खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरद्दुद" शब्द से संबंधित परिणाम

गज़र

गाजर

ग़ज़र

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

ग़ज़ार

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

ग़ज़ार

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

geezer

'अजीब आदमी

गज़ीद

दे. ‘गज़ीत’, काटा हुआ।

ग़ज़ीर

हर चीज़ जो बहुत हो, बहुत वर्षा, बहुत अधिक पानीवाला कुंआँ या तालाब, बहुत आँसुबोंवाली आँख।।

ग़ज़ीर

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

ग़ाज़िर

बहुत अच्छा कमाया हुआ और चित्रित किया हुआ चमड़ा, बहुत तड़के अपने काम को |निकल जानेवाला।

गुज़र

काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

गजर

प्रत्येक पहर पर समय-सूचक घंटा या घड़ियाल बजने का शब्द

गाजर

लाल या बैंगनी रंग का एक प्रसिद्ध लंबा और मीठा कंद जो सब्ज़ी, अचार, मुरब्बे या सलाद के रूप में खाया जाता है

गज्जर

(कृषि) गेहूँ का ऐसा खेत जिसमें जौ भी छिड़क दिया गया हो

ग़ज़ारा

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

ग़ज़ारा

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

गुज़राँ

passages

ग़ज़ारत

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

ग़ज़ारीफ़

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गज़ंद-रसाँ

दुःख, कष्ट या आहत पहुँचाने वाला, हानिकारक, नुकसान पहुँचाने वाला

गाज़ुर

कपड़ा धोनेवाला, धोबी, रजक

gizzard

परिंदे के मादे का दूसरा ख़ाना, सिंगिदा ना जहां ख़ुराक पस्ती है।

गुज़ीर

चिकित्सा, इलाज, प्रयत्न, उपाय, चारा

ग़ज़ाइर

मिट्टी के बने हुए बड़े प्याले या बर्तन

गज़ीरा

(بارچہ باقی) گھٹیا قسم کا پتلا اور جھرجھرا گز بھرپتے کا گاڑھا .

गजर-दार

having an alarm (a clock)

गजर का वक़्त

प्रातःकाल का समय, प्रातःकाल, सूरज निकलने से पहले

गो-ए-ज़र

सूरज

गाजर की पूँगी बजी तो बजी, नहीं तो तोड़ खाई

जो चीज़ कई तरह से काम आ सकती हो अर्थात एक काम न आए गी तो दूसरे काम आ जाए गी

गज़ीदा

डसा हुआ, काटा हुआ, डंक मारा हुआ

गजर-दम

सुबह तड़के

गजर की सूई

(گھڑی سازی) الارم کی سُوئی ، وہ سوئی گجر بجنے کے وقت پر گائی جاتی ہے ، یہ سُوئی عموماً ٹائم پیس میں ہوتی ہے.

गजर-भत्ता

= गजर भात

गजर-तरंग

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

गज़ीदगी

दे. ‘गज़दगी'

गज़ीदनी

काटने योग्य, उसने योग्य ।

गजर बजना

घंटे का लगातार बजना, सुबह का घड़ियाल बजना, (संकेतात्मक) सुबह होना, तड़का होना

गाजर-मूली की तरह कटना

रुक : गाजर मूली की तरह काटना, जिसका ये लाज़िम है

गजर फूटना

सच्ची सुबह का समय होना, भोर होना

गजर बजाना

सुबह की घोषणा करने के लिए घंटे का कुछ देर बजाना

गजर भत्ता बनाना

ख़लत-मलत कर देना, अच्छे बुरे का मिला देना

गजर-बजे

अलस्सबाह, तड़के, सुबह सुबह तक

गजर-भत

۔(ह) मुज़क्कर उबली हुई गाजर यं

गजर-बजर

अचर कचर या अल्लम ग़ल्लम चीज़ें; कई बार खाना

गाजर की शक्ल

शंक्वाकार, गाजर की शक्ल का

गाजर-मूली

दो तरकारियों के नाम हैं

गाजर-भत

ایک کھانا جو گاجر اور چاولوں سے بنایا جاتا ہے

गाजर का हलवा

एक प्रकार की गाजर की मिठाई, यह एक विशिष्ट मात्रा में पानी, दूध, कसा हुआ गाजर और चीनी एक बर्तन में रखकर और फिर उसे नियमित रूप से हिलाते हुए पकाया जाता है, यह अक्सर बादाम और पिस्ता के टुकड़ोसे सजाकर परोसा जाता है

गाजर-गट्टा

हवाई बंदूक़

गाजर-भत्ता

एक खाना जो गाजर और चावलों से बनाया जाता है

गाजर मूली की तरह काटना

बेदर्दी से क़त्ल करना, बे दरेग़ क़त्ल करना, क़त्ल-ए-आम करना, कुश्तों का ढेर लगा देना

गुज़रा

गुज़ारने या अदा करने वाला के माअनों में मुरक्कबात का जुज़ो-ए-दोम जैसे : नमाज़ गुज़रा, ख़िदमतगुज़ार, गोश गुज़ार वग़ैरा

गाजर-मूली समझना

۔کم قیمت خیال کرنا۔ بے قدر جاننا۔

गुज़री

शाम को सड़क के किनारे लगने वाला बाज़ार

गाजरों में गुठलियाँ मिला दें

अच्छा बना हुआ काम बिगाड़ देना

गँजेड़ी

गांजा पीने वाला, गांजा पीने का आदि

गाजरों

carrots

गाजरों में गुठलियाँ मिलाना

بنا بنایا کام بگاڑ دینا .

गंजीरी

(ٹوکری سازی) پھول پھل رکھنے کی پھیلواں مُنْھ کی اُتھلی ٹوکری ، ساجی ، پھول ڈلیا ، چنگیر.

हलवा-ए-गज़र

گاجر کا حلوا

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरद्दुद के अर्थदेखिए

तरद्दुद

taraddud•تَرَدُّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

तरद्दुद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

    उदाहरण • उसके बुख़ार को देख कर मुझे तरद्दुद होने लगा है कि कोई पेचीदा बीमारी न हो

  • सोच, चिंता, किसी काम या बात के संबंध में होनेवाली चिंता, परेशानी, झंझट, बखेड़ा
  • संघर्ष, प्रयास, कोशिश,
  • भय, डर, अंदेशा
  • कृषि, खेती, खेत की जुताई-बुवाई आदि कार्य, कृषि-कर्म, ज़मीन की देखभाल
  • नकारना, अस्वीकृति, इनकार, रद

शे'र

शुमार ओ बे-शुमारी के तरद्दुद से गुज़र कर

मआल-ए-इश्क़-ए-वहदत के सिवा क्या रह गया है

इरफ़ान सत्तार

फ़िराक़ में इस क़दर तरद्दुद अभी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं है

बढ़ेगी कुछ और बे-क़रारी विसाल में कामयाब हो कर

आसी ग़ाज़ीपुरी

ऐ 'ज़फ़र' कुछ हो सके तो फ़िक्र कर उक़्बा का तू

कर न दुनिया का तरद्दुद कार-ए-दुनिया सहल है

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of taraddud

Noun, Masculine

  • perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

    Example • Uske bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koyi pechida bimari na ho

  • wavering, vacillation, fluctuation (of opinion), hesitation, indecision, irresolution, suspension of judgment
  • effort, struggle
  • anxiety, worry, care
  • application, labour, exertion, endeavour, contrivance
  • cultivation, improvement
  • refusal, rejection

تَرَدُّد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پس و پیش، تذبذب، تامُّل، شک و شبہ، ہچکچاہٹ

    مثال • اس کے بخار کو دیکھ کر مجھے تردد ہونے لگا ہے کہ کوئی پیچیدہ بیماری نہ ہو

  • فکر، اندیشہ، پریشانی
  • جدوجہد، سعی، کوشش
  • خوف، ڈر
  • زراعت، کاشتکاری، کھیتی باڑی کا انتظام و بندوبست، زمین کی دیکھ بھال
  • انکار، رد

Urdu meaning of taraddud

Roman

  • pas-o-pesh, tazabzab, taammul, shak-o-shuba, hichkichaahaT
  • fikr, andesha, pareshaanii
  • jadd-o-jahad, su.ii, koshish
  • Khauf, Dar
  • zaraaat, kaashatkaarii, khetii baa.Dii ka intizaam-o-band-o-bast, zamiin kii dekh bhaal
  • inkaar, radd

तरद्दुद के पर्यायवाची शब्द

काम-चोरी तज़बज़ुब मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त सस्ती तशवीश जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन शक बलीग़ इज्तिहाद ताज़-ओ-तग जुस्तुजू जिद्द-ओ-कद हिचकिचाहट काहिली सोच बंदोबस्त जिद्द-ओ-जहद तग-ओ-दौ सरगर्मी काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी पस-ओ-पेश कोशिश इस्तिंबात तगापू भाग-दौड़ स'ई जिहाद

तरद्दुद के विलोम शब्द

इक़्दाम पेश-क़दमी यूरिश फ़ौज-कशी 'अज़्म

तरद्दुद के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
बिला-तरद्दुद
फ़िक्र-ओ-तरद्दुद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरद्दुद के यौगिक शब्द

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद बिला-तरद्दुद

खोजे गए शब्द से संबंधित

गज़र

गाजर

ग़ज़र

मँहगाई के पश्चात् मंदी, दरिद्रता के पश्चात् समृद्धि।

ग़ज़ार

एक चिपकनेवाली मट्टी, कचला मट्टी ।

ग़ज़ार

मकान के चारों ओर की दीवार, घर का भीतरी भाग।

geezer

'अजीब आदमी

गज़ीद

दे. ‘गज़ीत’, काटा हुआ।

ग़ज़ीर

हर चीज़ जो बहुत हो, बहुत वर्षा, बहुत अधिक पानीवाला कुंआँ या तालाब, बहुत आँसुबोंवाली आँख।।

ग़ज़ीर

हर पदार्थ जो हरा और कोमल हो।

ग़ाज़िर

बहुत अच्छा कमाया हुआ और चित्रित किया हुआ चमड़ा, बहुत तड़के अपने काम को |निकल जानेवाला।

गुज़र

काल-क्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होनेवाला निर्वाह। जैसे-सौ रुपए में गुजर करना पड़ता है।

गजर

प्रत्येक पहर पर समय-सूचक घंटा या घड़ियाल बजने का शब्द

गाजर

लाल या बैंगनी रंग का एक प्रसिद्ध लंबा और मीठा कंद जो सब्ज़ी, अचार, मुरब्बे या सलाद के रूप में खाया जाता है

गज्जर

(कृषि) गेहूँ का ऐसा खेत जिसमें जौ भी छिड़क दिया गया हो

ग़ज़ारा

एक चिपकनेवाली मिट्टी, कचला मिट्टी, समृद्धि, दौलतमंदी, वैभव, ऐश, मंदापन, सस्तापन ।

ग़ज़ारा

दूध, पानी अथवा फल आदि का अधिक होना, बहुतात, बाहुल्य, प्राचुर्य, इफ़ात ।

गुज़राँ

passages

ग़ज़ारत

آسودگی ، خوشحالی ، فراخی .

ग़ज़ारीफ़

غُضْرُوف (رک) کی جمع ، چبنی ہڈیاں ، کُریاں ، یہ سفید اجسام ہیں جو ہڈی سے نسبتاً نرم اور مڑنے والے ہوتے ہیں لیکن باقی تمام اعضا سے سخت ہوتے ہیں ، (انگ : Cartilages) .

गुज़ार

गुजारने (अर्थात् करने, देने या सामने लाने) वाला (यौ० के अंत में)

गज़ंद-रसाँ

दुःख, कष्ट या आहत पहुँचाने वाला, हानिकारक, नुकसान पहुँचाने वाला

गाज़ुर

कपड़ा धोनेवाला, धोबी, रजक

gizzard

परिंदे के मादे का दूसरा ख़ाना, सिंगिदा ना जहां ख़ुराक पस्ती है।

गुज़ीर

चिकित्सा, इलाज, प्रयत्न, उपाय, चारा

ग़ज़ाइर

मिट्टी के बने हुए बड़े प्याले या बर्तन

गज़ीरा

(بارچہ باقی) گھٹیا قسم کا پتلا اور جھرجھرا گز بھرپتے کا گاڑھا .

गजर-दार

having an alarm (a clock)

गजर का वक़्त

प्रातःकाल का समय, प्रातःकाल, सूरज निकलने से पहले

गो-ए-ज़र

सूरज

गाजर की पूँगी बजी तो बजी, नहीं तो तोड़ खाई

जो चीज़ कई तरह से काम आ सकती हो अर्थात एक काम न आए गी तो दूसरे काम आ जाए गी

गज़ीदा

डसा हुआ, काटा हुआ, डंक मारा हुआ

गजर-दम

सुबह तड़के

गजर की सूई

(گھڑی سازی) الارم کی سُوئی ، وہ سوئی گجر بجنے کے وقت پر گائی جاتی ہے ، یہ سُوئی عموماً ٹائم پیس میں ہوتی ہے.

गजर-भत्ता

= गजर भात

गजर-तरंग

ایک طرح کا ساز جس کی آواز گجر کی یعنی گھنٹی کی آواز کی طرح ہوتی ہے.

गज़ीदगी

दे. ‘गज़दगी'

गज़ीदनी

काटने योग्य, उसने योग्य ।

गजर बजना

घंटे का लगातार बजना, सुबह का घड़ियाल बजना, (संकेतात्मक) सुबह होना, तड़का होना

गाजर-मूली की तरह कटना

रुक : गाजर मूली की तरह काटना, जिसका ये लाज़िम है

गजर फूटना

सच्ची सुबह का समय होना, भोर होना

गजर बजाना

सुबह की घोषणा करने के लिए घंटे का कुछ देर बजाना

गजर भत्ता बनाना

ख़लत-मलत कर देना, अच्छे बुरे का मिला देना

गजर-बजे

अलस्सबाह, तड़के, सुबह सुबह तक

गजर-भत

۔(ह) मुज़क्कर उबली हुई गाजर यं

गजर-बजर

अचर कचर या अल्लम ग़ल्लम चीज़ें; कई बार खाना

गाजर की शक्ल

शंक्वाकार, गाजर की शक्ल का

गाजर-मूली

दो तरकारियों के नाम हैं

गाजर-भत

ایک کھانا جو گاجر اور چاولوں سے بنایا جاتا ہے

गाजर का हलवा

एक प्रकार की गाजर की मिठाई, यह एक विशिष्ट मात्रा में पानी, दूध, कसा हुआ गाजर और चीनी एक बर्तन में रखकर और फिर उसे नियमित रूप से हिलाते हुए पकाया जाता है, यह अक्सर बादाम और पिस्ता के टुकड़ोसे सजाकर परोसा जाता है

गाजर-गट्टा

हवाई बंदूक़

गाजर-भत्ता

एक खाना जो गाजर और चावलों से बनाया जाता है

गाजर मूली की तरह काटना

बेदर्दी से क़त्ल करना, बे दरेग़ क़त्ल करना, क़त्ल-ए-आम करना, कुश्तों का ढेर लगा देना

गुज़रा

गुज़ारने या अदा करने वाला के माअनों में मुरक्कबात का जुज़ो-ए-दोम जैसे : नमाज़ गुज़रा, ख़िदमतगुज़ार, गोश गुज़ार वग़ैरा

गाजर-मूली समझना

۔کم قیمت خیال کرنا۔ بے قدر جاننا۔

गुज़री

शाम को सड़क के किनारे लगने वाला बाज़ार

गाजरों में गुठलियाँ मिला दें

अच्छा बना हुआ काम बिगाड़ देना

गँजेड़ी

गांजा पीने वाला, गांजा पीने का आदि

गाजरों

carrots

गाजरों में गुठलियाँ मिलाना

بنا بنایا کام بگاڑ دینا .

गंजीरी

(ٹوکری سازی) پھول پھل رکھنے کی پھیلواں مُنْھ کی اُتھلی ٹوکری ، ساجی ، پھول ڈلیا ، چنگیر.

हलवा-ए-गज़र

گاجر کا حلوا

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरद्दुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरद्दुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2