खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरद्दुद" शब्द से संबंधित परिणाम

तप

तपस्या; वह व्रत या नियम जिनसे शरीर या चित्त को कष्टप्रद दशाओं में रखकर शुद्ध या निर्मल तथा विषयों से निवृत्त किया जाता है

तपी

तपस्वी।

तपती

छाया के गर्भ से उत्पन्न सूर्य की कन्या, ताप, बुख़ार, गरमी, हरारत, गर्मजोशी

तपाँ

तड़पता हुआ, तड़पने वाला, जलता हुआ, तपा हुआ, उत्तप्त, फड़कता हुआ, बेक़रार, बेचैन, सख़्त गर्म

तपिश

(सूरज की किरणों या आग की लिपट से) किसी चीज़ के तपने के फलस्वरूप फैलनेवाला ताप, जैसे: ज़मीन की तपिश, गर्मी, दहन, जलन, सोज़िश, पतन, गरिमा

तप-बन

वह जंगल जो तप-जप अर्थात तपस्या के लिए विशिष्ट हों

तप-जप

पूजा, तपस्या, इबादत, रियाज़त

तप-ए-ग़िब

intermittent fever

तप-ए-दिक़

राजयक्ष्मा, क्षयरोग, यक्ष्मा, क्षयी रोग

तप-ए-गर्म

एक प्रकार का बुख़ार जिसमें जोड़ों और हड्डियों में अधिक दर्द होता है, और जिसमें शरीर पर लाल-लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तपंचा

तपंचा, छोटी बंदूक़, पिस्तौल

तप-तोड़

पूजा और तपस्या से डगमगा देने वाला

तप-लोक

= तपोलोक

तप-ज़दा

suffering from fever

तप-ओ-लर्ज़ा

बुखार और कपकपी।

तप-ए-ज़र्द

yellow fever

तप-ए-सुर्ख़

एक प्रकार का बुख़ार जो अत्यधिक संक्रामक होता है, इस में गला सूज जाता है, और दूसरे तीसरे रोज़ शरीर पर लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तप-ए-रुबा'

चौथिया बुख़ार, एक बीमारी जिस में हर चौथे दिन ज़ोर का बुख़ार आ जाता है

तप-ए-'इश्क़

प्रेम अगन

तपंचा

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

तप-ए-मुज़्मिन

پرانا بخار .

तप-ए-कुहना

पुराना बुखार, जीर्ण ज्वर

तप-ए-मुहरिक़

तप-ए-दिक़

तप-ए-लर्ज़ा

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, मलेरिया, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार, मलेरीया

तप-ए-नौबत

बारी से आने वाला ज्वर, इकतरा, तिजारी, चौथिया, अँतरिया, आदि

तपा

तपस्वी, गर्म, तप्त

तप-ए-मुहरिक़ा

वह बुख़ार जिसमें ज्वर की अधिकता के कारणवश शरीर बरी तरह फुँकने लगे

तपिशी

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

तपरी

मिट्टी का ढेर, पहाड़ियों का टीला; हदबंदी, मेंड़

तप-ए-दरूँ

मनस्ताप, मानसिक व्यथा, मनोदाह

तपुन

जलन, तपिश

तप-काही

वो बुख़ार जो कूड़ा करकट धूल मिट्टी पेट में पहुँचने की वजह से हो इस में सांस की घुटन और खाँसी भी होती है

तप-'इफ़नी

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

तप्सा

तपस्या। तप।

तपस्वी

कठिन तप या साधना करने वाला व्यक्ति, वह जो बराबर तपस्या करता रहता हो, योगी, तपोमूर्ति, साधक, संन्यासी, साधु, तपी

तप-ए-हार

گرمی کا بخار .

तप्पा

ٹپا

तपस्सी

तपस्वी, तपस, रियाज़त करने वाला

तप-ख़ाला

(शाब्दिक) वह छाला जो बुख़ार की गर्मी से होंठों पर पड़ जाता है

तपेक्ची

رک: تَپَکْچی

तप-ए-तिल्ली

رک : تاب تلی.

तपीदा

तप्ता हुआ, गर्म

तपसनी

رک : تپسونی (شبد ساگر) .

तपश्शी

शुद्ध शब्द 'तपस्वी' है, वह जो तप करता हो, तपस्या करने वाला, दीन, संत, जोगी

तप-ए-सियाह

एक प्रकार का बुख़ार जो आसाम वग़ैरा में होता है, तिल्ली और जिगर बढ़ जाते हैं, और मरीज़ साल दो साल में कमज़ोर होकर मर जाता है

तपेशुरी

تپیشر (رک) سے منسوب.

तप-उछली

رک : تپ خالا

तप-ए-यक-रोज़ा

एक दिन का बुख़ार

तप-ए-ख़ूनी

वो तप-ए-खुलती जो ख़ून की उफ़ूनत या जोश से हो

तपस्या

इंतज़ार या प्रतीक्षा

तप-ए-नज़्ली

नज़ले का बुख़ार

तप-ए-मा'वी

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

तप-ए-क़हती

एक प्रकार का महामारी ज्वर जो अकाल के समय होता है, और पाँच-पाँच छः-छः दिन के बाद हो जाता है

तपड़ी

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें जाड़े में लाल रंग के फल लगते हैं।

तप-ए-शदीद

तेज़ बुख़ार, इसकी मुद्दत थोड़ी होती है, मगर बुख़ार में तेज़ी बहुत होती है

तप-ए-हार्रा

گرمی کا بخار .

तप-ए-ख़िल्ती

वो बुख़ार जो अख़्लात की उफ़ूनत या उन के जोश से पैदा हो

तप्ड़ा

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

तप-ए-ख़िज़ाँ

वह बुख़ार जो पतझड़ के मौसम में आए

तपकची

एक अफ़सर जो कर लेने के काम पर लगाया जाता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरद्दुद के अर्थदेखिए

तरद्दुद

taraddud•تَرَدُّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

तरद्दुद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

    उदाहरण • उसके बुख़ार को देख कर मुझे तरद्दुद होने लगा है कि कोई पेचीदा बीमारी न हो

  • सोच, चिंता, किसी काम या बात के संबंध में होनेवाली चिंता, परेशानी, झंझट, बखेड़ा
  • संघर्ष, प्रयास, कोशिश,
  • भय, डर, अंदेशा
  • कृषि, खेती, खेत की जुताई-बुवाई आदि कार्य, कृषि-कर्म, ज़मीन की देखभाल
  • नकारना, अस्वीकृति, इनकार, रद

शे'र

शुमार ओ बे-शुमारी के तरद्दुद से गुज़र कर

मआल-ए-इश्क़-ए-वहदत के सिवा क्या रह गया है

इरफ़ान सत्तार

फ़िराक़ में इस क़दर तरद्दुद अभी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं है

बढ़ेगी कुछ और बे-क़रारी विसाल में कामयाब हो कर

आसी ग़ाज़ीपुरी

ऐ 'ज़फ़र' कुछ हो सके तो फ़िक्र कर उक़्बा का तू

कर न दुनिया का तरद्दुद कार-ए-दुनिया सहल है

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of taraddud

Noun, Masculine

  • perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

    Example • Uske bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koyi pechida bimari na ho

  • wavering, vacillation, fluctuation (of opinion), hesitation, indecision, irresolution, suspension of judgment
  • effort, struggle
  • anxiety, worry, care
  • application, labour, exertion, endeavour, contrivance
  • cultivation, improvement
  • refusal, rejection

تَرَدُّد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پس و پیش، تذبذب، تامُّل، شک و شبہ، ہچکچاہٹ

    مثال • اس کے بخار کو دیکھ کر مجھے تردد ہونے لگا ہے کہ کوئی پیچیدہ بیماری نہ ہو

  • فکر، اندیشہ، پریشانی
  • جدوجہد، سعی، کوشش
  • خوف، ڈر
  • زراعت، کاشتکاری، کھیتی باڑی کا انتظام و بندوبست، زمین کی دیکھ بھال
  • انکار، رد

Urdu meaning of taraddud

  • Roman
  • Urdu

  • pas-o-pesh, tazabzab, taammul, shak-o-shuba, hichkichaahaT
  • fikr, andesha, pareshaanii
  • jadd-o-jahad, su.ii, koshish
  • Khauf, Dar
  • zaraaat, kaashatkaarii, khetii baa.Dii ka intizaam-o-band-o-bast, zamiin kii dekh bhaal
  • inkaar, radd

तरद्दुद के पर्यायवाची शब्द

काम-चोरी तज़बज़ुब मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त सस्ती तशवीश जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन शक बलीग़ इज्तिहाद ताज़-ओ-तग जुस्तुजू जिद्द-ओ-कद हिचकिचाहट काहिली सोच बंदोबस्त जिद्द-ओ-जहद तग-ओ-दौ सरगर्मी काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी पस-ओ-पेश कोशिश इस्तिंबात तगापू भाग-दौड़ स'ई जिहाद

तरद्दुद के विलोम शब्द

इक़्दाम पेश-क़दमी यूरिश फ़ौज-कशी 'अज़्म

तरद्दुद के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
बिला-तरद्दुद
फ़िक्र-ओ-तरद्दुद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरद्दुद के यौगिक शब्द

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद बिला-तरद्दुद

खोजे गए शब्द से संबंधित

तप

तपस्या; वह व्रत या नियम जिनसे शरीर या चित्त को कष्टप्रद दशाओं में रखकर शुद्ध या निर्मल तथा विषयों से निवृत्त किया जाता है

तपी

तपस्वी।

तपती

छाया के गर्भ से उत्पन्न सूर्य की कन्या, ताप, बुख़ार, गरमी, हरारत, गर्मजोशी

तपाँ

तड़पता हुआ, तड़पने वाला, जलता हुआ, तपा हुआ, उत्तप्त, फड़कता हुआ, बेक़रार, बेचैन, सख़्त गर्म

तपिश

(सूरज की किरणों या आग की लिपट से) किसी चीज़ के तपने के फलस्वरूप फैलनेवाला ताप, जैसे: ज़मीन की तपिश, गर्मी, दहन, जलन, सोज़िश, पतन, गरिमा

तप-बन

वह जंगल जो तप-जप अर्थात तपस्या के लिए विशिष्ट हों

तप-जप

पूजा, तपस्या, इबादत, रियाज़त

तप-ए-ग़िब

intermittent fever

तप-ए-दिक़

राजयक्ष्मा, क्षयरोग, यक्ष्मा, क्षयी रोग

तप-ए-गर्म

एक प्रकार का बुख़ार जिसमें जोड़ों और हड्डियों में अधिक दर्द होता है, और जिसमें शरीर पर लाल-लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तपंचा

तपंचा, छोटी बंदूक़, पिस्तौल

तप-तोड़

पूजा और तपस्या से डगमगा देने वाला

तप-लोक

= तपोलोक

तप-ज़दा

suffering from fever

तप-ओ-लर्ज़ा

बुखार और कपकपी।

तप-ए-ज़र्द

yellow fever

तप-ए-सुर्ख़

एक प्रकार का बुख़ार जो अत्यधिक संक्रामक होता है, इस में गला सूज जाता है, और दूसरे तीसरे रोज़ शरीर पर लाल धब्बे पड़ जाते हैं

तप-ए-रुबा'

चौथिया बुख़ार, एक बीमारी जिस में हर चौथे दिन ज़ोर का बुख़ार आ जाता है

तप-ए-'इश्क़

प्रेम अगन

तपंचा

تپنچہ ، چھوٹی بندوق ، پستول.

तप-ए-मुज़्मिन

پرانا بخار .

तप-ए-कुहना

पुराना बुखार, जीर्ण ज्वर

तप-ए-मुहरिक़

तप-ए-दिक़

तप-ए-लर्ज़ा

कपकपी के साथ आने वाला बुखार, मलेरिया, शीत ज्वर, जाड़ा बुख़ार, मलेरीया

तप-ए-नौबत

बारी से आने वाला ज्वर, इकतरा, तिजारी, चौथिया, अँतरिया, आदि

तपा

तपस्वी, गर्म, तप्त

तप-ए-मुहरिक़ा

वह बुख़ार जिसमें ज्वर की अधिकता के कारणवश शरीर बरी तरह फुँकने लगे

तपिशी

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

तपरी

मिट्टी का ढेर, पहाड़ियों का टीला; हदबंदी, मेंड़

तप-ए-दरूँ

मनस्ताप, मानसिक व्यथा, मनोदाह

तपुन

जलन, तपिश

तप-काही

वो बुख़ार जो कूड़ा करकट धूल मिट्टी पेट में पहुँचने की वजह से हो इस में सांस की घुटन और खाँसी भी होती है

तप-'इफ़नी

عفونت کے سبب بخار ہونے کی کیفیت ، سوداوی بخار کی ایک قسم .

तप्सा

तपस्या। तप।

तपस्वी

कठिन तप या साधना करने वाला व्यक्ति, वह जो बराबर तपस्या करता रहता हो, योगी, तपोमूर्ति, साधक, संन्यासी, साधु, तपी

तप-ए-हार

گرمی کا بخار .

तप्पा

ٹپا

तपस्सी

तपस्वी, तपस, रियाज़त करने वाला

तप-ख़ाला

(शाब्दिक) वह छाला जो बुख़ार की गर्मी से होंठों पर पड़ जाता है

तपेक्ची

رک: تَپَکْچی

तप-ए-तिल्ली

رک : تاب تلی.

तपीदा

तप्ता हुआ, गर्म

तपसनी

رک : تپسونی (شبد ساگر) .

तपश्शी

शुद्ध शब्द 'तपस्वी' है, वह जो तप करता हो, तपस्या करने वाला, दीन, संत, जोगी

तप-ए-सियाह

एक प्रकार का बुख़ार जो आसाम वग़ैरा में होता है, तिल्ली और जिगर बढ़ जाते हैं, और मरीज़ साल दो साल में कमज़ोर होकर मर जाता है

तपेशुरी

تپیشر (رک) سے منسوب.

तप-उछली

رک : تپ خالا

तप-ए-यक-रोज़ा

एक दिन का बुख़ार

तप-ए-ख़ूनी

वो तप-ए-खुलती जो ख़ून की उफ़ूनत या जोश से हो

तपस्या

इंतज़ार या प्रतीक्षा

तप-ए-नज़्ली

नज़ले का बुख़ार

तप-ए-मा'वी

آن٘توں میں خرابی سے بخار آجانے کی کیفیت .

तप-ए-क़हती

एक प्रकार का महामारी ज्वर जो अकाल के समय होता है, और पाँच-पाँच छः-छः दिन के बाद हो जाता है

तपड़ी

एक प्रकार का वृक्ष जिसमें जाड़े में लाल रंग के फल लगते हैं।

तप-ए-शदीद

तेज़ बुख़ार, इसकी मुद्दत थोड़ी होती है, मगर बुख़ार में तेज़ी बहुत होती है

तप-ए-हार्रा

گرمی کا بخار .

तप-ए-ख़िल्ती

वो बुख़ार जो अख़्लात की उफ़ूनत या उन के जोश से पैदा हो

तप्ड़ा

تین مہینے کی بیل کے پان جن میں کچھا اور ہریالا پن باقی ہو کھانے میں بدمزہ اور جلد گل جانے والا ہوتا ہے اس کو کچا نواڑی بھی کہتے ہیں

तप-ए-ख़िज़ाँ

वह बुख़ार जो पतझड़ के मौसम में आए

तपकची

एक अफ़सर जो कर लेने के काम पर लगाया जाता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरद्दुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरद्दुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2