खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरद्दुद" शब्द से संबंधित परिणाम

हर्ब

बहुत अधिक दुःख, पलायन, भागना

हर्बी

(طب) ایک ہندوستانی درخت کی جڑ جو دو قسم کی ہوتی ہے ایک سیاہی مائل دوسری سفید اور لمبی

अर्बा

simple rule of three

'अर्बा

अरब देश के सबसे पुराने निवासी, शुद्ध अरब के लोग

अर्बा'

चार, चार की संख्या

'अर्बा

अर्थपूर्ण अरबी बोलने वाला, शुद्ध अरब का रहन वाला, शुद्ध जाति का अरब, खालिस अरब, हमवार बयायान, चटियल मैदान

अर्ब'ई

tetrahedron

अर्ब'आ

चिहार शंबा, बुध

अर्ब'आ

चार, चार की संख्या

अर्बा'

स्थान-समूह, मक़ामात, गृह-समूह, मकानात, हवेलियाँ

'अर्बाना

सामान और यात्री के ले जाने की गाड़ी जिस में घोड़े जोते जाते हैं

'अर्बाना

अरबी बना लेना, किसी दूसरी भाषा के शब्द को इमला बदल कर अरबी बना देना

'अर्बदा

कुस्वभाव, लड़ाकापन, बुरा स्वभाव, कुप्रकृति, बुरी आदत, कलहप्रियता

'अर्बजी

गाड़ीवान, दे. अराबजी।

'अर्बन

अरब की रहने वाले ख़ातून, अरब मूल की महिला

अर्ब'ईन

शाब्दिक: चालीस, वास्तविक: चालीस दिन की तपस्या जिसमें ईश्वर के नाम का जप किया जाता है

'अर्बियाना

معرّب کر لینا ، عربی بنانا ، کسی اور زبان کے لفظ کو عربی زبان میں ڈھال لینا.

'अर्बदा-गर

جنگ جُو ، فتنہ پرداز، بد خصلت.

'अर्बदा-फ़न

بھثی ، حُجّی بات بات پر جھگڑنے والا.

'अर्बदा-कार

झगड़ने वाला, दोस्तों और साथियों को निशाना बनाने वाला

'अर्बांची

'अर्बाना का चलाने वाला, गाड़ी चलाने वाला

अर्बाब-ए-फ़हम

समझ वाले लोग, समझदार, बुद्धीमान लोग

'अर्बदा-ख़ेज़

شعبدہ باز ، بازی گر ، کرشمہ ساز.

'अरबदा-जूई

योद्धा, लड़ाई झगड़ा तथा धोका, धोकेबाजी

'अर्बदा-साज़

جنگ جُو فتنہ ساز ، تفرقہ انداز.

'अर्बदा-बाज़

झगड़ालू, लड़ाई को पसंद करने वाला

'अर्बदा-ज़ार

लड़ाई की जगह, जंग का मैदान

अरब'अ-सित्ता

(शाब्दिक) चार और छः

अर्बाब-ए-हुनर

गुणवान लोग, हुनरमंद लोग, कलाकार, फ़नकार, हुनरमंद लोग

'अर्बदा-पर्दाज़

झगड़ालू, लड़ाई को पसंद करने वाला

अरब'आ-ए-मुतनासिबा

(गणित) तीन संख्याओं या राशियों की सहायता से चौथी अज्ञात संख्या या राशि प्राप्त करने की विधि

अरबाब-ए-हिम्मत

साहसिक, हिम्मत वाला, दिल गुर्दे वाला, दिलेर

अर्बाब-ए-ज़ाहिर

विद्वानों का वह समूह जो स्पष्ट कारणों को प्रमाण मानता है और आध्यात्मिकता पर विश्वास नहीं करता है, दार्शनिक

अर्बाब-ए-शरा'

इस्लामी धर्मशास्त्र के नीति-निर्माता, क़ानून पर पुस्तकें लिखने वाला

अर्बाब-ए-'अदालत

न्यायालय के अधिकारी

अर्बाब-ए-'इशरत

जो लोग नृत्य रंग देखते हैं, डांस पार्टी के लोग, बज़्म मुसर्रत के लोग, People of party for dance and pleasure

'अर्बदा-साज़ी

جنگجوئی نیز شعبدہ بازی ، بازی گری ، فتنہ وفریب.

'अर्बदा-पर्दाज़ी

धोखा, छल, फ़रेब

अर्बाब-ए-'इल्म

विद्या वाले, विद्वज्जन, पढ़े-लिखे लोग

अर्बाब-ए-'इश्क़

प्यार करने वाले लोग, प्यार के लोग

अर्बाब-ए-मा'नी

यथार्थवादी, वास्तविकता जानने वाले लोग

अर्बा'-ए-'अनासिर

पंचभूत तत्व, पृथ्वी के तत्व

अर्बाब-ए-'अक़्ल

अक़्लमंद लोग, बुद्धिवाले, मेधावीगण

अर्बाब-ए-'उक़ूल

समझदार लोग

अर्बाब-ए-शु'ऊर

शिष्टजन, तमीज़दार लोग, बुद्धिमान जन, अक्लमंद लोग

अर्बाब-ए-'इल्म-ओ-फ़न

विद्वान और कलाकार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरद्दुद के अर्थदेखिए

तरद्दुद

taraddud•تَرَدُّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

तरद्दुद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

    उदाहरण • उसके बुख़ार को देख कर मुझे तरद्दुद होने लगा है कि कोई पेचीदा बीमारी न हो

  • सोच, चिंता, किसी काम या बात के संबंध में होनेवाली चिंता, परेशानी, झंझट, बखेड़ा
  • संघर्ष, प्रयास, कोशिश,
  • भय, डर, अंदेशा
  • कृषि, खेती, खेत की जुताई-बुवाई आदि कार्य, कृषि-कर्म, ज़मीन की देखभाल
  • नकारना, अस्वीकृति, इनकार, रद

शे'र

शुमार ओ बे-शुमारी के तरद्दुद से गुज़र कर

मआल-ए-इश्क़-ए-वहदत के सिवा क्या रह गया है

इरफ़ान सत्तार

फ़िराक़ में इस क़दर तरद्दुद अभी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं है

बढ़ेगी कुछ और बे-क़रारी विसाल में कामयाब हो कर

आसी ग़ाज़ीपुरी

ऐ 'ज़फ़र' कुछ हो सके तो फ़िक्र कर उक़्बा का तू

कर न दुनिया का तरद्दुद कार-ए-दुनिया सहल है

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of taraddud

Noun, Masculine

  • perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

    Example • Uske bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koyi pechida bimari na ho

  • wavering, vacillation, fluctuation (of opinion), hesitation, indecision, irresolution, suspension of judgment
  • effort, struggle
  • anxiety, worry, care
  • application, labour, exertion, endeavour, contrivance
  • cultivation, improvement
  • refusal, rejection

تَرَدُّد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پس و پیش، تذبذب، تامُّل، شک و شبہ، ہچکچاہٹ

    مثال • اس کے بخار کو دیکھ کر مجھے تردد ہونے لگا ہے کہ کوئی پیچیدہ بیماری نہ ہو

  • فکر، اندیشہ، پریشانی
  • جدوجہد، سعی، کوشش
  • خوف، ڈر
  • زراعت، کاشتکاری، کھیتی باڑی کا انتظام و بندوبست، زمین کی دیکھ بھال
  • انکار، رد

Urdu meaning of taraddud

  • Roman
  • Urdu

  • pas-o-pesh, tazabzab, taammul, shak-o-shuba, hichkichaahaT
  • fikr, andesha, pareshaanii
  • jadd-o-jahad, su.ii, koshish
  • Khauf, Dar
  • zaraaat, kaashatkaarii, khetii baa.Dii ka intizaam-o-band-o-bast, zamiin kii dekh bhaal
  • inkaar, radd

तरद्दुद के पर्यायवाची शब्द

काम-चोरी तज़बज़ुब मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त सस्ती तशवीश जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन शक बलीग़ इज्तिहाद ताज़-ओ-तग जुस्तुजू जिद्द-ओ-कद हिचकिचाहट काहिली सोच बंदोबस्त जिद्द-ओ-जहद तग-ओ-दौ सरगर्मी काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी पस-ओ-पेश कोशिश इस्तिंबात तगापू भाग-दौड़ स'ई जिहाद

तरद्दुद के विलोम शब्द

इक़्दाम पेश-क़दमी यूरिश फ़ौज-कशी 'अज़्म

तरद्दुद के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
बिला-तरद्दुद
फ़िक्र-ओ-तरद्दुद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरद्दुद के यौगिक शब्द

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद बिला-तरद्दुद

खोजे गए शब्द से संबंधित

हर्ब

बहुत अधिक दुःख, पलायन, भागना

हर्बी

(طب) ایک ہندوستانی درخت کی جڑ جو دو قسم کی ہوتی ہے ایک سیاہی مائل دوسری سفید اور لمبی

अर्बा

simple rule of three

'अर्बा

अरब देश के सबसे पुराने निवासी, शुद्ध अरब के लोग

अर्बा'

चार, चार की संख्या

'अर्बा

अर्थपूर्ण अरबी बोलने वाला, शुद्ध अरब का रहन वाला, शुद्ध जाति का अरब, खालिस अरब, हमवार बयायान, चटियल मैदान

अर्ब'ई

tetrahedron

अर्ब'आ

चिहार शंबा, बुध

अर्ब'आ

चार, चार की संख्या

अर्बा'

स्थान-समूह, मक़ामात, गृह-समूह, मकानात, हवेलियाँ

'अर्बाना

सामान और यात्री के ले जाने की गाड़ी जिस में घोड़े जोते जाते हैं

'अर्बाना

अरबी बना लेना, किसी दूसरी भाषा के शब्द को इमला बदल कर अरबी बना देना

'अर्बदा

कुस्वभाव, लड़ाकापन, बुरा स्वभाव, कुप्रकृति, बुरी आदत, कलहप्रियता

'अर्बजी

गाड़ीवान, दे. अराबजी।

'अर्बन

अरब की रहने वाले ख़ातून, अरब मूल की महिला

अर्ब'ईन

शाब्दिक: चालीस, वास्तविक: चालीस दिन की तपस्या जिसमें ईश्वर के नाम का जप किया जाता है

'अर्बियाना

معرّب کر لینا ، عربی بنانا ، کسی اور زبان کے لفظ کو عربی زبان میں ڈھال لینا.

'अर्बदा-गर

جنگ جُو ، فتنہ پرداز، بد خصلت.

'अर्बदा-फ़न

بھثی ، حُجّی بات بات پر جھگڑنے والا.

'अर्बदा-कार

झगड़ने वाला, दोस्तों और साथियों को निशाना बनाने वाला

'अर्बांची

'अर्बाना का चलाने वाला, गाड़ी चलाने वाला

अर्बाब-ए-फ़हम

समझ वाले लोग, समझदार, बुद्धीमान लोग

'अर्बदा-ख़ेज़

شعبدہ باز ، بازی گر ، کرشمہ ساز.

'अरबदा-जूई

योद्धा, लड़ाई झगड़ा तथा धोका, धोकेबाजी

'अर्बदा-साज़

جنگ جُو فتنہ ساز ، تفرقہ انداز.

'अर्बदा-बाज़

झगड़ालू, लड़ाई को पसंद करने वाला

'अर्बदा-ज़ार

लड़ाई की जगह, जंग का मैदान

अरब'अ-सित्ता

(शाब्दिक) चार और छः

अर्बाब-ए-हुनर

गुणवान लोग, हुनरमंद लोग, कलाकार, फ़नकार, हुनरमंद लोग

'अर्बदा-पर्दाज़

झगड़ालू, लड़ाई को पसंद करने वाला

अरब'आ-ए-मुतनासिबा

(गणित) तीन संख्याओं या राशियों की सहायता से चौथी अज्ञात संख्या या राशि प्राप्त करने की विधि

अरबाब-ए-हिम्मत

साहसिक, हिम्मत वाला, दिल गुर्दे वाला, दिलेर

अर्बाब-ए-ज़ाहिर

विद्वानों का वह समूह जो स्पष्ट कारणों को प्रमाण मानता है और आध्यात्मिकता पर विश्वास नहीं करता है, दार्शनिक

अर्बाब-ए-शरा'

इस्लामी धर्मशास्त्र के नीति-निर्माता, क़ानून पर पुस्तकें लिखने वाला

अर्बाब-ए-'अदालत

न्यायालय के अधिकारी

अर्बाब-ए-'इशरत

जो लोग नृत्य रंग देखते हैं, डांस पार्टी के लोग, बज़्म मुसर्रत के लोग, People of party for dance and pleasure

'अर्बदा-साज़ी

جنگجوئی نیز شعبدہ بازی ، بازی گری ، فتنہ وفریب.

'अर्बदा-पर्दाज़ी

धोखा, छल, फ़रेब

अर्बाब-ए-'इल्म

विद्या वाले, विद्वज्जन, पढ़े-लिखे लोग

अर्बाब-ए-'इश्क़

प्यार करने वाले लोग, प्यार के लोग

अर्बाब-ए-मा'नी

यथार्थवादी, वास्तविकता जानने वाले लोग

अर्बा'-ए-'अनासिर

पंचभूत तत्व, पृथ्वी के तत्व

अर्बाब-ए-'अक़्ल

अक़्लमंद लोग, बुद्धिवाले, मेधावीगण

अर्बाब-ए-'उक़ूल

समझदार लोग

अर्बाब-ए-शु'ऊर

शिष्टजन, तमीज़दार लोग, बुद्धिमान जन, अक्लमंद लोग

अर्बाब-ए-'इल्म-ओ-फ़न

विद्वान और कलाकार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (तरद्दुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरद्दुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2