खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरद्दुद" शब्द से संबंधित परिणाम

मंज़र

पुतली अर्थात आँख

मंज़रा

(طبیعیات) نور کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس سے مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نظر آتے ہیں ، طیف النور ، طیف (Spectrum) ۔

मंज़र-परस्त

प्राकृतिक सुंदरता को पसंद करने वाला, प्रकृति प्रेमी

मंज़र-बीं

(طبیعیات) وہ آلہ جس میں دو آئینے لگے ہوتے ہیں جن کی مدد سے ایسی اشیا یا مناظر کا مشاہدہ کیا جاتا ہے جو دیوار یا سمندر کی اوٹ میں ہماری آنکھ کی سطح سے بلند ہوں (آبدوز کشتیوں میں اس کا استعمال عام ہے) ۔

मंज़र-नुमा

منظر دکھانے والا؛ (مصوری)کسی موٹے کاغذ کو کاٹ کربنایا ہوا فریم جو عموما ً قدرتی مناظر (لینڈ اسکیپ) کے موضوع کے انتخاب میں استعمال ہوتا ہے ؛ (فوٹو گرافی) کیمرے کا وہ حصہ جس سے معلوم ہوتا ہے کہ تصویر کہاں تک آئے گی (View Finder) ۔

मंज़र-कारी

(साहित्य) प्राकृतिक दृश्यों आदि का वर्णन करने की क्रिया, प्रकृति का चित्रण करना, प्रकृति का शाब्दिक चित्रण

मंज़र-ए-ख़ास

خاص جگہ ؛ مراد : گوشہ ء عزلت (منظر عام کے مقابل) ۔

मंज़र खुलना

मंज़र सामने आना, नज़ारा होना, तमाशा दिखाई देना

मंज़र-आराई

نقشہ کھینچنا ، منظر کشی ۔

मंज़र-निगार

landscape-painter

मंज़र-ए-तैफ़ी

(भौतिक-विज्ञान), स्पेक्ट्रोस्कोप, वर्णक्रम दर्शी

मंज़र देखना

नज़ारा करना, समाँ देखना

मंज़र बनाना

देखने की जगह बनाना, नज़ारे का दृश्य उत्पन्न करना

मंज़र उभरना

सूरत पैदा होना, नई बात नज़र आना

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

मंज़र कशीद करना

दृश्य बनाना, देखना, दर्शन करना

मंज़र-ए-'आम पर लाना

सामने लाना, ज़ाहिर करना, रोशनास कराना, शाय करना (किताब वग़ैरा)

मंज़र-ए-'आम पर आ जाना

۲۔ आम लोगों के लिए जारी होना, इशाअत पज़ीर होना, तबा होना (उमूमन किताब वग़ैरा), मशहूर होना

मंज़री-'अदसा

(जीव-विज्ञान) माइक्रोस्कोप का वह शीशा या शीशों का समूह जो देखी जाने वाली चीज़ों से किरणें प्राप्त करके प्रतिबिंब बनाता है

फ़लक-मंज़र

आसमान का नक़्शा

तह-मंज़र

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

नेक-मंज़र

जो देखने में अच्छा लगे, शुभदर्शन, नेत्रप्रिय, मनभावन, आकर्षक, मधुर, सुंदर, दिलकश, सौम्य, ख़ूबसूरत

बद-मंज़र

जो देखने में बुरा और भद्दा हो, दुर्दर्शन, कुदृश्य

हश्त-मंज़र

आठों स्वर्ग।।

ज़मीनी-मंज़र

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

रूयाई-मंज़र

स्वप्न दृष्टि, ख़्वाब के नज़ारे

हिलाल-मंज़र

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

हिलाल-मंज़र

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

करीह-मंज़र

۔صفت۔ بدصورت۔ بدنُما۔

मकरूह-उल-मंज़र

जिसकी शक्ल बहुत भद्दी हो, अधिक भद्दी, भोंडी और अप्रिय सूरत

करीह-उल-मंज़र

जो देखने में भोंडा हो, जिसे देखकर घिन आए, दुर्दर्शन, घृणित रूप, बदसूरत, भोंडा, बदनुमा

रिवाक़-ए-मंज़र-चश्म

आँख की पुतली

दो 'ऐनी इख़्तिलाफ़-ए-मंज़र

(نفسیات) دونوں آنکھوں کے حیطۂ نظر کا باہمی اختلاف جسے باری باری ایک آنکھ بند کر کے محسوس کیا جا سکتا ہے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरद्दुद के अर्थदेखिए

तरद्दुद

taraddud•تَرَدُّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

तरद्दुद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

    उदाहरण • उसके बुख़ार को देख कर मुझे तरद्दुद होने लगा है कि कोई पेचीदा बीमारी न हो

  • सोच, चिंता, किसी काम या बात के संबंध में होनेवाली चिंता, परेशानी, झंझट, बखेड़ा
  • संघर्ष, प्रयास, कोशिश,
  • भय, डर, अंदेशा
  • कृषि, खेती, खेत की जुताई-बुवाई आदि कार्य, कृषि-कर्म, ज़मीन की देखभाल
  • नकारना, अस्वीकृति, इनकार, रद

शे'र

शुमार ओ बे-शुमारी के तरद्दुद से गुज़र कर

मआल-ए-इश्क़-ए-वहदत के सिवा क्या रह गया है

इरफ़ान सत्तार

फ़िराक़ में इस क़दर तरद्दुद अभी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं है

बढ़ेगी कुछ और बे-क़रारी विसाल में कामयाब हो कर

आसी ग़ाज़ीपुरी

ऐ 'ज़फ़र' कुछ हो सके तो फ़िक्र कर उक़्बा का तू

कर न दुनिया का तरद्दुद कार-ए-दुनिया सहल है

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of taraddud

Noun, Masculine

  • perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

    Example • Uske bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koyi pechida bimari na ho

  • wavering, vacillation, fluctuation (of opinion), hesitation, indecision, irresolution, suspension of judgment
  • effort, struggle
  • anxiety, worry, care
  • application, labour, exertion, endeavour, contrivance
  • cultivation, improvement
  • refusal, rejection

تَرَدُّد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پس و پیش، تذبذب، تامُّل، شک و شبہ، ہچکچاہٹ

    مثال • اس کے بخار کو دیکھ کر مجھے تردد ہونے لگا ہے کہ کوئی پیچیدہ بیماری نہ ہو

  • فکر، اندیشہ، پریشانی
  • جدوجہد، سعی، کوشش
  • خوف، ڈر
  • زراعت، کاشتکاری، کھیتی باڑی کا انتظام و بندوبست، زمین کی دیکھ بھال
  • انکار، رد

Urdu meaning of taraddud

  • Roman
  • Urdu

  • pas-o-pesh, tazabzab, taammul, shak-o-shuba, hichkichaahaT
  • fikr, andesha, pareshaanii
  • jadd-o-jahad, su.ii, koshish
  • Khauf, Dar
  • zaraaat, kaashatkaarii, khetii baa.Dii ka intizaam-o-band-o-bast, zamiin kii dekh bhaal
  • inkaar, radd

तरद्दुद के पर्यायवाची शब्द

काम-चोरी तज़बज़ुब मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त सस्ती तशवीश जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन शक बलीग़ इज्तिहाद ताज़-ओ-तग जुस्तुजू जिद्द-ओ-कद हिचकिचाहट काहिली सोच बंदोबस्त जिद्द-ओ-जहद तग-ओ-दौ सरगर्मी काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी पस-ओ-पेश कोशिश इस्तिंबात तगापू भाग-दौड़ स'ई जिहाद

तरद्दुद के विलोम शब्द

इक़्दाम पेश-क़दमी यूरिश फ़ौज-कशी 'अज़्म

तरद्दुद के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
बिला-तरद्दुद
फ़िक्र-ओ-तरद्दुद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरद्दुद के यौगिक शब्द

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद बिला-तरद्दुद

खोजे गए शब्द से संबंधित

मंज़र

पुतली अर्थात आँख

मंज़रा

(طبیعیات) نور کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس سے مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نظر آتے ہیں ، طیف النور ، طیف (Spectrum) ۔

मंज़र-परस्त

प्राकृतिक सुंदरता को पसंद करने वाला, प्रकृति प्रेमी

मंज़र-बीं

(طبیعیات) وہ آلہ جس میں دو آئینے لگے ہوتے ہیں جن کی مدد سے ایسی اشیا یا مناظر کا مشاہدہ کیا جاتا ہے جو دیوار یا سمندر کی اوٹ میں ہماری آنکھ کی سطح سے بلند ہوں (آبدوز کشتیوں میں اس کا استعمال عام ہے) ۔

मंज़र-नुमा

منظر دکھانے والا؛ (مصوری)کسی موٹے کاغذ کو کاٹ کربنایا ہوا فریم جو عموما ً قدرتی مناظر (لینڈ اسکیپ) کے موضوع کے انتخاب میں استعمال ہوتا ہے ؛ (فوٹو گرافی) کیمرے کا وہ حصہ جس سے معلوم ہوتا ہے کہ تصویر کہاں تک آئے گی (View Finder) ۔

मंज़र-कारी

(साहित्य) प्राकृतिक दृश्यों आदि का वर्णन करने की क्रिया, प्रकृति का चित्रण करना, प्रकृति का शाब्दिक चित्रण

मंज़र-ए-ख़ास

خاص جگہ ؛ مراد : گوشہ ء عزلت (منظر عام کے مقابل) ۔

मंज़र खुलना

मंज़र सामने आना, नज़ारा होना, तमाशा दिखाई देना

मंज़र-आराई

نقشہ کھینچنا ، منظر کشی ۔

मंज़र-निगार

landscape-painter

मंज़र-ए-तैफ़ी

(भौतिक-विज्ञान), स्पेक्ट्रोस्कोप, वर्णक्रम दर्शी

मंज़र देखना

नज़ारा करना, समाँ देखना

मंज़र बनाना

देखने की जगह बनाना, नज़ारे का दृश्य उत्पन्न करना

मंज़र उभरना

सूरत पैदा होना, नई बात नज़र आना

मंज़र पैदा करना

दृश्य बनाना, देखने की जगह बनाना, मूड बनाना

मंज़र कशीद करना

दृश्य बनाना, देखना, दर्शन करना

मंज़र-ए-'आम पर लाना

सामने लाना, ज़ाहिर करना, रोशनास कराना, शाय करना (किताब वग़ैरा)

मंज़र-ए-'आम पर आ जाना

۲۔ आम लोगों के लिए जारी होना, इशाअत पज़ीर होना, तबा होना (उमूमन किताब वग़ैरा), मशहूर होना

मंज़री-'अदसा

(जीव-विज्ञान) माइक्रोस्कोप का वह शीशा या शीशों का समूह जो देखी जाने वाली चीज़ों से किरणें प्राप्त करके प्रतिबिंब बनाता है

फ़लक-मंज़र

आसमान का नक़्शा

तह-मंज़र

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

नेक-मंज़र

जो देखने में अच्छा लगे, शुभदर्शन, नेत्रप्रिय, मनभावन, आकर्षक, मधुर, सुंदर, दिलकश, सौम्य, ख़ूबसूरत

बद-मंज़र

जो देखने में बुरा और भद्दा हो, दुर्दर्शन, कुदृश्य

हश्त-मंज़र

आठों स्वर्ग।।

ज़मीनी-मंज़र

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

रूयाई-मंज़र

स्वप्न दृष्टि, ख़्वाब के नज़ारे

हिलाल-मंज़र

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

हिलाल-मंज़र

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

करीह-मंज़र

۔صفت۔ بدصورت۔ بدنُما۔

मकरूह-उल-मंज़र

जिसकी शक्ल बहुत भद्दी हो, अधिक भद्दी, भोंडी और अप्रिय सूरत

करीह-उल-मंज़र

जो देखने में भोंडा हो, जिसे देखकर घिन आए, दुर्दर्शन, घृणित रूप, बदसूरत, भोंडा, बदनुमा

रिवाक़-ए-मंज़र-चश्म

आँख की पुतली

दो 'ऐनी इख़्तिलाफ़-ए-मंज़र

(نفسیات) دونوں آنکھوں کے حیطۂ نظر کا باہمی اختلاف جسے باری باری ایک آنکھ بند کر کے محسوس کیا جا سکتا ہے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरद्दुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरद्दुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2