक हो जाना, बढ़ जाना, ज़ोर कर जाना, शानदार होना

तरक़्क़ी पर होना

ज़्यादा होता रहना, बढ़ते रहने की हालत में होना, उन्नति करते रहना

तरक़्क़ी पाना

पद बढ़ना, दर्जा बढ़ना, नंबर बढ़ना, कक्षा चढ़ना, वेतन बढ़ना, पगार बढ़ना

तरक़्क़ी के यौगिक शब्द

तरक़्क़ी-ए-मा'कूस तरक़्क़ी-ख़्वाह तरक़्क़ी-पज़ीर तरक़्क़ी-पसंद तरक़्क़ी-याफ़ता ता'मीर-ओ-तरक़्क़ी रू-बह-तरक़्क़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शान

अंदाज़, तर्ज़, वज़ा

शाना

कंधा, मोंढा, खोह, हाथ का ऊपरी भाग जो सीने के ऊपर गर्दन से मिला होता है

शान रहना

सम्मान, स्थिति विनम्र होने में अंतर नहीं आना, प्रभाव बना रहना, बात क़ायम रहना

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

शान-ए-'अब्दिय्यत

ख़ुदा के आदेश पर सिर को झुका देना, अल्लाह की मर्ज़ी में अपनी मर्ज़ी मिलादेना, ईश्वर की आराधना

शान को हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शान-ओ-शिकोह

तड़क भड़क, ठाट-बाट, तैयारी, सजावट

शान में हट्टा लगाना

इज़्ज़त-ओ-मर्तबा में फ़र्क़ आना, बेइज़्ज़ती होना

शान-ओ-शौकत से रहना

गौरव से रहना, ठाठ बाठ से रहना, गौरव और सम्मान के साथ रहना

शान-ए-'असल

शहद की मक्खीयों का छत्ता

शान करना

नाज़ो अंदाज़ दिखाना, ग़रूर से पेश आना

शांत

सौम्य; गंभीर; चंचलता रहित, क्षमाशील, क्षमा करने वाला, निश्चिंत; चिंतारहित, नीरव; शब्दरहित, मृत; बुझा हुआ

शान रखना

हैसियत विमर्तबा का मालिक होना, बारतबा होना, साहब-ए-हैसियत होना

शाना-कश

कंघा करने वाला, कंधा दबाने वाला

शांत-रस

اطمینان ، سكونِ قلب ؛ تسكین ، جمع خاطر.

शान होना

पद पाना है, सम्मान पाना

शान-शौकत से रहना

ठाठ से ज़िंदगी बसर करना

शान निकलना

अदा निकलना, सुंदर शैली दृश्यमान होना, ठाट-बाट दिखाई पड़ना

शान निकालना

महिमा बनाना, रख रखाव से काम लेना, भव्य बनना, वैभव या भय दिखाना

शान टपकना

महिमा प्रकट होना

शाना करना

बालों को ठीक करना, कंघी करना

शांत-रूप

قانع ، صابر ؛ جس نے خواہشاتِ نفسانی پر قابو پالیا ہو.

शाना-कारी

(कनाएৃ) ख़ुशामद

शाना-शिकन

(सिपहगरी) एक दाँव का नाम जिसमें मोंढे पर वार किया जाता है

शाना-कुशी

कँघी करने की क्रिया, बाल सँवारने एवं श्रृँगार करने की क्रिया

शान दिखलाना

सज धज ज़ाहिर करना

शांत करना

सुख पहुँचाना, संतुष्टि प्रदान करना

शान-ए-अहदिय्यत

अद्वैत होने की आन- बान, अद्वितीयता

शाना-सर

ऐक पक्षी, हुदहुद जिसके सिर पर कंधे जैसा मुकुट होता है

शाना-ज़न

कंघी करने वाला

शान लगना

इज़्ज़त विशहरत मिलना, उतरा ले का मौक़ा हाथ आना

शान-गुमान

رک : سان گمان ، غیر متوقع ، غیر یقینی ، جس كا پہلے سے اندازہ نہ ہو.

शान-ओ-शौकत

ठाट-बाट, तड़क-भड़क, वैभव, जाहो-हशम, सज-धज, तड़क-भड़क; सजावट

शाना-कार

फा. वि. कंघा बनानेवाला।

शाना-दान

comb case

शाना-साज़

कंघियाँ बनाने वाला

शान-चोट्टा

one trying to emulate another's grandeur or power

शान-ए-रज़्ज़ाक़ी

رزق ہینچانے کی صفت ، روزی رسانی .

शाना-बहा

बहुत थोड़ा मूल्य।

शाना-पेच

कंघी रखने का ग़िलाफ़ जिसमें कंघी को लपेट कर रखा जा सके ताकि उसके दाँते हवा के असर से ख़राब न हों

शान-ए-'उबूदियत

बंदा होने की ख़ूबी, मालिक की मर्ज़ी पर रजामंदी जो चाहे सौ करे, ना रजामंदी ना ज़ाहिर करना

शान घटना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, सम्मान में फ़र्क़ पड़ना, प्रतिष्ठा में कमी आना, वक़ार में कमी आना, रुतबे में कमतर हो जाना

शान-चोट्टा

one who imitates the importance, or grandeur, or dress (of another)

शाना-बीं

सगुन विचारने वाला, यह सगुन बकरी की सींग से लिया जाता है

शान बढ़ना

इज़्ज़त बढ़ना, वक़ात बढ़ना

शान जमाना

अकड़ना, रोब और दबदबा दिखाना, आन-बान ज़ाहिर करना

शान-ए-रुबूबिय्यत

glory of God

शाना खींचना

कंघी करना, बाल सँवारना

शाना उखड़ना

شانے كی ہڈی كا جوڑ سے الگ ہونا ؛ مراد : بُری طرح شكست كھانا۔

शाना फड़कना

दोस्त की मुलाक़ात या किसी ख़ुशी का मौक़ा ज़ाए होना , बदशगुनी ज़ाहिर होना

शाना उखाड़ना

कंधे की हड्डी का जोड़ से अलग करना, अर्थात: बुरी तरह पराजित करना

शान दिखाना

to display one's grandeur or wealth ostentatiously

शान बरसना

रोब-ओ-दबदबा ज़ाहिर होना, सज धज नुमायां होना

शान बढ़ाना

मान-सम्मान बढ़ाना, इज़्ज़त बढ़ाना

शान घटाना

derogate, relegate

शाना-बीनी

सगुन विचारना, भविष्यवाणी करना

शान-ए-ख़त

लिखावट यानी अक्षरों के लिखने का ढंग, लिखाई का तरीक़ा

शान-दारी दिखाना

ठाट-बाट दिखाना

शान-ए-'अमल

काम की महानता, काम का मूल्य

शान-ए-महबूबिय्यत

دلفریب ودلكش انداز ، محبوبی كی ادا ، پسندیدہ ادا۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरक़्क़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरक़्क़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2