खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरद्दुद" शब्द से संबंधित परिणाम

भड़क

भड़कने की अवस्था या भाव

भड़के

flared up, angry

भड़का

inflamed

भड़की

inflamed

भड़कन

सींग मारने वाला बैल, वह बैल जो आदमी अथवा जानवर को मारने के लिए दौड़े, मरखन्ना

भड़कल

फाटक, बड़ा दरवाज़ा

भड़कैल

जल्दी चौंकने, बिदकने या भड़कने वाला,उत्तेजित होनेवाला

भड़कना

तेज़ी से जलना, गर्म होना; तमतमाना, आवेश में आना; उत्तेजित होना

भड़काना

अग्नि प्रज्वलित करना, जलाना, ज्वाला बढ़ाना, उत्तेजित करना, उभारना

भड़क होना

जज़बात का भड़कना, खुलना, खुल जाना

भड़कीला

जिसमें खूब चमक दमक हो, चमकीला, भड़कदार, रंगीन, छबीला

भड़क्का

(عموماََ) بھیڑ (رک) کے ساتھ مستعمل .

भड़क करना

भड़काना, उग्र करना, आक्रोशित करना, उत्तेजित करना

भड़क जाना

अग्नि का चिंगारी होना, जल जाना, लौ दे उठना, आग पकड़ना

भड़क उठना

क्रोधित होना, आग पकड़ना, जलना

भड़काव

inflame

भड़कावना

رک : بھڑکانا.

भड़कैल-पन

हद से ज़्यादा संकोचीपन, डरपोकपन, कम उत्साही

भड़क भारी, खीसा ख़ाली

दिखावा ही दिखावा है, पास कुछ नहीं है

भड़कव्वल

بھڑکدار ، بھڑکیلا ، (رک) ؛ وحشی ، بھڑکنے والا.

भड़कदार

चमकीला, जिसमें ख़ूब चमक-दमक हो, भड़कीला

भड़की देना

उकसाना, बुरा फ़रोख़्ता करना, बहिकाना, मुश्तइल करना, डराना , कबूतरों को यकलख़त उड़ा देना (रुक) भरण देना

भड़काव करना

भड़काना, कुपित, प्रकुपित, ताव दिलाना, आक्रोशित करना

थड़क-भड़क

رک : تڑاک پڑاک.

तड़क-भड़क

अपना बल, योग्यता, वैभव आदि दिखाने के लिए की जानेवाली ऊपरी बाहरी सजावट

लाल-भड़क

बहुत लाल

आग भड़क उठना

آگ دہکنا، شعلہ بلند ہونا

पानी की भड़क

intensity of thirst

ख़ून भड़क जाना

जोश में आना, तिलमिला उठना, आतिश इंतिक़ाम भड़क उठना

शम'अ भड़क उठना

चराग़ अर्थात दीपक का जल उठना

शो'ला भड़क उठना

आग लग जाना, उत्तेजित हो जाना

शो'ला की तरह भड़क उठना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना

महरूमिय्यत की आग भड़क उठना

निराश हो जाना, वंचित रहने के भाव का शिकार होना

निफ़ाक़ की चिंगारी भड़क उठना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरद्दुद के अर्थदेखिए

तरद्दुद

taraddud•تَرَدُّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

तरद्दुद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

    उदाहरण • उसके बुख़ार को देख कर मुझे तरद्दुद होने लगा है कि कोई पेचीदा बीमारी न हो

  • सोच, चिंता, किसी काम या बात के संबंध में होनेवाली चिंता, परेशानी, झंझट, बखेड़ा
  • संघर्ष, प्रयास, कोशिश,
  • भय, डर, अंदेशा
  • कृषि, खेती, खेत की जुताई-बुवाई आदि कार्य, कृषि-कर्म, ज़मीन की देखभाल
  • नकारना, अस्वीकृति, इनकार, रद

शे'र

शुमार ओ बे-शुमारी के तरद्दुद से गुज़र कर

मआल-ए-इश्क़-ए-वहदत के सिवा क्या रह गया है

इरफ़ान सत्तार

फ़िराक़ में इस क़दर तरद्दुद अभी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं है

बढ़ेगी कुछ और बे-क़रारी विसाल में कामयाब हो कर

आसी ग़ाज़ीपुरी

ऐ 'ज़फ़र' कुछ हो सके तो फ़िक्र कर उक़्बा का तू

कर न दुनिया का तरद्दुद कार-ए-दुनिया सहल है

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of taraddud

Noun, Masculine

  • perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

    Example • Uske bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koyi pechida bimari na ho

  • wavering, vacillation, fluctuation (of opinion), hesitation, indecision, irresolution, suspension of judgment
  • effort, struggle
  • anxiety, worry, care
  • application, labour, exertion, endeavour, contrivance
  • cultivation, improvement
  • refusal, rejection

تَرَدُّد کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • پس و پیش، تذبذب، تامُّل، شک و شبہ، ہچکچاہٹ

    مثال • اس کے بخار کو دیکھ کر مجھے تردد ہونے لگا ہے کہ کوئی پیچیدہ بیماری نہ ہو

  • فکر، اندیشہ، پریشانی
  • جدوجہد، سعی، کوشش
  • خوف، ڈر
  • زراعت، کاشتکاری، کھیتی باڑی کا انتظام و بندوبست، زمین کی دیکھ بھال
  • انکار، رد

Urdu meaning of taraddud

Roman

  • pas-o-pesh, tazabzab, taammul, shak-o-shuba, hichkichaahaT
  • fikr, andesha, pareshaanii
  • jadd-o-jahad, su.ii, koshish
  • Khauf, Dar
  • zaraaat, kaashatkaarii, khetii baa.Dii ka intizaam-o-band-o-bast, zamiin kii dekh bhaal
  • inkaar, radd

तरद्दुद के पर्यायवाची शब्द

काम-चोरी तज़बज़ुब मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त सस्ती तशवीश जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन शक बलीग़ इज्तिहाद ताज़-ओ-तग जुस्तुजू जिद्द-ओ-कद हिचकिचाहट काहिली सोच बंदोबस्त जिद्द-ओ-जहद तग-ओ-दौ सरगर्मी काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी पस-ओ-पेश कोशिश इस्तिंबात तगापू भाग-दौड़ स'ई जिहाद

तरद्दुद के विलोम शब्द

इक़्दाम पेश-क़दमी यूरिश फ़ौज-कशी 'अज़्म

तरद्दुद के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
बिला-तरद्दुद
फ़िक्र-ओ-तरद्दुद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरद्दुद के यौगिक शब्द

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद बिला-तरद्दुद

खोजे गए शब्द से संबंधित

भड़क

भड़कने की अवस्था या भाव

भड़के

flared up, angry

भड़का

inflamed

भड़की

inflamed

भड़कन

सींग मारने वाला बैल, वह बैल जो आदमी अथवा जानवर को मारने के लिए दौड़े, मरखन्ना

भड़कल

फाटक, बड़ा दरवाज़ा

भड़कैल

जल्दी चौंकने, बिदकने या भड़कने वाला,उत्तेजित होनेवाला

भड़कना

तेज़ी से जलना, गर्म होना; तमतमाना, आवेश में आना; उत्तेजित होना

भड़काना

अग्नि प्रज्वलित करना, जलाना, ज्वाला बढ़ाना, उत्तेजित करना, उभारना

भड़क होना

जज़बात का भड़कना, खुलना, खुल जाना

भड़कीला

जिसमें खूब चमक दमक हो, चमकीला, भड़कदार, रंगीन, छबीला

भड़क्का

(عموماََ) بھیڑ (رک) کے ساتھ مستعمل .

भड़क करना

भड़काना, उग्र करना, आक्रोशित करना, उत्तेजित करना

भड़क जाना

अग्नि का चिंगारी होना, जल जाना, लौ दे उठना, आग पकड़ना

भड़क उठना

क्रोधित होना, आग पकड़ना, जलना

भड़काव

inflame

भड़कावना

رک : بھڑکانا.

भड़कैल-पन

हद से ज़्यादा संकोचीपन, डरपोकपन, कम उत्साही

भड़क भारी, खीसा ख़ाली

दिखावा ही दिखावा है, पास कुछ नहीं है

भड़कव्वल

بھڑکدار ، بھڑکیلا ، (رک) ؛ وحشی ، بھڑکنے والا.

भड़कदार

चमकीला, जिसमें ख़ूब चमक-दमक हो, भड़कीला

भड़की देना

उकसाना, बुरा फ़रोख़्ता करना, बहिकाना, मुश्तइल करना, डराना , कबूतरों को यकलख़त उड़ा देना (रुक) भरण देना

भड़काव करना

भड़काना, कुपित, प्रकुपित, ताव दिलाना, आक्रोशित करना

थड़क-भड़क

رک : تڑاک پڑاک.

तड़क-भड़क

अपना बल, योग्यता, वैभव आदि दिखाने के लिए की जानेवाली ऊपरी बाहरी सजावट

लाल-भड़क

बहुत लाल

आग भड़क उठना

آگ دہکنا، شعلہ بلند ہونا

पानी की भड़क

intensity of thirst

ख़ून भड़क जाना

जोश में आना, तिलमिला उठना, आतिश इंतिक़ाम भड़क उठना

शम'अ भड़क उठना

चराग़ अर्थात दीपक का जल उठना

शो'ला भड़क उठना

आग लग जाना, उत्तेजित हो जाना

शो'ला की तरह भड़क उठना

नाराज़ होना, क्रोधित होना, क्रुद्ध होना

महरूमिय्यत की आग भड़क उठना

निराश हो जाना, वंचित रहने के भाव का शिकार होना

निफ़ाक़ की चिंगारी भड़क उठना

आपस में इत्तिफ़ाक़ ना रहना, मुख़ालिफ़त पैदा हो जाना

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Noun, Adjective

proficient, expert

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zimmadaarii

ज़िम्मादारी

.

ذمہ داری

Origin : Persian, Arabic
Noun

guarantee, responsibility, liability, trust

[ Billi ke gale mein ghanti baandhne ki zimmedari kaun lega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

trade, goods, groceries

[ Sauda kiye baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulh

सुल्ह

.

صُلْح

Origin : Arabic
Noun

treaty, reconciliation, rapprochement

[ Kabootar-bazon mein apsi sulh huyi ki ek dusre ke pakDe hue kabootar wapas karenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade

[ Ram ki sakht mehnat se uska karobar din-raat phal-phool raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, capability

[ Ahmad tahqeeq karne ki ahliyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

treated cruelly, an oppressed person

[ Hukoomat ne mazloom kisanon ki awaz par dhyan diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaara

इजारा

.

اِجارَہ

Origin : Arabic
Noun

rent, lease, monopoly

[ Waqti zaroorat ke liye ijara par makan hi le liya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

wisdom, intelligence, consciousness, sense, mannerly

[ Hamne taleem ke sath-sath shuoor bhi hasil kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरद्दुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरद्दुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2