खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

excuse, ruse, trick, deception

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ़री

बर्वा

name of a ragini or mode in music by which deer and serpents are said to be tamed

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बदावा

بدھاوا (رک) بدھائی ، شادیانہ

बदवी

बुद्धु, गंवार,

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बिर्वा

رک : بروا (۱)

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

बड़वा

घोड़ी

बुड़ावा

= डुबाव

bravado

अकड़फ़ूँ

brevipennate

छोटे परों वाला

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

brevity

इख़तिसार

बरावा देना

prevaricate, evade

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

وہ بچہ جس میں قابلیت نظر آئے یا ترقی کے آثار پائے جائیں ، ذہین بچہ

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरफ़ के अर्थदेखिए

तरफ़

taraf•طرف

वज़्न : 12

टैग्ज़: ज्योतिषी

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तरफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।
  • ओर, किनारा, दिशा, पक्ष
  • दो या अधिक दलों, पक्षों आदि में से हर एक। जैसे-इस तरफ राम थे और उस तरफ रावण।
  • दशा, ओर, सिम्त, सिरा, किनारा, जानिब, लिहाज़, आदर, पास, पक्ष, पार्टी।
  • दिशा; ओर
  • बगल; किनारा
  • पक्ष।

शे'र

तुम मेरी तरफ़ देखना छोड़ो तो बताऊँ

हर शख़्स तुम्हारी ही तरफ़ देख रहा है

वसीम बरेलवी

हद है अपनी तरफ़ नहीं मैं भी

और उन की तरफ़ ख़ुदाई है

जोश मलीहाबादी

अपने मरकज़ की तरफ़ माइल-ए-परवाज़ था हुस्न

भूलता ही नहीं आलम तिरी अंगड़ाई का

मिर्ज़ा मोहम्मद हादी अज़ीज़ लखनवी

English meaning of taraf

Noun, Feminine

  • side, direction, quarter, towards

Preposition

  • towards, in the direction of

طرف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کنارہ ، گوشہ ، حصہ .
  • مقابل ، مدِّ مقابل ، برابر ، حریف.
  • یکسوئی ، علیحدگی.
  • جانب ، سمت ، رُخ.
  • پاس ، نزدیک ؛ (مجازاً) خدمت میں .
  • لیے ، واسطے .
  • علاقے میں ، اطراف جوانب میں
  • لحاظ ، پاسداری ، جانب داری ، جا و بے جا طرفداری.
  • (نجوم) چاند کی اٹھائیس منزلوں میں سے ایک منزل کا نام جس میں پیشانی ہر دو ستارے نظر آتے ہیں جو عین الاسد کے نام سے موسوم ہیں.

فعل متعلق

  • درکنار ، قطع نظر .

Urdu meaning of taraf

  • Roman
  • Urdu

  • kinaaraa, gosha, hissaa
  • muqaabil, mad-e-muqaabil, baraabar, hariif
  • yaksuu.ii, alaihadgii
  • jaanib, simt, ruKh
  • paas, nazdiik ; (majaazan) Khidmat me.n
  • li.e, vaaste
  • ilaaqe me.n, atraaf javaanib me.n
  • lihaaz, paasdaarii, jaanibdaarii, ja-o-bejaa taraphdaarii
  • (nujuum) chaand kii aTThaa.iis manzilo.n me.n se ek manzil ka naam jis me.n peshaanii har do sitaare nazar aate hai.n jo a.in alaasad ke naam se mausuum hai.n
  • darkinaar, qataa nazar

तरफ़ से संबंधित मुहावरे

आसमान की तरफ़ देखना

अफ़सोस से ऊपर की ओर नज़र उठाना, किसी चीज़ की उम्मीद में आसमान की तरफ़ देखना

उल्टी तरफ़ से नाक पकड़ना

बुद्धि के विपरीत काम करना, जिससे मामला और उलझ जाए

का'बा की तरफ़ हाथ उठाना

का'बा की क़सम खाना, का'बा को अपना गवाह बनाना

किसी की तरफ़ रुख़ न करना

किसी से शर्म के कारण आँख ने मिलाना, मुँह सामने न करना, ध्यान न देना

तरफ़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

एक डर दो तरफ़ होता है

शत्रुता का भय दोनों तरफ़ के लोगों को होता है, शत्रुता में दोनों ही एक दूसरे से भय खाते हैं

कच्ची लकड़ी जिस तरफ़ झुकाओ झुक जाएगी

ना समझ को जिस रास्ते पर चुलाव आसानी से चल जाता है, बचपन ही में जिस तरह चाहो तर्बीयत करो

कुत्ते की मौत आए तो मस्जिद की तरफ़ भागता है

स्वयं जान जोखों में डालना अथवा ख़तरे में पड़ना

ख़ुदाई एक तरफ़ जोरू का भाई एक तरफ़

सारी ख़ुदाई एक ओर जोरू का भाई एक ओर, सारी खुदाई, दूसरी ओर जुरू का भाई, पत्नी के भाई का ध्यान. उसके लिए बोलते हैं जो जुरू का ग़ुलाम और आज्ञाकारी हो, अधिकतर एक ओर सारी खुदाई इत्यादि

जिस तरफ़ मौला उधर दौला

अगर ईश्वर मेहरबान होते हैं तो राजा भी मेहरबान हो जाता है

जिस तरफ़ हो 'अज़्म पूरा चाहिए

आदमी जो काम करे पूरे इरादे और हिम्मत से करे ताकि सफलता मिले

और देखिए

तरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2112 2212 122212
शरफ़
ज़ी-शरफ़ बर-तरफ़ यक-तरफ़ शंजरफ़ हर-तरफ़
चार-तरफ़
चारों-तरफ़ दोनों-तरफ़
तकल्लुफ़-बरतरफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरफ़ के यौगिक शब्द

चार-तरफ़ चारों-तरफ़ तरफ़-ए-आबला-ए-पा तरफ़-ए-आबला-पा तरफ़-ए-राहगुज़र तरफ़-दार तरफ़-दारी दोनों-तरफ़ बर-तरफ़ यक-तरफ़ हक़-ब-तरफ़ हर-तरफ़

खोजे गए शब्द से संबंधित

brave

बहादुर

brave man

शेर

bravery

बहादुरी

बरावा

excuse, ruse, trick, deception

बरवै

एक छंद जिसके विषम अर्थात् पहले और तीसरे चरणों में बारह-बारह और सम अर्थात् दूसरे और चौथे चरणों में सात सात मात्राएँ होती हैं

बरवे

मछलियाँ खाने वाली एक चिड़िया

bravo

आफ़री

बर्वा

name of a ragini or mode in music by which deer and serpents are said to be tamed

बिरवा

वृक्ष, पेड़, पौधा, उदा०-होनहार बिरवान के होत चीकने पात, चना, बूट, बच्चा, नन्हा लड़का

बदावा

بدھاوا (رک) بدھائی ، شادیانہ

बदवी

बुद्धु, गंवार,

bereave

(क़बलto ) जुदाई(ख़ुसूसन मौत) का सदमा सहना, अज़ीज़, दोस्त वग़ैरा की।

breve

ब्रीफ

बिर्वा

رک : بروا (۱)

बँदवा

ग़ुलाम, कनीज़ आदि, बँधुआ

बे-दवा

लाइलाज, असाध्य, लाइलाज या इलाज से परे

बड़वा

घोड़ी

बुड़ावा

= डुबाव

bravado

अकड़फ़ूँ

brevipennate

छोटे परों वाला

बे-दा'वा

जिस पर किसी को दावा न हो, जिसको किसी पर दावा न हो

brevity

इख़तिसार

बरावा देना

prevaricate, evade

बड़वा नल

समुद्र के अन्दर चट्टानों में रहने वाली आग जो सबसे अधिक प्रबल तथा भीषण मानी गई है, बड़वाग्नि

होनहार-बिरवा

وہ بچہ جس میں قابلیت نظر آئے یا ترقی کے آثار پائے جائیں ، ذہین بچہ

नीम-बदवी

आधा जंगली, आधा उजाड़ ; (लाक्षणिक) आधा सभ्य, कुछ कुछ असभ्य

राम भरोसे जो रहें वो पर्बत पर हड़ाएँ , तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

होनहार बिरवे के चिकने चिकने पात

रुक : होनहार बरोई के चिकने चिकने पात

होनहार बिरवा के चिकने चिकने पात

साहिब इक़बाल बचपन ही से मालूम हो जाता है, लियाक़त और क़ाबिलीयत के आसार पहले ही से नज़र आ जाते हैं

राम भरोसे जो रहें पर्बत पर लहराएँ, तुलसी बरवा बाग़ के सीचत ही कुम्लाएँ

जो ख़ुदा पर भरोसा रखते हैं वो हर जगह सरसब्ज़ रहते हैं बाग़ के पौदे बावजूद सींचने के सूख जाते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2