खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"तराश" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तराश के अर्थदेखिए
तराश के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय
- इख़तिरा वाईजाद
- किसी वस्तु को सुंदर तरीके से काटने की कला या ढंग; काट
- (मजाज़न) वज़ा वक्ता, तर्ज़
- रचना-प्रकार; बनावट।
- किसी चीज़ का कटा हुआ हिस्सा
- किसी रचना में की वह काट-छाँट या बनावट जिससे उसका रूप प्रस्तुत हुआ हो
- तरबूज़ या ख़रबूज़े की फांक
- तराशने अर्थात् धारदार उपकरण से किसी चीज के टुकड़े करने की क्रिया, ढंग या भाव
- ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में से वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ
- मुरक्कबात में बतौर जुज़ु दोम बमानी तराशने वाला मुस्तामल
- . काण्ट छांट, कतर बेअंत
- ۔(फ। मआनी नंबर ५।६ में उर्दू है) मुअन्नस। १।काट। कटाऊ। काण्ट छांट) कसर बेअंत। २।काटने का ढंग। तराशने का अंदाज़। ३।इख़तिरा। ईजाद। क़ता। वज़ा। तर्ज़। आराइश। आरास्तगी। बनाओ सिंगार। ५। ताश या गंजिंफ़ा के पत्तों में के वो पत्ते जो तराशने के बाद हासिल हूँ। ६।तरबूज़ या ख़रबूज़ा की फांक। ७८।बाअज़ असमा-ए फ़ारसी से मिल कर इस्म-ए-फाइल के मानी देता है जैसे क़लम सनगतराश।
- कटाऊ का ख़ाका, यकरुख़ी नक़्शा, चपटा ख़ाका
- कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
- कटाव, काट-छाँट, कतर- व्योंत, काटने का ढंग, कटाव की शक्ल, आविष्कार, ईजाद, धार, बुरिश, काट, (प्रत्य०) काटनेवाला, जैसे- जेबतराश' जेब काटनेवाला।
- काट, कटाऊ, काटने का अमल
- तराशि का अंदाज़, काटने का ढंग
- फ़ित्रत, अमल तख़लीक़
- बनाओ, सिंगार
शे'र
सुना है उस के बदन की तराश ऐसी है
कि फूल अपनी क़बाएँ कतर के देखते हैं
मुझे तराश के रख लो कि आने वाला वक़्त
ख़ज़फ़ दिखा के गुहर की मिसाल पूछेगा
इक रात चाँदनी मिरे बिस्तर पे आई थी
मैं ने तराश कर तिरा चेहरा बना दिया
English meaning of taraash
Noun, Feminine, Suffix
- fashion, style, cut, cutting, clipping,process of cutting, shaving, trimming, shape, form, make, build, carver
تَراش کے اردو معانی
Roman
اسم، مؤنث، لاحقہ
- اختراع وایجاد.
- (مجازاً) وضع وقطع، طرز.
- بناؤ ، سنگار.
- تاش یا گنجفہ کے پتوں میں سے وہ پتے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں
- تَراشْنے کا انداز ، کاٹنے کا ڈھنگ.
- تربوز یا خربوزے کی پھانک
- مرکبات میں بطور جزو دوم بمعنی تراشنے والا مستعمل .
- کاٹ ، کٹاؤ، کاٹنے کا عمل.
- کسی چیز کا کٹا ہوا حصہ.
- کٹاؤ کا خاکہ، یک رخی نقشہ؛ چپٹا خاکہ.
- . کانٹ چھانٹ، کتر بیونت
- ۔(ف۔ معانی نمبر ۵۔۶ میں اردو ہے) مونث۔ ۱۔کاٹ۔ کٹاؤ۔ کانٹ چھانٹ) کثر بیونت۔ ۲۔کاٹنے کا ڈھنگ۔ تراشنے کا انداز۔ ۳۔اختراع۔ ایجاد۔ قطع۔ وضع۔ طرز۔ آرائش۔ آراستگی۔ بناؤ سنگار۔ ؎ ۵۔ تاش یا گنجفہ کے پتّوں میں کے وہ پتّے جو تراشنے کے بعد حاصل ہوں۔ ۶۔تربوز یا خربوزہ کی پھانک۔ ۷۸۔بعض اسمائے فارسی سے مل کر اسم فاعل کے معنی دیتا ہے جیسے قلم تراش۔ سنگتراش۔
- فطرت ، عمل تخلیق.
Urdu meaning of taraash
Roman
- iKhatiraa vaa.ejaad
- (majaazan) vazaa vakta, tarz
- banaa.o, singaar
- taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n se vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n
- taraash॒ne ka andaaz, kaaTne ka Dhang
- tarbuuz ya Kharbuuze kii phaank
- murakkabaat me.n bataur juzu dom bamaanii taraashne vaala mustaamal
- kaaT, kaTaa.uu, kaaTne ka amal
- kisii chiiz ka kaTaa hu.a hissaa
- kaTaa.uu ka Khaakaa, yakaruKhii naqsha; chapTaa Khaakaa
- . kaanT chhaanT, katar beant
- ۔(pha। ma.aanii nambar ५।६ me.n urduu hai) muannas। १।kaaT। kaTaa.uu। kaanT chhaanT) kasar beant। २।kaaTne ka Dhang। taraashne ka andaaz। ३।iKhatiraa। i.ijaad। qataa। vazaa। tarz। aaraa.ish। aaraastagii। banaa.o singaar। ५। taash ya ganjimfaa ke patto.n me.n ke vo patte jo taraashne ke baad haasil huu.n। ६।tarbuuz ya Kharbuuzaa kii phaank। ७८।baaaz asmaa-e faarsii se mil kar ism-e-phaa.il ke maanii detaa hai jaise qalam sanagatraash।
- fitrat, amal taKhliiq
तराश के पर्यायवाची शब्द
तराश से संबंधित कहावतें
तराश के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
इख़्तियार-ए-इब्तिदाई
(قانون) عدلیہ کے قانون کے مطابق مقدمے کی ابتدائی سماعت کے حقوق جو کسی حاکم کو حاصل ہوں، حاکم عدلیہ کے اعلیٰ اختیارات سے نیچے کے اختیارات
इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार
हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके हैं, अब करने न करने का तुम्हें अधिकार है, इससे अधिक और कुछ हमारे अधिकार में नहीं (सामान्यतः भविष्य के साथ प्रयुक्त)
इख़्तियार-ए-तमीज़ी
(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला
इख़्तियार-ए-समा'अत
(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार
वतन इख़्तियार करना
तर्क इवतन के बाद किसी दूसरी जगह रिहायश इख़तियार करना, किसी दूसरे शहर में जा कर आबाद होना, सुकूनत इख़तियार करना, तोतन करना
सलामत-रवी इख़्तियार करना
एतिदाल से काम लेना, मोतदिल राह इख़तियार करना, किफ़ायत से बसर करना, मियाना चाल चलना, मेनाह रवी इख़तियार करना
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tava.ngar
तवंगर
.تَوَن٘گَر
well-to-do, rich, wealthy
[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (तराश)
तराश
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
