भड़काऊ, बढ़ाने वाला

उकसाना, आग्रह करना, उत्तेजित करना

तहलका, जोश, उठान

उठाने योग्य, उभारने योग्य, तेज़ करने योग्य।।

कारण, सबब

उकसाना, आग्रह करना, उत्तेजित करना

उठाया हुआ, उभारा हुआ, तेज़ किया हुआ।

उठाने वाला, उभारना, उत्तेजित करने वाला

भय उत्पन्न करने- वाला, भयकारक, त्रासजनक

प्रसन्नता उत्पन्न करने वाला

lustful

उत्प्रेरक

कामवर्द्धक, कोम शक्ति वर्द्धक, कामुकता बढ़ाने वाला, शहवत बढ़ाने वाला, जिंसी ख़्वाहिश उभारने वाला

عیش آفریں ، لذّت آفریں ، سرور آگیں.

شور و ُغل اُٹھانے والا ۔

जिस पर हँसी आए, जो परिहास का विषय हो, हँसाने वाला, मज़हकाख़ेज़ (चीज़ या बात)

लड़ाई कराने वाला, फ़सादी, झगड़ा कराने वाला, बिगाड़ पैदा करने वाला

शरीर के रोंगटे खड़े कर देने वाला अर्थात बहुत भीषण और भयानक

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

उपद्रव कराने वाला, लोगों को भड़का कर दंगा करा देने वाला, इधर की उधर लगाने वाला, षड्यंत्री, साज़िशी

غلط فہمی پر مبنی ؛ مغالطے میں ڈالنے والا ۔

appetizing, whetting appetite

loving, affectionate, amiable, friendly

ग़म बढ़ानेवाला, शोक प्रद, खेदजनक, रंजीदा कर देने वाला, रंज-ओ-ग़म पैदा करने वाला, दर्दनाक

दर्द पैदा करने वाला, पीडोत्पादक, कष्टजनक

متاثر کرنے والا‏، اثر پیدا كرنے والا‏، صاحب رسوخ

इच्छा या लालसा बढ़ाने वाला, तीव्र आवेग जगाने वाली

उपद्रव और फ़साद फैलानेवाला पदार्थ, गुल मचानेवाला, पागलपन बढ़ानेवाला, शोर करने वाला, हमनगामा करने वाला

जिस को देख कर या सुन कर अफ़सोस हुआ, निराशा बढ़ाने वाला, निराशा पैदा करनेवाला, अफ़सोसनाक

मज़ा देने वाला, लज़्ज़त बख़्श, मज़ेदार

घृणा दिलाने या बढ़ाने वाला, घिन पैदा करने वाला, विभत्स

कामयाबी हासिल करने वाला, सफल, विजयी, संपन्न, कामयाब

क़ियामत उठाने- वाला।

चिंगारियाँ फैलाने-वाला, शोरे छोड़ने वाला, फित्ना बढ़ाने वाला, झगड़ा उठाने वाला, शरीर, उपद्रवी

पीड़ादायक, दुखी करने वाला, तकलीफ़ बढ़ाने वाला

طوفان اٹھانے والا ، طغیانی لانے والا

धोखा देने वाला

उन्मादपूर्ण, अति आनंदित, परमानंद

लोहे का वह काँटा जो जूते की एड़ी में घोड़े को एड़ लगाने के लिए लगाया जाता है

आत्म सम्मान और ग़ैरत पैदा करने वाला

गुमराह करने वला, भटका देने वाला

उत्साह, धुन और लगन बढ़ाने वाला, जुनून बढ़ाने वाला, उत्साहवर्धक

विश्वास दिलाने वाला, भरोसा बढ़ाने वाला

रंज देने वाला, दुख देनेवाला, उदासीनता, रंज-ओ-ग़म से भरा

برق صفت ، روانی افروز ، رفتار افزا.

خیر پیدا کرنے والا، خمیر اٹھانے والا

हास्य उत्प्रेरण, मज़ाक़ करने वाला

नफ़रत पर उकसाने वाला, घृणा पैदा करने वाला

रूमानवाद को बढ़ाने वाला, प्रेम की ज्वाला को उभारने वाला, प्रेम प्यार आदि पर तैयार करने वाला

उत्साहवर्द्धक, उमंग बढ़ानेवाला, जोश पैदा करनेवाला

आश्चर्यजनक, अचंभे में डालनेवाली बात

मुसीबत ढाने वाला सेलाब

और मेहरबानी पैदा करने वाला

شہر آشوب (رک) کی ایک قسم، ایسی نظم جس میں لڑکوں کے حسن و جمال اور ان کی دلکش اداؤں کا ذکر ہوتا تھا اور جن کا مقصد محض تفریح و تفَنّنِ طبع تھا اور جس سے شہر میں فتنے اور ہنگامے اٹھنے کا ڈر بھی ہوتا تھا.

दुख पहुँचाने वाला, तकलीफ़ देने वाला, पीड़दायक

इब्रत पैदा करने वाली बात, जिससे भय या नसीहत पैदा हो, चेतावनी देने वाला, शिक्षाप्रद

पसीना लाने वाला

विद्रोही, बलवा करनेवाला, सरकश, बाग़ी

مہربانی و ہمدردی پیدا کرنے والا ، درد مند.

बेचैनी और डर पैदा करने वाला, डर और ख़ौफ़ को भड़काने वाला