खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

spot

चित्ती

spot-weld

दो सतहों को जसता-जसता कई टाँके लगा कर जोड़ना

spot on

बोल चाल: बरत ठीक ठीक, बिलकुल दरुस्त ; निशाने पर।

स्पाट होना

be level

spot check

अचानक आज़माईश, किसी भी वक़्त या किसी भी मौज़ू पर आज़माईशी सवाल ।

spot height

किसी मुक़ाम की बुलंदी, इर्तिफ़ा।

spotted

चित्ती-दार

spotty

चित्तीदार, गुलदार

spotted dog

डालमीशीन Dalmatian नसल का कुत्ता जिस की सफ़ैद खाल पर स्याह चित्तियां होती हैं।

spotter

(अक्सर जुज़ु तरकीब) खोजी, अश्ख़ास या अश्या पर नज़र रखने, ताकने वाला

spots

धब्बा

spotted deer

चीतल

spotted dick

बरत चर्बी की पुडिंग जिस में बेदाना किशमिश भी डाली जाती है।

spotless

बे-दाग़

spotted fever

गर्दन तोड़ बुख़ार, तप दिमाग़ी या तप मुख़ ।

spotlamp

इस्म २।

spotlight

((माज़ी-ओ-माज़िया -lighted या -lit)

सपाट

जिसके तल पर कोई दूसरी चीज उभरी, खड़ी या टिकी न हो। जैसे-सपाट मैदान।

सपट

تمام

spit

सीख़

sept

बाढ़

spout

परनाला

spat

सपूतों

sons

सप्त

संगीत: सुरों को पूरा अदा करना

सिपत

एक बलोची गीत जिसमें हम्द और नात के बोल होते हैं

सपीत

भेद

sippet

शोरबे वग़ैरा में तर रोटी का टुकड़ा ।

सप्ताह

सात दिन, सात दिनों की अवधि

सुपूत

अत्यन्त पूत या पवित्र

sputnik

रूस के छोड़े हुए मस्नूई सय्यारों में से कोई जिन का सिलसिला १९५७-ए-से चला ।

blind spot

तारीक नुक़ता

yellow spot

(तशरीह-उल-आ'ज़ा) आँख की पुतली के बिल-मुक़ाबिल आँख के पर्दे पर ज़र्दी माइल छोटा सा गोल हिस्सा

high spot

काबिल-ए-याद

on the spot

मू का पर

सपाट-आवाज़

वह आवाज़ जिसमें कोई लोच या ख़ूबी न हो, वह आवाज़ जिसमें कोई मज़ा न हो

spit and polish

फ़ौजी जवान के ज़िम्मे सफ़ाई करने चमकाने वग़ैरा के फ़राइज़

सप्त-ऋषि

सब'-ए-सय्यारा, सात, सहेलियों का झुमका

सपाट करना

ہموار کرنا ، چورس بنانا ، کسی شے کی سطح برابر کرنا.

सपाट-पन

سپاٹ ہونے کی کیفیت یا حالت.

spit-roast

सीख पर भू निना , सेंकना ।

spatio-temporal

तबीअयात-ओ-फ़लसफ़ा: ज़मान-ओ-मकां दोनों से मंसूब या मुताल्लिक़, मकानी ज़मानी।

सपाट-जूता

رک : سپاٹ معنی نمبر ۳.

सप्त-पाताल

पृथ्वी के नीचे के सात लोक अतल, वितल, सुतल, रसातल, तलातल, महातल, और पाताल

सपाट-चेहरा

وہ چہرہ جس پر کوئی تاثر نہ ہو.

सप्त-भंगी

जैन न्याय के सात मुख्य अंग जिनपर उनका स्याद्वाद मत आश्रित है

सपाट-जूती

(جُوتا سازی) نسواں زری کام کی جوتی

spatterdash

तवारीख़: (उमूमन ज में) मौज़ूं वग़ैरा को कीचड़ या धूल से बचाने के लिए पिंडली पर चढ़ाने का गैटस या पिंडली पोश।

सपत्ताच्चद

सात सात पत्तों वाला छतनार पेड़

spitting distance

बहुत थोड़ा फ़ासिला।

spitefulness

अदावत

spitting image

बोल चाल: (बादा, of) किसी शख़्स या शैय का हुबहू जवाब ,नक़ल, मुसन्ना।

spitting cobra

एक अफ़्रीक़ी स्याह गर्दन का नाग जो डंक मारने की बजाय मुँह से ज़हर की पिचकारी छोड़ता है Naja nigricollis ।

सपट्टा

سپاٹا

spittle

कफ़्फ़

सपूताई

قابل یا فرمان٘بردار بیٹا ہونا

शफ़ा'अत-ख़्वाह

سفارش چاہنے والا، معافی یا بخشش کا طلب گار

सप्तसागर-दान

(हिंदू धर्म) भगवान की इच्छा की स्वीकार्यता प्राप्त करने के लिए सात नदियों की झांकी सोने से बनाई जाती है और हर नदी में क्रमशः नमक, दूध, घी, गुड़, दही, शकर और गंगा का पानी भर के दान किया जाता है

spitz

नुकीली थूथनी का छोटा कुत्ता ख़ुसूसन पू मरीनी ( Pomeranian)

sputter

थूकने की सी आवाज़ निकलना ख़ुसूसन गर्म करने में ।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरफ़ के अर्थदेखिए

तरफ़

taraf•طرف

वज़्न : 12

टैग्ज़: ज्योतिषी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।
  • ओर, किनारा, दिशा, पक्ष
  • दो या अधिक दलों, पक्षों आदि में से हर एक। जैसे-इस तरफ राम थे और उस तरफ रावण।
  • दशा, ओर, सिम्त, सिरा, किनारा, जानिब, लिहाज़, आदर, पास, पक्ष, पार्टी।
  • दिशा; ओर
  • बगल; किनारा
  • पक्ष।

शे'र

तुम मेरी तरफ़ देखना छोड़ो तो बताऊँ

हर शख़्स तुम्हारी ही तरफ़ देख रहा है

वसीम बरेलवी

हद है अपनी तरफ़ नहीं मैं भी

और उन की तरफ़ ख़ुदाई है

जोश मलीहाबादी

अपने मरकज़ की तरफ़ माइल-ए-परवाज़ था हुस्न

भूलता ही नहीं आलम तिरी अंगड़ाई का

मिर्ज़ा मोहम्मद हादी अज़ीज़ लखनवी

English meaning of taraf

Noun, Feminine

  • side, direction, quarter, towards

Preposition

  • towards, in the direction of

طرف کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کنارہ ، گوشہ ، حصہ .
  • مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.
  • یکسوئی ، علیحدگی.
  • جانب ، سمت ، رُخ.
  • پاس ، نزدیک ؛ (مجازاً) خدمت میں .
  • لیے ، واسطے .
  • علاقے میں ، اطراف جوانب میں
  • لحاظ ، پاسداری ، جانب داری ، جا و بے جا طرفداری.
  • (نجوم) چاند کی اٹھائیس منزلوں میں سے ایک منزل کا نام جس میں پیشانی ہر دو ستارے نظر آتے ہیں جو عین الاسد کے نام سے موسوم ہیں.

فعل متعلق

  • درکنار ، قطع نظر .

Urdu meaning of taraf

Roman

  • kinaaraa, gosha, hissaa
  • muqaabil, mad-e-muqaabil, baraabar, hariif
  • yaksuu.ii, alaihadgii
  • jaanib, simt, ruKh
  • paas, nazdiik ; (majaazan) Khidmat me.n
  • li.e, vaaste
  • ilaaqe me.n, atraaf javaanib me.n
  • lihaaz, paasdaarii, jaanibdaarii, ja-o-bejaa taraphdaarii
  • (nujuum) chaand kii aTThaa.iis manzilo.n me.n se ek manzil ka naam jis me.n peshaanii har do sitaare nazar aate hai.n jo a.in alaasad ke naam se mausuum hai.n
  • darkinaar, qataa nazar

तरफ़ से संबंधित मुहावरे

आसमान की तरफ़ देखना

अफ़सोस से ऊपर की ओर नज़र उठाना, किसी चीज़ की उम्मीद में आसमान की तरफ़ देखना

उल्टी तरफ़ से नाक पकड़ना

बुद्धि के विपरीत काम करना, जिससे मामला और उलझ जाए

का'बा की तरफ़ हाथ उठाना

का'बा की क़सम खाना, का'बा को अपना गवाह बनाना

किसी की तरफ़ रुख़ न करना

किसी से शर्म के कारण आँख ने मिलाना, मुँह सामने न करना, ध्यान न देना

तरफ़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

एक डर दो तरफ़ होता है

शत्रुता का भय दोनों तरफ़ के लोगों को होता है, शत्रुता में दोनों ही एक दूसरे से भय खाते हैं

कच्ची लकड़ी जिस तरफ़ झुकाओ झुक जाएगी

ना समझ को जिस रास्ते पर चुलाव आसानी से चल जाता है, बचपन ही में जिस तरह चाहो तर्बीयत करो

कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है

स्वयं जान जोखों में डालना अथवा ख़तरे में पड़ना

ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

सारी ख़ुदाई एक ओर जोरू का भाई एक ओर, सारी खुदाई, दूसरी ओर जुरू का भाई, पत्नी के भाई का ध्यान. उसके लिए बोलते हैं जो जुरू का ग़ुलाम और आज्ञाकारी हो, अधिकतर एक ओर सारी खुदाई इत्यादि

जिस तरफ़ मौला उधर दौला

अगर ईश्वर मेहरबान होते हैं तो राजा भी मेहरबान हो जाता है

जिस तरफ़ हो 'अज़्म पूरा चाहिए

आदमी जो काम करे पूरे इरादे और हिम्मत से करे ताकि सफलता मिले

और देखिए

तरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 122212
शरफ़
ज़ी-शरफ़ बर-तरफ़ यक-तरफ़ शंजरफ़ हर-तरफ़
चार-तरफ़
चारों-तरफ़ दोनों-तरफ़
तकल्लुफ़-बरतरफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरफ़ के यौगिक शब्द

चार-तरफ़ चारों-तरफ़ तरफ़-ए-आबला-ए-पा तरफ़-ए-आबला-पा तरफ़-ए-राहगुज़र तरफ़-दार तरफ़-दारी दोनों-तरफ़ बर-तरफ़ यक-तरफ़ हक़-ब-तरफ़ हर-तरफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

spot

चित्ती

spot-weld

दो सतहों को जसता-जसता कई टाँके लगा कर जोड़ना

spot on

बोल चाल: बरत ठीक ठीक, बिलकुल दरुस्त ; निशाने पर।

स्पाट होना

be level

spot check

अचानक आज़माईश, किसी भी वक़्त या किसी भी मौज़ू पर आज़माईशी सवाल ।

spot height

किसी मुक़ाम की बुलंदी, इर्तिफ़ा।

spotted

चित्ती-दार

spotty

चित्तीदार, गुलदार

spotted dog

डालमीशीन Dalmatian नसल का कुत्ता जिस की सफ़ैद खाल पर स्याह चित्तियां होती हैं।

spotter

(अक्सर जुज़ु तरकीब) खोजी, अश्ख़ास या अश्या पर नज़र रखने, ताकने वाला

spots

धब्बा

spotted deer

चीतल

spotted dick

बरत चर्बी की पुडिंग जिस में बेदाना किशमिश भी डाली जाती है।

spotless

बे-दाग़

spotted fever

गर्दन तोड़ बुख़ार, तप दिमाग़ी या तप मुख़ ।

spotlamp

इस्म २।

spotlight

((माज़ी-ओ-माज़िया -lighted या -lit)

सपाट

जिसके तल पर कोई दूसरी चीज उभरी, खड़ी या टिकी न हो। जैसे-सपाट मैदान।

सपट

تمام

spit

सीख़

sept

बाढ़

spout

परनाला

spat

सपूतों

sons

सप्त

संगीत: सुरों को पूरा अदा करना

सिपत

एक बलोची गीत जिसमें हम्द और नात के बोल होते हैं

सपीत

भेद

sippet

शोरबे वग़ैरा में तर रोटी का टुकड़ा ।

सप्ताह

सात दिन, सात दिनों की अवधि

सुपूत

अत्यन्त पूत या पवित्र

sputnik

रूस के छोड़े हुए मस्नूई सय्यारों में से कोई जिन का सिलसिला १९५७-ए-से चला ।

blind spot

तारीक नुक़ता

yellow spot

(तशरीह-उल-आ'ज़ा) आँख की पुतली के बिल-मुक़ाबिल आँख के पर्दे पर ज़र्दी माइल छोटा सा गोल हिस्सा

high spot

काबिल-ए-याद

on the spot

मू का पर

सपाट-आवाज़

वह आवाज़ जिसमें कोई लोच या ख़ूबी न हो, वह आवाज़ जिसमें कोई मज़ा न हो

spit and polish

फ़ौजी जवान के ज़िम्मे सफ़ाई करने चमकाने वग़ैरा के फ़राइज़

सप्त-ऋषि

सब'-ए-सय्यारा, सात, सहेलियों का झुमका

सपाट करना

ہموار کرنا ، چورس بنانا ، کسی شے کی سطح برابر کرنا.

सपाट-पन

سپاٹ ہونے کی کیفیت یا حالت.

spit-roast

सीख पर भू निना , सेंकना ।

spatio-temporal

तबीअयात-ओ-फ़लसफ़ा: ज़मान-ओ-मकां दोनों से मंसूब या मुताल्लिक़, मकानी ज़मानी।

सपाट-जूता

رک : سپاٹ معنی نمبر ۳.

सप्त-पाताल

पृथ्वी के नीचे के सात लोक अतल, वितल, सुतल, रसातल, तलातल, महातल, और पाताल

सपाट-चेहरा

وہ چہرہ جس پر کوئی تاثر نہ ہو.

सप्त-भंगी

जैन न्याय के सात मुख्य अंग जिनपर उनका स्याद्वाद मत आश्रित है

सपाट-जूती

(جُوتا سازی) نسواں زری کام کی جوتی

spatterdash

तवारीख़: (उमूमन ज में) मौज़ूं वग़ैरा को कीचड़ या धूल से बचाने के लिए पिंडली पर चढ़ाने का गैटस या पिंडली पोश।

सपत्ताच्चद

सात सात पत्तों वाला छतनार पेड़

spitting distance

बहुत थोड़ा फ़ासिला।

spitefulness

अदावत

spitting image

बोल चाल: (बादा, of) किसी शख़्स या शैय का हुबहू जवाब ,नक़ल, मुसन्ना।

spitting cobra

एक अफ़्रीक़ी स्याह गर्दन का नाग जो डंक मारने की बजाय मुँह से ज़हर की पिचकारी छोड़ता है Naja nigricollis ।

सपट्टा

سپاٹا

spittle

कफ़्फ़

सपूताई

قابل یا فرمان٘بردار بیٹا ہونا

शफ़ा'अत-ख़्वाह

سفارش چاہنے والا، معافی یا بخشش کا طلب گار

सप्तसागर-दान

(हिंदू धर्म) भगवान की इच्छा की स्वीकार्यता प्राप्त करने के लिए सात नदियों की झांकी सोने से बनाई जाती है और हर नदी में क्रमशः नमक, दूध, घी, गुड़, दही, शकर और गंगा का पानी भर के दान किया जाता है

spitz

नुकीली थूथनी का छोटा कुत्ता ख़ुसूसन पू मरीनी ( Pomeranian)

sputter

थूकने की सी आवाज़ निकलना ख़ुसूसन गर्म करने में ।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2