खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरंग" शब्द से संबंधित परिणाम

सरदी

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

सर्दी

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

सर्दी पड़ना

(weather) to be chilly or cold

सर्दी देना

ठंडक पहुँचाना

सर्दी चढ़ना

ठंड के साथ बुख़ार आना

सर्दी होना

ज़ुकाम होना, हवा लग जाना

सर्दी लगना

to feel cold

सर्दी मरना

सर्दी खाना, सर्दी की तकलीफ़ में जीवन-यापन करना

सर्दी मारना

ठंडक ख़त्म कर देना

सर्दी खाना

सर्दी की स्थिति को सहन करना, सर्दी या ठंडक से शरीर का प्रभावित होना, ठंड का अनुभव होना

सर्दी पहुँचना

सर्दी का असर होना

सर्दी उतरना

जिस्म में लर्ज़ा की कैफ़ीयत होना, बदन में सर्दी का उतरना, सर्दी का बदन परासर होना

सर्दी सताएगी तो गुदड़ी याद आएगी

तकलीफ़ में ऐसी चीज़ की क़दर हवन अज्जू पहले बेफ़ाइदा मालूम देती हो

सर्दी क़रार बर्तन

(विज्ञान) वह बर्तन जिसके अंदर तापमान एक विशेष निचले स्तर पर बना रहे

सर्दी चमकना

ठंडक बढ़ जाना

सर्दी हो जाना

catch cold

सर्दी-बाई

rheumatic stiffness and pains

सर्दी का मौसम

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

सर्दी मान जाना

ठंड से प्रभावित होना, ठंड महसूस करना

सर्दी बैठ जाना

ख़ुशी से काँप जाना

सर्दी-गर्मी

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

सर्दी गर्मी से बचना

मौसम के प्रभाव से सुरक्षित रहना, मौसम के असर से महफ़ूज़ रहना

सर्दी गर्मी से बचाना

गर्म-ओ-सर्द मौसम या हुआ या मकान से महफ़ूज़ रखना

सर्दी का मारा पनपता है अन्न का मारा नहीं पनपता

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

सर्दी का मारा पनपे है अन्न का मारा न पनपे

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

सराड़ा

(बुनाई) चोबी क़ैंची या क़ैंचियाँ जिन पर ताना फैला कर साफ़ किया जाता है, अड्डा, पाटी, टकटी

सरदा

कश्मीर तथा अफगानिस्तान में होनेवाला खरबूजे की जाति का एक प्रकार का फल जो खरबूजे की अपेक्षा अधिक बड़ा तथा अधिक मीठा होता है

सरदा

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

सर्दाई

चिकित्सा: वो दवा जो गर्मी के प्रभाव को दूर करने के लिए पी जाये

शारदा

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

सरदई

सरदे (ख़रबूज़े) के रंग का कुछ हरापन लिए हुए पीला, सरदे के रंग का

सुरूदा

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

सर-उड़ाऊ

सर काटने वाला, जल्लाद

सराईदा

गाया हुआ, गीत।

शोरीदा

नमकीन, खारी, तल्ख़,

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारीदा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ

सुरूदी

गायक, गवैया।।

सड़ाँदा

बदबूदार, सड़ा हुआ, दुर्गंधयुक्त

सड़ाँदी

सड़ी हुई, गली हुई, बोसीदा, ख़राब, बदबूदार

sardius

एक सुर्ख़ क़ीमती नगीना जिस का ज़िक्र तौरात में आया है (ख़िरव ज :१७:२८) नीज़ क्लासिकी अदब में।

शीरीं-अदाई

अदाओं का दिल को लुभाना, ख़ुश अदाई, ख़ुश अंदाज़ी

सर दीवारों से टकराना

दीवारों पर सर दे मारना,अत्यधिकत बेचैन होना, बहुत घबराना

कड़कड़ाती-सर्दी

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

ख़ुश्क-सर्दी

सूखी ठंड

दिल-सर्दी

मुर्दा दिली, ग़मगीनी, दुख से भरा हुआ

कड़ाके की सर्दी

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

दिमाग़ को सर्दी चढ़ जाना

ज़ुकाम हो जाना

सर-ए-शोरीदा

वह सर जिसमें प्रेम का पागलपन भरा हो, पागल व्यक्ति का मन, 'आशिक़ का सर

सगा-सोदड़ा

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरंग के अर्थदेखिए

तरंग

tara.ng•تَرَنگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

शे'र

रौशन अलाव होते ही आया तरंग में

वो क़िस्सा-गो ख़ुद अपने में इक दास्तान था

अमीर हम्ज़ा साक़िब

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

تَرَنگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

Urdu meaning of tara.ng

  • Roman
  • Urdu

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

तरंग से संबंधित मुहावरे

तरंग आना

जोश एवं आवेग उत्पन्न होना, ध्यान आना, विचार उत्पन्न होना

तरंग सूझना

कुछ और इरादा हो जाना, रणनीति बदलना, ध्यान केंद्रित करना, तदबीर बदल जाना, ध्यान बँधना, अच्छे काम की योजना सोचना

तरंग से संबंधित कहावतें

बाह मरें बैल बैठे खाएँ तरंग

बैल तो हल चलाते हैं और घोड़े बगै़र मेहनत के खड़े खड़े खाते हैं, कोई मेहनत करता है कोई मज़े उड़ाता है,अपनी अपनी क़िस्मत है

बैल मरें बहुतवा और नदही खाएँ तरंग

मेहनती मशक़्क़त में रहें और अय्याश चयन करें

तरंग के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
दरंग फ़रंग
जल-तरंग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरंग के यौगिक शब्द

जल-तरंग तरंगा तरंग रंग-तरंग

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरदी

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

सर्दी

जाड़ा, हेमंत ऋतु, शीत ऋतु, ठंड, सरदी, कपकपी, पूस-माघ के दिन

सर्दी पड़ना

(weather) to be chilly or cold

सर्दी देना

ठंडक पहुँचाना

सर्दी चढ़ना

ठंड के साथ बुख़ार आना

सर्दी होना

ज़ुकाम होना, हवा लग जाना

सर्दी लगना

to feel cold

सर्दी मरना

सर्दी खाना, सर्दी की तकलीफ़ में जीवन-यापन करना

सर्दी मारना

ठंडक ख़त्म कर देना

सर्दी खाना

सर्दी की स्थिति को सहन करना, सर्दी या ठंडक से शरीर का प्रभावित होना, ठंड का अनुभव होना

सर्दी पहुँचना

सर्दी का असर होना

सर्दी उतरना

जिस्म में लर्ज़ा की कैफ़ीयत होना, बदन में सर्दी का उतरना, सर्दी का बदन परासर होना

सर्दी सताएगी तो गुदड़ी याद आएगी

तकलीफ़ में ऐसी चीज़ की क़दर हवन अज्जू पहले बेफ़ाइदा मालूम देती हो

सर्दी क़रार बर्तन

(विज्ञान) वह बर्तन जिसके अंदर तापमान एक विशेष निचले स्तर पर बना रहे

सर्दी चमकना

ठंडक बढ़ जाना

सर्दी हो जाना

catch cold

सर्दी-बाई

rheumatic stiffness and pains

सर्दी का मौसम

जाड़ा, सर्दी का मौसम, ठंड, शीतकाल

सर्दी मान जाना

ठंड से प्रभावित होना, ठंड महसूस करना

सर्दी बैठ जाना

ख़ुशी से काँप जाना

सर्दी-गर्मी

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

सर्दी गर्मी से बचना

मौसम के प्रभाव से सुरक्षित रहना, मौसम के असर से महफ़ूज़ रहना

सर्दी गर्मी से बचाना

गर्म-ओ-सर्द मौसम या हुआ या मकान से महफ़ूज़ रखना

सर्दी का मारा पनपता है अन्न का मारा नहीं पनपता

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

सर्दी का मारा पनपे है अन्न का मारा न पनपे

चाहे कपड़ा ना हो मगर पेट को रवी ज़रूर चाहिए, सर्दी का मारा बच जाता है फ़ाक़ों का मारा नहीं बचता

सराड़ा

(बुनाई) चोबी क़ैंची या क़ैंचियाँ जिन पर ताना फैला कर साफ़ किया जाता है, अड्डा, पाटी, टकटी

सरदा

कश्मीर तथा अफगानिस्तान में होनेवाला खरबूजे की जाति का एक प्रकार का फल जो खरबूजे की अपेक्षा अधिक बड़ा तथा अधिक मीठा होता है

सरदा

شراب کا پیالہ ؛ شرابیوں کا صدر ؛ کوئی پھل جو جلدی پکے.

सर्दाई

चिकित्सा: वो दवा जो गर्मी के प्रभाव को दूर करने के लिए पी जाये

शारदा

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

सरदई

सरदे (ख़रबूज़े) के रंग का कुछ हरापन लिए हुए पीला, सरदे के रंग का

सुरूदा

وہ عِلم جس میں ناک کے سِروں کو دیکھ کر نیک و بدشگون لیتے ہیں ، قیافہ کی ایک قسم.

सर-उड़ाऊ

सर काटने वाला, जल्लाद

सराईदा

गाया हुआ, गीत।

शोरीदा

नमकीन, खारी, तल्ख़,

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारीदा

गिरा हुआ, पड़ा हुआ

सुरूदी

गायक, गवैया।।

सड़ाँदा

बदबूदार, सड़ा हुआ, दुर्गंधयुक्त

सड़ाँदी

सड़ी हुई, गली हुई, बोसीदा, ख़राब, बदबूदार

sardius

एक सुर्ख़ क़ीमती नगीना जिस का ज़िक्र तौरात में आया है (ख़िरव ज :१७:२८) नीज़ क्लासिकी अदब में।

शीरीं-अदाई

अदाओं का दिल को लुभाना, ख़ुश अदाई, ख़ुश अंदाज़ी

सर दीवारों से टकराना

दीवारों पर सर दे मारना,अत्यधिकत बेचैन होना, बहुत घबराना

कड़कड़ाती-सर्दी

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

ख़ुश्क-सर्दी

सूखी ठंड

दिल-सर्दी

मुर्दा दिली, ग़मगीनी, दुख से भरा हुआ

कड़ाके की सर्दी

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

दिमाग़ को सर्दी चढ़ जाना

ज़ुकाम हो जाना

सर-ए-शोरीदा

वह सर जिसमें प्रेम का पागलपन भरा हो, पागल व्यक्ति का मन, 'आशिक़ का सर

सगा-सोदड़ा

ایک ہی خاندان کا فرد ، قریبی رشتہ دار ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaqan

ज़क़न

.

ذَقَن

Origin : Arabic
Noun

the chin

[ Zaqan ke niche ki hajamat se munh ke amraz mein faida hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKHdaan

ज़नख़दान

.

زَنَخْدان

Origin : Persian
Noun

the chin, dimple in the chin

[ Mashuq ke chaah-e-zanakhdan mein maujood kaala til aashiq ko be-khud kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizhgaa.n

मिझ़गाँ

.

مِژْگاں

Origin : Persian
Noun

eyelashes

[ Mashuq ke khanjar nishan mizgan ka har aashiq shikar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chashm

चश्म

.

چَشْم

Origin : Persian
Noun

eye

[ Apni nazm mein shaer ne mahbuba ko aahu-chashm (deer-eyed) ka naam dia hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

.

رَقْص

Origin : Arabic
Noun

dance, dancing

[ Musiqi aur raqs ka aapas mein gahra ta.alluq hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

.

زُلْف

Origin : Persian
Noun

curling lock (hanging down upon the temple or over the ear), lock, tress

[ Suraj ki raushni mein fatima ki zulfein chamak rahi thin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abruu

अबरू

.

اَبْرُو

Origin : Persian
Noun

the eyebrow

[ Saara ki ghani abru us ki khubsoorti mein char chaand laga rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

GabGab

ग़बग़ब

.

غَبْغَب

Origin : Arabic
Noun

dewlap, wattle (of a cock), double chin

[ Chacha jaan ki ghabghab halki dadhi se dhaki huyi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gosh

गोश

.

گوش

Origin : Persian
Noun

ear

[ Havaa ki sarsaraahat sun kar Raihan ne apne gosh ko hath se dhaanp liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2