खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरद्दुद" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरद्दुद के अर्थदेखिए

तरद्दुद

taraddud•تَرَدُّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

तरद्दुद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

    उदाहरण • उसके बुख़ार को देख कर मुझे तरद्दुद होने लगा है कि कोई पेचीदा बीमारी न हो

  • सोच, चिंता, किसी काम या बात के संबंध में होनेवाली चिंता, परेशानी, झंझट, बखेड़ा
  • संघर्ष, प्रयास, कोशिश,
  • भय, डर, अंदेशा
  • कृषि, खेती, खेत की जुताई-बुवाई आदि कार्य, कृषि-कर्म, ज़मीन की देखभाल
  • नकारना, अस्वीकृति, इनकार, रद

शे'र

शुमार ओ बे-शुमारी के तरद्दुद से गुज़र कर

मआल-ए-इश्क़-ए-वहदत के सिवा क्या रह गया है

इरफ़ान सत्तार

फ़िराक़ में इस क़दर तरद्दुद अभी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं है

बढ़ेगी कुछ और बे-क़रारी विसाल में कामयाब हो कर

आसी ग़ाज़ीपुरी

ऐ 'ज़फ़र' कुछ हो सके तो फ़िक्र कर उक़्बा का तू

कर न दुनिया का तरद्दुद कार-ए-दुनिया सहल है

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of taraddud

Noun, Masculine

  • perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

    Example • Uske bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koyi pechida bimari na ho

  • wavering, vacillation, fluctuation (of opinion), hesitation, indecision, irresolution, suspension of judgment
  • effort, struggle
  • anxiety, worry, care
  • application, labour, exertion, endeavour, contrivance
  • cultivation, improvement
  • refusal, rejection

تَرَدُّد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پس و پیش، تذبذب، تامُّل، شک و شبہ، ہچکچاہٹ

    مثال • اس کے بخار کو دیکھ کر مجھے تردد ہونے لگا ہے کہ کوئی پیچیدہ بیماری نہ ہو

  • فکر، اندیشہ، پریشانی
  • جدوجہد، سعی، کوشش
  • خوف، ڈر
  • زراعت، کاشتکاری، کھیتی باڑی کا انتظام و بندوبست، زمین کی دیکھ بھال
  • انکار، رد

Urdu meaning of taraddud

  • Roman
  • Urdu

  • pas-o-pesh, tazabzab, taammul, shak-o-shuba, hichkichaahaT
  • fikr, andesha, pareshaanii
  • jadd-o-jahad, su.ii, koshish
  • Khauf, Dar
  • zaraaat, kaashatkaarii, khetii baa.Dii ka intizaam-o-band-o-bast, zamiin kii dekh bhaal
  • inkaar, radd

तरद्दुद के पर्यायवाची शब्द

काम-चोरी तज़बज़ुब मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त सस्ती तशवीश जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन शक बलीग़ इज्तिहाद ताज़-ओ-तग जुस्तुजू जिद्द-ओ-कद हिचकिचाहट काहिली सोच बंदोबस्त जिद्द-ओ-जहद तग-ओ-दौ सरगर्मी काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी पस-ओ-पेश कोशिश इस्तिंबात तगापू भाग-दौड़ स'ई जिहाद

तरद्दुद के विलोम शब्द

इक़्दाम पेश-क़दमी यूरिश फ़ौज-कशी 'अज़्म

तरद्दुद के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
बिला-तरद्दुद
फ़िक्र-ओ-तरद्दुद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरद्दुद के यौगिक शब्द

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद बिला-तरद्दुद

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ुसूर

कमी, दोष

क़ुसूर-मंद

رک : قصوروار.

क़ुसूर-मु'आफ़

कोई गलत निकालने के समय पर कहते हैं, गुस्ताख़ी माफ़

क़ुसूर-वारी

दोषी होना, क़ुसूरवार होना

क़ुसूर आना

कोताही होना, कमी आना

क़ुसूर करना

कोताही करना, ग़लती करना, भूल करना

क़ुसूर रखना

आरोप लगाना, दोषी ठहराना

क़ुसूर-उल-'अम्द

जानबूझ कर की गई भूल, स्वेच्छा से किया गया अपराध, जाना-बुझा अपराध

क़ुसूर बताना

कमी बताना, ग़लती समझाना

क़ुसूर बतलाना

blame, find fault with

क़ुसूर मु'आफ़ होना

ग़लती की सज़ा न मिलना

क़ुसूर मु'आफ़ करना

ग़लती की सज़ा न देना

क़ुसूर-ए-'अम्द

رک : قصورالحمد.

क़ुसूर-ए-फ़हम

نافہمی ، ناسمجھی.

क़ुसूरी

کوتاہی ، خطا ، غلطی ، جُرم.

क़शूर

छिलके, छालें, खालें

क़ुसूर की मु'आफ़ी चाहना

ग़लती की सज़ा न मिलने के लिए मन्नत करना

क़ुसूर-ए-'अक़्ल

dim-witedness

क़ुसूरवार

जिसने कोई कसूर (अपराध, दोष या भूल) किया हो, अपराधी, दोषी, मुल्ज़िम

कुसूर

(अंकगणित) भिन्न संख्याएँ

कुशूद

खुलना, स्पष्ट होना, खुला होना, बिखरना

क़ासिद

इरादा या विचार करने वाला, इच्छा या अभिलाषा रखने वाला

क़ैसर

सम्राट, बादशाह, राजा, रूम के शासकों की पदवी, सुलतान, प्रभु, जहाँपनाह, शासक, जर्मनी का सम्राट

क़स्द

दृढ़ या पक्का निश्चय, संकल्प, इरादा, विचार, इच्छा, कामना, ख्वाहिश

क़ुशूरी

قشور (رک) سے منسوب ، چھلکوں والا یا چھلکوں کا.

क़स्र

बेगार, मुफ्त काम, किसी से बलात कोई काम लेना

क़स्र

न्यूनता, कमी, त्रुटि, खामी, (पुं.) भवन, प्रासाद, महल ।

क़ासिर

कमी करने वाला, मजबूर, लाचार

क़ासिर

ज़बरदस्ती करने वाला, अत्याचार करने वाला

quasar

फ़लकियात: बाअज़ सितारा नुमा अज्राम में से कोई जिन से अक्सर शदीद रीडयाई लहरें निकलती हैं , ये बहुत बड़े और बहुत दूर दराज़ फ़ासले पर ख़्याल किए जाते हैं , सितारा नुमा।

क़सीर

(लंबाई में) छोटा, कोताह, छोटे क़द, अदना, मामूली, नाटा

क़ैसूर

एक नगर जहाँ का कपूर प्रसिद्ध है।

क़ैसूर

एक प्रकार का पत्थर जो सफ़ेद और हलका होता है और नदी से निकलता है

क़िसार

قصیر (رک) کی جمع ، کوتاہ ، چھوٹے.

क़सीद

सूखा चमड़ा, तीन शेरों से अधिक दस तक, टूटा हुआ, शिकस्ता।।

क़शूर

वेहरे पर मलने की दवा जिससे मुंह का रंग साफ़ होता है।

क़ाशूर

अशुभ, मनहूस, जिसका देखना अशकुन करे, बड़ा दुभिक्ष, सख्त क़हत ।।

क़ाशिर

छिलका उतारनेवाला

क़स्सार

कपड़े धोनेवाला, धोबी, रजक

क़िश्र

छिलका, भूसी, तुष।

क़साइद

ऐसी कविताएँ जिसमें किसी की खूब प्रशंसा की गई हो, क़सीदे

कुशूद होना

۱. मुराद पूरी होना, मतलब-ए-हासिल होना

कुसूर-ए-आ'शारिया

दशमलव भिन्न, कुसूर या कसर=भिन्न, आशारिया - दशमलव ।

कुशूद-ओ-बस्त

खुलना बंद होना, प्रबंधन, व्यवस्था, इंतिज़ाम, बंद-ओ-बस्त

कुसूर-ए-'अश्रिया

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-'आम

رک : کسر عام ، جس کی یہ جمع ہے

कुसूर-ए-'अश्रा

رک : ’’کسور اعشایہ‘‘

कुसूर-ए-सहीहा

رک : کسرِ صحیح ، جس کی یہ جمع ہے،

कुशूद-ए-कार

लक्ष्य प्राप्त होना, मुश्किल का हल होना, काम पूरा करना या होना

कुशूदा

खुला हुआ, खोला हुआ

कोसों-दूर

अलग थलग, बहुत दूर

बे-क़ुसूर

जो अपराधी न हो, निर्दोष, बेगुनाह, मासूम

बिन-क़ुसूर

यथार्थ रूप से, ठीक-ठीक, सही-सही

'अक़्ल का क़ुसूर होना

बुद्धि की कमी होना

हूर-ओ-क़ुसूर

स्वर्ग की औरतें और महल, स्वर्ग और अप्सरा

नसीबे का क़ुसूर होना

क़िस्मत की ख़राबी होना, दुर्भाग्य होना

क़ैसर-ज़दा

वह घोड़ा जो फ़ालिज के मर्ज़ में मुबतला हो

क़ासिर-उल-यद

शक्तिहीन, लाग़र, बेदम, कमज़ोर, बेताक़त

क़सीदा-ख़्वाँ

कसीदा पढ़ने वाला

क़सीदा-गोई

किसी की प्रशंसा में कविता कहना, क़सीदा कहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरद्दुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरद्दुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2