खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरंग" शब्द से संबंधित परिणाम

जब्र

ज़ोर, ज़बरदस्ती, घृणा, अत्याचार

जबरिय्या

ज़बरदस्ती, बलपूर्वक, विवशता भरा

जब्र-ओ-इकराह

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

जबर-मुक़ाबला

رک : الجبرا.

जबराहंग

प्रति वर्ष बोया जाने वाला हाथ-डेढ़ हाथ ऊँचा एक पौधा जिसकी खेती संसार के प्रायः सभी गर्म देशों में तेल के लिये होती है, इसकी पत्तियों के किनारे सीधे नहीं होते, टेढ़े-मेढ़े होते हैं, फूल गिलास के आकार के ऊपर चार दलों में विभक्त होते हैं, ये फूल सफेद रंग के होत

जब्र-ओ-मुक़ाबला

मुक़ाबला ज़्यादा करना

जब्र से

مجبوراً ، باضطرار ، زبردستی سے .

जब्र-ओ-त'अद्दी

अत्याचार और अन्याय, ज़बरदस्ती, ज़ुलम-ओ-सितम

जब्रन-क़हरन

जिस तरह संभव हो उसी तरह, विवशतापूर्वक, मजबूरन

जब्र-ए-मुजरिमाना

क़ानून: किसी शख़्स पर उसकी बिना मर्जी या स्वीकृति के बल प्रयोग करना

जबरन-ओ-क़हरन

willy-nilly

जबरान

رک : جبر

जब्र-पसंद

कठोर नियम पर चलने वाला

जबरी-ता'लीम

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

जब्र-ओ-क़द्र

(दर्शन) यह सिद्धान्त कि ईश्वर सब कुछ करता है और मनुष्य कुछ नहीं कर सकता

जब्र-ओ-कस्र

जोड़ घटा, बढ़ाना घटाना

जब्र-ओ-क़ुदरत

رک : جبر و قدر.

जबरा मारे, रोने ना दे

शक्तिशाली मारता है तो शिकवा भी नहीं करने देता

जबरिय्यत

निश्चितता, मजबूर होने की स्थिति

जब्र करना

मजबूर करना, ज़ोर लगाना या बल का प्रयोग करना, ज़बरदस्ती करना

जबरिय्या-ता'लीम

वह शिक्षा जो अनिवार्य कर दी जाए

जब्र-सितानी

क्रूरता, ज़ुल्म, अत्याचार

जब्र उठाना

अत्याचार सहना, दुख उठाना, कष्ट सहना, सख़्ती झेलना

जबरी-इर्ति'आशात

(भौतिक विज्ञान) जब किसी पिंड को बाहर की ओर धक्का दे कर उसको कंपन क्रिया पर प्रेरित रखा जाए, तो वह उस बिंदु पर पहुँच जाता है जहाँ पिंड बाहरी बल की समान अवधि के साथ कंपन करना शुरू करता है

जब्र-ओ-इख़्तियार

जबर-ओ-क़दर, मनुष्य की क्षमता या मजबूरी की समस्या, जो विद्वानों और धर्मशास्त्रियों के बीच एक अंतर रहा है

जब्र-ओ-इस्तिबदाद

उत्पीड़न, अत्याचार, शोषण

जबरी-बेगार

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

जबरी-निकाह

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

जबरी-भर्ती

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

जबरी-तर्सील

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

जबरी-इंतिबाक़

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

ब-जब्र

बलात्, जबरदस्ती, बलपूर्वक।

फ़ल्सफ़ा-ए-जब्र

انسان کو یکسر بے اختیار سمجھنے کا نظریہ ، انسان مجبور محض جاننے کا زاویۂ نظر (فلسفۂ اختیار کی ضد).

मु'आशरती-जब्र

رک : معاشرتی دباؤ ۔

'आलम-ए-जब्र

अत्याचारी दुनिया

ए'लान-ए-जब्र

announcement of tyranny

तबी'अत पर जब्र करना

दिल को ज़बरदस्ती किसी काम पर आमादा करना, मजबूरन कोई काम करना

दम-ए-जब्र

(فقہ) رک: دم تمتع.

'इल्म-ए-जबर-ओ-मुक़ाबला

وہ علم جس میں عددوں اور مقداروں کی کمی اور زیادتی مجہول عدددوں یا مقداروں کو معلوم کریں اس علم میں اعداد کی بحث حروف اور چند معینہ علامتوں سے کی جاتی ہے .

ज़ुल्म-ओ-जब्र

उत्पीड़न, अत्याचार, ज़ुल्म, सताना, ज़्यादती, दबाव

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरंग के अर्थदेखिए

तरंग

tara.ng•تَرَنگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 121

तरंग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी चीज़ या बात का ऐसा सामंजस्यपूर्ण उतार-चढ़ाव जो लहरों के समान जान पड़े
  • पानी की वह उछाल जो हवा लगने के कारण होती है, लहर, हिलोर
  • संगीत में स्वरों का चढ़ाव उतार, स्वरलहरी, स्वरों का आरोह-अवरोह
  • चित्त की उमंग, मन की मौज, उत्साह या आनंद का अवस्था में सहसा उठने वाला विचार

शे'र

रौशन अलाव होते ही आया तरंग में

वो क़िस्सा-गो ख़ुद अपने में इक दास्तान था

अमीर हम्ज़ा साक़िब

English meaning of tara.ng

Noun, Feminine

تَرَنگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کمان کے چلّے کی آواز جو تیر چلاتے وقت نکلتی ہے ؛ تلوار کی جھنکار.
  • گڑھائی.
  • زور ، شدت.
  • لہر ، موج ، جذبہ ، جوش طبع ، نشے کی حرکت.
  • ساز بجاتے وقت تار کی آواز ؛ ساز کی ایک قسم.
  • دھیان ، خیال ، تصور.
  • تعلی ، شیخی ؛ غرور ، گھمنڈ.
  • دھن.
  • ۔(بفتح اول ودوم وسکونِ نون غنّہ) مونث۔ وہ آواز جو کمان سے تیر چھوٹنے کے وقت اور تیر یا گرز وغیرہ کے جسم پر لگنے کے وقت یا تلوار کے ٹوٹنے اور ساز کے بجانے کے وقت نکلے۔
  • ۔(ھ۔ بفتح اول ودوم وسکون سوم۔ شوق۔ آرزوٗ۔ جوش) مونث۔ ۱۔لہر۔موج۔ اُمنگ۔ جوِ طبع۔ نشہ کی حرکت۔ دھیان۔ ؎ ۲۔ تعلّی۔ لاف وگزاف۔ ؎

Urdu meaning of tara.ng

Roman

  • kamaan ke chale kii aavaaz jo tiir chalaate vaqt nikaltii hai ; talvaar kii jhankaar
  • gu.Daa.ii
  • zor, shiddat
  • lahr, mauj, jazbaa, josh taba, nashe kii harkat
  • saaz bajaate vaqt taar kii aavaaz ; saaz kii ek qism
  • dhyaan, Khyaal, tasavvur
  • taalii, shekhii ; Garuur, ghamanD
  • dhan
  • ۔(baphtaa avval vadom visko na-e-nuun gunaa) muannas। vo aavaaz jo kamaan se tiir chhuuTne ke vaqt aur tiir ya Garaz vaGaira ke jism par lagne ke vaqt ya talvaar ke TuuTne aur saaz ke bajaane ke vaqt nikle
  • ۔(ha। baphtaa avval vadom vaskon som। shauq। aarzoॗ। josh) muannas। १।lahr।mauj। umnag। jo-e-taba। nishaa kii harkat। dhyaan। २। taalii। laaph vagzaaf।

तरंग से संबंधित मुहावरे

तरंग आना

जोश एवं आवेग उत्पन्न होना, ध्यान आना, विचार उत्पन्न होना

तरंग सूझना

कुछ और इरादा हो जाना, रणनीति बदलना, ध्यान केंद्रित करना, तदबीर बदल जाना, ध्यान बँधना, अच्छे काम की योजना सोचना

तरंग से संबंधित कहावतें

बाह मरें बैल बैठे खाएँ तरंग

बैल तो हल चलाते हैं और घोड़े बगै़र मेहनत के खड़े खड़े खाते हैं, कोई मेहनत करता है कोई मज़े उड़ाता है,अपनी अपनी क़िस्मत है

बैल मरें बहुतवा और नदही खाएँ तरंग

मेहनती मशक़्क़त में रहें और अय्याश चयन करें

तरंग के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
दरंग फ़रंग
जल-तरंग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरंग के यौगिक शब्द

जल-तरंग तरंगा तरंग रंग-तरंग

खोजे गए शब्द से संबंधित

जब्र

ज़ोर, ज़बरदस्ती, घृणा, अत्याचार

जबरिय्या

ज़बरदस्ती, बलपूर्वक, विवशता भरा

जब्र-ओ-इकराह

زبردستی ، ظلم و زیادتی .

जबर-मुक़ाबला

رک : الجبرا.

जबराहंग

प्रति वर्ष बोया जाने वाला हाथ-डेढ़ हाथ ऊँचा एक पौधा जिसकी खेती संसार के प्रायः सभी गर्म देशों में तेल के लिये होती है, इसकी पत्तियों के किनारे सीधे नहीं होते, टेढ़े-मेढ़े होते हैं, फूल गिलास के आकार के ऊपर चार दलों में विभक्त होते हैं, ये फूल सफेद रंग के होत

जब्र-ओ-मुक़ाबला

मुक़ाबला ज़्यादा करना

जब्र से

مجبوراً ، باضطرار ، زبردستی سے .

जब्र-ओ-त'अद्दी

अत्याचार और अन्याय, ज़बरदस्ती, ज़ुलम-ओ-सितम

जब्रन-क़हरन

जिस तरह संभव हो उसी तरह, विवशतापूर्वक, मजबूरन

जब्र-ए-मुजरिमाना

क़ानून: किसी शख़्स पर उसकी बिना मर्जी या स्वीकृति के बल प्रयोग करना

जबरन-ओ-क़हरन

willy-nilly

जबरान

رک : جبر

जब्र-पसंद

कठोर नियम पर चलने वाला

जबरी-ता'लीम

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

जब्र-ओ-क़द्र

(दर्शन) यह सिद्धान्त कि ईश्वर सब कुछ करता है और मनुष्य कुछ नहीं कर सकता

जब्र-ओ-कस्र

जोड़ घटा, बढ़ाना घटाना

जब्र-ओ-क़ुदरत

رک : جبر و قدر.

जबरा मारे, रोने ना दे

शक्तिशाली मारता है तो शिकवा भी नहीं करने देता

जबरिय्यत

निश्चितता, मजबूर होने की स्थिति

जब्र करना

मजबूर करना, ज़ोर लगाना या बल का प्रयोग करना, ज़बरदस्ती करना

जबरिय्या-ता'लीम

वह शिक्षा जो अनिवार्य कर दी जाए

जब्र-सितानी

क्रूरता, ज़ुल्म, अत्याचार

जब्र उठाना

अत्याचार सहना, दुख उठाना, कष्ट सहना, सख़्ती झेलना

जबरी-इर्ति'आशात

(भौतिक विज्ञान) जब किसी पिंड को बाहर की ओर धक्का दे कर उसको कंपन क्रिया पर प्रेरित रखा जाए, तो वह उस बिंदु पर पहुँच जाता है जहाँ पिंड बाहरी बल की समान अवधि के साथ कंपन करना शुरू करता है

जब्र-ओ-इख़्तियार

जबर-ओ-क़दर, मनुष्य की क्षमता या मजबूरी की समस्या, जो विद्वानों और धर्मशास्त्रियों के बीच एक अंतर रहा है

जब्र-ओ-इस्तिबदाद

उत्पीड़न, अत्याचार, शोषण

जबरी-बेगार

ایسی بیگار جو زبردستی اور لازمی لی جائے.

जबरी-निकाह

ایسا نکاح جس میں کسی فریق یا فریقین کی رضامندی شامل نہ ہو بلکہ کسی دباؤ کے تحت عمل میں آیا ہو Matrimony (Forced)

जबरी-भर्ती

enlisting into armed forces compulsorily, conscription

जबरी-तर्सील

جب کوئی گرم جسم ہوا میں پڑا ہو اور ہوا خود حرکت میں ہو جس کے باعث اس کے جھونکے گرم جسم کے ساتھ تیزی سے مسلسل لگتے ہوں تو ان حالات میں ہوا میں پیدا شدہ ترسیل جبری ترسیل ہوتی ہے

जबरी-इंतिबाक़

(معماری) مطابقت جو زبردستی پیدا کی جائے.

ब-जब्र

बलात्, जबरदस्ती, बलपूर्वक।

फ़ल्सफ़ा-ए-जब्र

انسان کو یکسر بے اختیار سمجھنے کا نظریہ ، انسان مجبور محض جاننے کا زاویۂ نظر (فلسفۂ اختیار کی ضد).

मु'आशरती-जब्र

رک : معاشرتی دباؤ ۔

'आलम-ए-जब्र

अत्याचारी दुनिया

ए'लान-ए-जब्र

announcement of tyranny

तबी'अत पर जब्र करना

दिल को ज़बरदस्ती किसी काम पर आमादा करना, मजबूरन कोई काम करना

दम-ए-जब्र

(فقہ) رک: دم تمتع.

'इल्म-ए-जबर-ओ-मुक़ाबला

وہ علم جس میں عددوں اور مقداروں کی کمی اور زیادتی مجہول عدددوں یا مقداروں کو معلوم کریں اس علم میں اعداد کی بحث حروف اور چند معینہ علامتوں سے کی جاتی ہے .

ज़ुल्म-ओ-जब्र

उत्पीड़न, अत्याचार, ज़ुल्म, सताना, ज़्यादती, दबाव

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2